Yamaha YT-220 Manual De Instrucciones

Ukulele/Guitalele AUTO TUNER
YT-220
YT-220
このたびはヤマハ ・ ウクレレ／ギタレレオー トチューナー YT-220 をお買い求め
いただき、 まことにありがとうございます。
お使いになる前に、 この取扱説明書をよく お読みになり、 正しく ご使用く ださい。
また、 お読みになった後は、 保証書と共に大切に保管してく ださい。
安全へのこころがけ
火災 ・ 感電 ・ 人身傷害の危険を防止するには
〜以下の指示を必ず守ってく ださい〜
この 「安全へのこころがけ」 は製品を安全に正しく お使いいただき、 お客
様や他の人々への危害や財産への損害を未然に防止するために、 いろ
絵表示に
いろな絵表示を使って説明しています。
ついて
絵表示の意味をよく 理解してから、 本文をお読みく ださい。
注意 （危険 ・ 警告を含む） を促す内容があることを告げるものです。
禁止の行為を告げるものです。
この表示を無視して誤った取
扱いをすると、 人が死亡又は
警告
重傷を負う危険の恐れがある
内容を示しています。
この機器を使用する前に、 以下の指示と取扱説
明書をよく読んでください。
この機器を分解したり、 改造したりしないでく
ださい。 火災、 感電の原因となります。
修理／部品の交換などで、 取扱説明書に書かれ
ている以外のことは、 絶対にしないでください。
必ずサービスセンターに相談してください。
次のような場所での使用や保存はしないでくだ
さい。 火災、 感電の原因となります。
・ 温度が極端に高い場所 （直射日光の当たる場
所、 暖房機器の近く、 発熱する機器の上など）
・ 水気の近く （風呂場、 洗面台、 濡れた床など）
や湿度の高い場所
・ ホコリの多い場所
・ 振動の多い場所
※ 特に自動車内は直射日光などにより非常に
高温となります。 この機器を車内に放置しな
いでください。
この機器に、 異物 （燃えやすいもの、 硬貨、 針金な
ど） や液体 （水やジュースなど） を絶対に入れな
いでください。 火災、 感電の原因となります。
ぐらついた台の上や傾いた所など、 不安定な場
所に置かないでください。 また、 過度に積み重ね
ての使用はしないでください。 落ちたり倒れた
りして、 けがの原因となります。
■ ご使用になる前に
◆使用する場所
故障の原因となりますので、 次のような場所
でご使用にならないでく ださい。
・ 直射日光の当たる場所
・ 温度や湿度が非常に高い場所や低い場所
・ 砂やホコリの多い場所
◆電池について
・ YT-220は、 6F22 （006P） 乾電池で作
動します。
・ ご使用にならない時は、 必ず電源スイ ッチ
をOFFにしておいてください。 また、 電池
の液漏れを防ぐため、 長時間ご使用にな
らない場合は、 電池を取り出しておいてく
ださい。
・ 電池が切れたままで長時間放置しますと、
電池の液漏れなど、 故障の原因となりま
す。 お早めに電池交換してく ださい。
◆取り扱いはやさ しく
スイッチや本体に無理に力を加えたり、 本体
を落と したり しますと、 故障の原因となり ます。
ご注意く ださい。
■ 仕様
表示 ： 液晶インジケーター、 チューニングガイ ド （3点LED）
音名 ： ウクレレ G, C, E, A
ギタレレ A, D, G, C, E, A
調律範囲 ： A0 (27Hz)〜C8 (4186Hz)
調律精度 ： ±1セン ト
ジャス トチューン範囲 ： ±3セン ト
基準ピッチ範囲 ： A4=435〜446Hz （1Hzステップ）
入力 ： INPUT端子 （6φモノラル） 、 内蔵マイクロホン
出力 ： OUTPUT端子 （6φモノラル）
電源 ： 6F22(006P)9V乾電池×1個
電池寿命 ： 約50時間 （AUTOモー ド時）
外形寸法 ： 118 （W） ×63 （H） ×24.5 （D） mm
重量 （本体） ： 130g （乾電池含む）
付属品 ： 6F22 9V乾電池×1個
※ 仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがあります。
■保証とアフターサービス
● 保証書
保証書は、販売店にて「販売店印、お買い上げ年月
日」の押印、記入をしてお渡し致しますので、お買
い上げの際にご確認の上、大切に保管ください。
● 保証期間
お買い上げ日から1年間です。
● 保証期間中の修理
保証書記載内容に基づいて修理いたします。詳しく
は保証書をご覧ください。
● 保証期間経過後の修理について
修理可能な部分は、ご要望により有料にて修理させ
て頂きます。但し、修理料金の金額や補修部品の保
有期間の都合により、相当品の代替購入をおすすめ
する場合もございます。
