Robern PC1630D4T Serie Manual De Instalación página 16

Final Assembly
1A-B. Mount the doors by pinching the end of
the hinge as shown in image 1A. If the instal-
lation requires, attach the included hinge clips
[SS666] over the elbow of the hinges to stop
door swing radius at 110°.
1A
2A-B. The cabinet doors have a three-way
adjustment feature. Height, side-to-side level,
and depth can all be adjusted using a #2 Phil-
lips Head screwdriver. With the hinge slightly
closed, you can access the middle screw. This
screw will move your door front up and down
(see figure 5A). With the hinge fully extended,
you can access the front and back screws.
These screws will move your door front from
side to side and in and out (see figure 2B).
2A
2B
16
209-1289_A_Profiles Framed Cabinets
/ Assemblage Final / Ensamblado Final
1A-B. Monter les portes en pinçant l'extrémité de la
charnière comme indiqué sur l'image 1A. Si néces-
saire, prendre une pince de charnière [de SS666]
sur le coude des charnières pour arrêter rayon de
giration de porte à 110 °.
2A-B. Les portes du cabinet ont une fonction de
réglage à trois voies. La hauteur, le niveau côte à
côte et la profondeur peuvent être réglés à l'aide
d'un tournevis cruciforme # 2. Avec la charnière
légèrement fermée, vous pouvez accéder à la vis du
milieu. Cette vis déplace le haut de la porte vers le
haut et vers le bas (voir figure 5A). Avec la charnière
entièrement prolongée, vous pouvez accéder aux
vis avant et arrière. Ces vis déplacent le devant de
votre porte d'un côté à l'autre et entrent et sortent
(voir figure 2B).
1B
800.877.2376 www.robern.com
1A-B. Montar las puertas presionando el extremo
de la bisagra como se muestra en la imagen 1A.
Si es necesario, ajustar una palanca de la bisagra
[SS666] sobre el codo de las bisagras para detener
radio de giro de la puerta a 110 °.
2A-B. Las puertas del armario tienen una función
de ajuste de tres vías. La altura, el nivel de lado
a lado y la profundidad se pueden ajustar con un
destornillador Phillips Head # 2. Con la bisagra
ligeramente cerrada, puede acceder al tornillo
central. Este tornillo moverá su puerta hacia arriba
y hacia abajo (vea la figura 5A). Con la bisagra
totalmente extendida, puede acceder a los tornil-
los delantero y trasero. Estos tornillos moverán la
puerta frontal de lado a lado y dentro y fuera (vea
la figura 2B).
rev. 03/13/18 © 2018 Robern, Inc.