Página 1
Sun Netra 6000 Modular System Safety and Compliance Guide AC Model Compliance Model No.: 6000 DC Model Compliance Model No: NC10D Part No.: E21627-01 April 2011...
Página 4
Sun Netra 6000 Modular System Safety and Compliance Guide • April 2011...
Página 5
Declaration of Conformity To receive a copy of the latest Declaration of Conformity (DoC) for the product, either contact your local Oracle sales representative or send an email to: (Compliance_Request_WW@oracle.com)
Página 6
Sun Netra 6000 Modular System Safety and Compliance Guide • April 2011...
Página 7
Regulatory Compliance Statements Your Sun product is marked to indicate its compliance class: • Federal Communications Commission (FCC) — USA • Industry Canada Equipment Standard for Digital Equipment (ICES-003) — Canada • Voluntary Control Council for Interference (VCCI) — Japan •...
Página 8
ICES-003 Class A Notice - Avis NMB-003, Classe A This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. ICES-003 Class B Notice - Avis NMB-003, Classe B This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Página 9
BSMI Class A Notice The following statement is applicable to products shipped to Taiwan and marked as Class A on the product compliance label. CCC Class A Notice The following statement is applicable to products shipped to China and marked with “Class A” on the product’s compliance label.
Página 10
Sun Netra 6000 Modular System Safety and Compliance Guide • April 2011...
Página 11
Safety Agency Compliance Depending on the type of power switch your device has, one of the following symbols may be used: Statements On – Applies AC power to the system. Read this section before beginning any procedure. The following text provides safety precautions to follow when installing a Sun product.
Página 12
manager or a qualified electrician if you are Battery Warning not sure what type of power is supplied to your building. Caution – There is danger of explosion if batteries are mishandled or incorrectly replaced. On systems with replaceable Caution – Not all power cords have the same batteries, replace only with the same current ratings.
Página 13
Rack System Instructions Caution – To prevent the rack from tipping The following or similar rack-mount instructions are during equipment installation, the anti-tilt bar included with the installation instructions: on the rack must be deployed. Elevated Operating Ambient – If installed in a closed ■...
Página 14
Mesures de sécurité Marche – Met le système sous tension Pour votre sécurité, nous vous recommandons de suivre alternative. scrupuleusement les mesures de sécurité ci-dessous lorsque vous installez votre matériel: Suivez tous les avertissements et toutes les ■ Arret – Met le système hors tension instructions inscrites sur le matériel.
Página 15
risques de décharge électrique, ne branchez Mise en garde relative aux batteries jamais les produits Sun sur une source d'alimentation d'un autre type. Contactez le Attention – Les batteries risquent d’exploser gérant de votre bâtiment ou un électricien en cas de manipulation maladroite ou de agréé...
Página 16
Attention – Ne mettez jamais des produits Sun sous tension si leur couvercle supérieur n'est pas mis en place. Si vous ne prenez pas ces précautions, vous risquez de vous blesser ou d'endommager le système. Mise en garde relative au système en racks Instructions de montage en rack La mise en garde suivante s'applique aux racks et aux systèmes montés en rack.
Página 17
Symbole Die Symbole in diesem Handbuch haben folgende Bedeutung: Achtung – Gefahr von Verletzung und Geräteschaden. Befolgen Sie die Anwei- sungen. Périphériques CD et DVD Achtung – Heiße Oberfläche. Nicht berühren, L'avertissement suivant s'applique aux périphériques CD, da Verletzungsgefahr durch heiße Oberfläche DVD et autres périphériques optiques: besteht.
Página 18
tung dieser Richtlinien kann Überhitzung Netzkabel an eine frei zugängliche geerdete verursachen und die Zuverlässigkeit Ihres Steckdose in der Nähe des Systems ange- Sun-Geräts beeinträchtigen. schlossen ist. Schließen Sie das Stromkabel nicht an, wenn die Stromversorgung vom Systemchassis entfernt wurde. Lautstärke Die folgende Warnung gilt nur für Geräte mit mehreren Produkt: Sun Netra 6000 modular system...
Página 19
eines Stromschlags oder Geräteschadens. Gerät und die Speisestromkreisverkabelung haben kann, sollten sorgfältig geprüft und berücksichtigt Verwenden Sie beim Austausch von werden. Beim Behandeln dieses Aspekts sollten Energiespeichermodulen nur Ersatzmodule, besonders die Lastangaben auf dem Leistungsschild die von Oracle bereitgestellt wurden, und des Geräts sorgfältig geprüft werden.
Página 20
No introduzca objetos de ningún tipo por las rejillas ■ del equipo, ya que puede quedar expuesto a voltajes Achtung – Um extreme Betriebstemperaturen peligrosos. Los objetos conductores extraños pueden durch verringerte Luftzirkulation zu vermei- producir cortocircuitos y, en consecuencia, incendios, den, sollte die für den sicheren Betrieb des descargas eléctricas o daños en el equipo.
Página 21
Modificaciones en el equipo Precaución – No todos los cables de No realice modificaciones de tipo mecánico ni eléctrico en el alimentación tienen la misma clasificación equipo. Oracle no se hace responsable del cumplimiento de eléctrica. Los alargadores de uso doméstico no normativas en caso de que un producto Sun se haya cuentan con protección frente a sobrecargas y modificado.
Página 22
descritas en el manual de servicio del Temperatura de funcionamiento elevada - si se ■ instala en un armario cerrado o con más unidades, la producto. No desmonte las baterías ni intente temperatura ambiente de funcionamiento del entorno recargarlas fuera del sistema. No intente del armario puede ser superior a la de la habitación.
Página 23
Nordic Lithium Battery Cautions Precaución – Para evitar que el bastidor se vuelque durante la instalación del equipo, Norge debe extenderse la barra antivolcado del bastidor. Advarsel – Litiumbatteri — Eksplosjonsfare. Ved utskifting benyttes kun batteri som anbefalt av apparatfabrikanten. Brukt batteri Precaución –...
Página 24
Danmark Advarsel! – Dette produkt er også beregnet til et IT-strømfordelingssystem med en fase-til- fase spænding på 230 V. Nordic Grounded Socket Cautions English Caution – The appliance must be connected to a grounded socket. Norge Advarsel – Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt.
Página 25
Shielded Cables English Hardwire connections between systems or systems and peripherals using ports other than modular jack ports must use shielded cables to comply with radio frequency emission limits. Any modular jack serial ports or wired Ethernet port connections may be made using unshielded twisted pair (UTP) cables. Français Les raccords câblés entre les systèmes ou entre les systèmes et les périphériques via des ports autres que ceux de prise modulaire doivent être réalisés au moyen de câbles blindés, de sorte à...
Página 26
Sun Netra 6000 Modular System Safety and Compliance Guide • April 2011...