Publicidad
Transporte y almacenamiento
DE
3.3.2 Peligro de lesiones
EN
Dispositivos o componentes que caen
FR
Durante el transporte y el montaje, el pesado dispositivo y los componentes pueden caer y
IT
causar magulladuras y contusiones graves.
ES
▶
Utilizar durante el transporte y el montaje medios auxiliares adecuados, es decir,
adaptados al tamaño y al peso del dispositivo.
RU
▶
Tener en cuenta el peso y la carga máxima del dispositivo, véanse las especificaciones
NL
en la etiqueta de envío o en el embalaje.
▶
DK
Para la fijación, utilizar materiales de montaje adecuados.
SE
Electrocución
FI
En ocasiones, durante el funcionamiento y el mantenimiento, el dispositivo se encuentra
PT
sometido a una tensión elevada, por eso, durante la instalación de dicho dispositivo,
debe estar en estado sin tensión.
GR
Al entrar en contacto con líneas eléctricas sometidas a tensión, pueden producirse
PL
electrocuciones y lesiones.
▶
Operar el dispositivo solo con equipos con tensión según el capítulo "Datos técnicos".
CZ
▶
Para ello, conectar los circuitos eléctricos únicamente a los terminales adecuados.
SK
▶
No abrir el dispositivo cuando se encuentre en funcionamiento o bajo tensión.
HU
▶
En el caso del subconjunto de puesta a tierra hay que tener en cuenta las normativas de
conexión y montaje, consultar el punto «Subconjunto de puesta en marcha» de las
SL
instrucciones de montaje.
RO
BG
4
Transporte y almacenamiento
LV
PELIGRO! Peligro de explosión por junta dañada en dispositivos con bisagras.
LT
La inobservancia provoca lesiones graves o mortales.
EE
▶
CH
▶
KR
Transportar y almacenar el dispositivo con cuidado y teniendo en cuenta las indicaciones
de seguridad (véase el capítulo "Seguridad").
CN
8
Caja de control y distribución
Serie 8150/5
Los dispositivos con bisagras solo deben transportarse con bloqueo para el
transporte.
203900 / 815060300110
2023-03-23·BA00·III·es·03
Publicidad