弦打楽器営業部 営業課
〒430-8650 静岡県浜松市中沢町10番1号
TEL 053-460-2433
取扱説明書
例： → 分解禁止
注意
この表示を無視して誤った取扱い
をすると、 人が障害を負ったり、 財産
が損害を受ける危険の恐れがある
内容を示しています。
この機器は、 正常な通気が妨
げられることのない所に設
定して、 使用してください。
使用後の電池は火中に捨
てないでください。 発 熱、
破裂、 発火の原因となりま
す 。 一 般 の ゴ ミ と は 分 け
て、 決められた場所に捨て
ましょう。
電 池 は 表 示 さ れ た 極 性
（＋、 −） を間違えないよう
にしてください。 間違えま
すと電池の破裂や液もれ
によって、 けがや周囲を汚
損する原因となることが
あります。
本体を、 故意に投げたり落
としたりしないでくださ
い。 本体の故障だけでなく、
思わぬけがの原因となるこ
とがあります。
電池は幼児の手の届かない
場所に保管してください。
◆お手入れ
外装のお手入れの際は、 必ず柔らかい布で
乾拭き してく ださい。 ベンジンやシンナー系の
液体、 強燃性のポリ ッシャーなどは絶対にご
使用にならないでく ださい。
◆保証書の手続き
製品をお買上げいただいた日より1年間は
保証期間となり、 修理料金は無償とさせてい
ただきます。 ただし、 保証書に販売店印、 購入
年月日の記入がない場合は、 保証期間中で
もサービスが有償となることがあります。 必
ずお求めになった販売店で保証書の手続き
を行なった後、 大切に保管してく ださい。
◆取扱説明書は大切に
この取扱説明書をお読みになった後は、 大
切に保管してく ださい。
ご使用済みの電池は、 火の中
に入れないでく ださい。
また、 電池は幼児の手の届か
ない所に保管してく ださい。
北海道サービスセンター
仙台サービスセンター
首都圏サービスセンター
東京サービスステーション
（お持込み修理のみお取扱い）
浜松サービスセンター
名古屋サービスセンター
大阪サービスセンター
四国サービスステーション
広島サービスセンター
九州サービスセンター
［本社］ カスタマーサービス部 〒435-0048
弦打楽器営業部
EM 北海道営業所
EM 仙台営業所
EM 東京事業所
EM 関東営業所
EM 名古屋営業所
EM 大阪事業所
EM 広島営業所
EM 九州営業所
■ 各部の名称
q
e
MODEスイッチ
■ チューニングの方法
チューニングの方法には、入力した音に一番近い音名とその音名の音より高いか低いか
を自動的に表示するオート （AUTO） モードと、合わせたい音名を指定してチューニング
するマニュアル （MANL.） モードがあります。モードの切り替えはMODEスイッチ
押して行います。どちらのモードになっているかは、液晶ディスプレイ
AUTOまたはMANL.が表示されます。
※オートモードではNOTEスイッチ
弦を交換した時や、音が大きく外れている状態からチューニングをする場合は、
マニュアルモードで行うことをおすすめします。
●オートチューニング：AUTO
1. ピックアップ付モデルやマイクを使用している場合は、INPUTジャック
マイクからのコードを接続します。 （OUTPUTジャック
ば、本機の電源のON/OFFに関わらず楽器からの信号はアンプに送られます。ただし
ノイズの原因となりますので、演奏中は本機の電源を切っておいてください。）
o
※ INPUTジャック にプラグが接続されている状態では、内蔵マイクロホン
動しません。
ピックアップやマイクを使用せずに楽器をチューニングする場合は、手順5の際、楽
y
器に内蔵マイクロホン
u
2. POWERスイッチ をONにします。
q
液晶インジケーター に基準ピッチ （初期設定はA4=440Hz） が約2秒間点滅表示さ
れ、その後自動的にオートモードになります。 （液晶インジケーター
3. 基準ピッチを変更する場合は、PITCHスイッチ
の設定 の項参照）
4. チューニングする楽器に合わせて、MODEスイッチ
q
に楽器名 （UkuleleまたはGuitalele） を表示させます。
音名表示部には、 選択した楽器の弦の並び通り （低音弦→高音弦） に音名が表示されます。
5. チューニングしたい弦を弾きます （単音で鳴らします） 。
q
液晶インジケーター の音名、針表示およびチューニングガイド
チューニングします。
5-1. まず、合わせたい音名表示が点滅するように、おおまかに楽器をチューニングし
ます。
5-2. 次に、針表示が中央を指し、チューニングガイド
細かくチューニングしたら完了です。
例） オー トモー ドでウクレレのE弦をチューニングする場合
Ukuleleを表示させる
AUTOを表示させる
このLEDが点灯したら
チューニングOK
●マニュアルチューニング：MANL.
1. オートチューニングの手順1〜4と同様の設定をします。
2. 合わせたい音名表示が点滅するまで、NOTEスイッチ
ルモードになります。 （液晶インジケーター
3. オートチューニングの手順5と同様に、楽器の音を出しチューニングします。
4. 別の音にチューニングする場合は、上記手順2, 3を繰り返します。
■ 基準ピッチの設定
u
1. POWERスイッチ をONにします。ピッチは440Hzにセットされます。 （点滅表示）
r
2. PITCHスイッチ を繰り返し押して、希望する基準ピッチ （435〜446Hz） に設定し
ます。
r
3. PITCHスイッチ を押す操作を止めた後、約2秒後に自動的にチューニングモードへ戻
ります。
435→436→437→438→439→440→441→442→443→444→445→ 446
u
※ POWERスイッチ をOFFにすると、 ピッチ設定は440Hzにリセッ トされます。
■ 電池交換
電池が消耗してくると、液晶インジケーター
が暗くなってきます。電池が消耗したままだ
と、誤動作する場合があります。お早めに新
しい電池(6F22, 006P 9V乾電池） と交換し
てください。
※ 電池の交換は、必ずPOWERスイッチ
OFFにしてから行ってください。
※ 電池の極性 （＋, −） を間違えないように注
意してください。
■ チル トスリ ッ トの使い方
本体裏側のスリットは、チューナーを傾けて使うためのものです。下図のようにスリット
にコインなどをセットしてお使いください。
ヤマハ電気音響製品サービス拠点（修理、サービス問い合せ先）
〒064-8543 札幌市中央区南 10条西 1丁目 1-50 ヤマハセンター内
〒984-0015 仙台市若林区卸町 5-7 仙台卸商共同配送センター 3F
〒211-0025 川崎市中原区木月 1184
〒108-8568 東京都港区高輪 2-17-11
〒435-0048 浜松市上西町 911 ヤマハ （株） 宮竹工場内
〒454-0058 名古屋市中川区玉川町 2-1-2 ヤマハ （株） 名古屋流通センター 3F TEL. 052-652-2230
〒565-0803 吹田市新芦屋下 1-16 ヤマハ （株） 千里丘センター内
〒760-0029 高松市丸亀町 8-7 ヤマハミュージック高松店内
〒731-0113 広島市安佐南区西原 6-14-14
〒812-8508 福岡市博多区博多駅前 2-11-4
浜松市上西町 911 ヤマハ （株） 宮竹工場内
ヤマハ株式会社各支店（商品に関する問い合せ先）
〒 430-8650 浜松市中沢町 10 番 1 号
〒 064-8543 札幌市中央区南 10 条西 1 丁目 1-50 (ヤマハセンター)
〒 980-0804 仙台市青葉区大町 2-2-10
〒 108-8568 東京都港区高輪 2-17-11
〒 108-8568 東京都港区高輪 2-17-11
〒 460-8588 名古屋市中区錦 1-18-28
〒 542-0081 大阪市中央区南船場 3-12-9 心斎橋プラザビル東館
〒 730-8628 広島市中区紙屋町 1-1-18
〒 812-8508 福岡市博多区博多駅前 2-11-4
※住所及び電話番号は変更になる場合があります。
w
チューニングガイ ド
y
液晶インジケーター 内蔵マイクロホン
t
NOTEスイッチ
r
PITCHスイッチ
t
を押してもマニュアルモードになります。
i
とアンプを接続しておけ
をできるだけ近付けます。
r
により設定します。 （ 基準ピッチ
e
を押して液晶インジケーター
w
の緑のLEDが点灯するように
針表示が中央を指すように
合わせたい音名表示
が点滅するように
t
を数回押します。マニュア
q
にMANL.が点灯）
裏面
u
を
TEL. 011-512-6108
TEL. 022-236-0249
TEL. 044-434-3100
TEL. 03-5488-6625
TEL. 053-465-6711
TEL. 06-877-5262
TEL. 087-822-3045
TEL. 082-874-3787
TEL. 092-472-2134
TEL. 053-465-1158
TEL. 053-460-2433
TEL. 011-512-6113
TEL. 022-222-6147
TEL. 03-5488-5471
TEL. 03-5488-5447
TEL. 052-201-5199
TEL. 06-252-5231
TEL. 082-244-3749
TEL. 092-472-2130
u
POWER
スイッチ
i
OUTPUT
ジャ ック
o
INPUT
ジャ ック
e
を
q
の左下部に
o
に楽器・
y
は作
q
にAUTOが点灯）
w
を見ながら楽器を
基準ピッチを表示
電池カバー
6F22, 006P
9V乾電池