TFA 35.1124 Instrucciones De Uso página 23

TFA_No. 35.1124_Anleitung 02.06.2023 13:32 Uhr
Estación meteorológica marítima
A 11: Tendencia de la presión atmosférica
A 13: Reposición automática de los valores máximos y mínimos A 14: Diferencia de presión atmosférica última hora
A 15: Símbolo para los valores exteriores*
A 17: Temperatura
A 19: Símbolo de pila para el transmisor*
*Indicación sólo en funcionamiento con transmisor exterior (opcional)
B: Teclas (Fig. 2):
B 1: Tecla SET/MODE
B 3: Tecla MAX/MIN/–
C: Cuerpo (Fig. 3):
C 1: Soporte para montaje de pared
C 3: Huecos para el soporto para colocar de pie
5. Puesta en marcha
• Abra el compartimento de las pilas e introduzca dos pilas nuevas 1,5 V AA con la polaridad correcta. Cierre de nuevo el compartimento de las pilas. Se
emite una señal acústica corta y todos los segmentos LCD se muestran brevemente. En la pantalla aparecen la temperatura interior y la humedad del
aire.
• El reloj está ahora tratando de recibir la señal de radio y el símbolo de recepción DCF parpadea.
• Una vez que se ha recibido el código de horario después 3-10 minutos se muestra la hora controlada por radio y el símbolo de recepción DCF aparece
constantemente en la pantalla.
• La recepción de la señal DCF se llevará a cabo diariamente a las 2:00 y 3:00 de la mañana. Si la recepción del reloj no tiene éxito, el siguiente intento
de recepción se llevará a cabo de nuevo a las 4:00 y 5:00 de la mañana.
• También puede activar la recepción de la señal DCF manualmente. Mantenga pulsada la tecla MAX/MIN/– durante 3 segundos en el modo normal. El
símbolo de recepción DCF parpadea.
• Mantenga pulsada la tecla MAX/MIN/– durante 3 segundos y el proceso de recepción se termina. El símbolo de recepción DCF desaparece.
• Hay tres tipos de símbolos recibidos:
Parpadea – recepción activa
Se detiene – recepción exitosa
Ninguna símbolo – ninguna recepción de DCF
• Si su reloj radiocontrolado no es capaz de recibir la señal DCF (p. ej, debido a interferencias, distancia de transmisión, etc.), puede ajustar la hora
manualmente.
• El reloj funciona como un reloj normal de cuarzo (véase "Ajustes manuales").
5.1 Indicaciones para la recepción de la hora radiocontrolada
• La transmisión de la hora se realiza por medio de un reloj atómico en las proximidades de Frankfurt am Main por una señal de frecuencia DCF-77
(77,5 kHz) con un alcance de aprox. 1.500 km. Su reloj radiocontrolado recibe la señal, la convierte y muestra siempre la hora exacta. Incluso el cam-
bio de la hora de verano e invierno se produce automáticamente.
• Evite la proximidad de posibles fuentes de interferencia que puedan afectar a la recepción de radio (véase: "Selección de la ubicación y montaje").
• Por las noches las alteraciones atmosféricas suelen ser reducidas. Si además se recibe como mínimo una vez al día, es suficiente para garantizar la
precisión y mantener desviaciones inferiores a 1 segundo.
6. Manejo
• El dispositivo sale automáticamente del modo de ajuste si no se presiona ninguna tecla durante 20 segundos.
• Mantenga pulsada la tecla CH/+ o MAX/MIN/– en el modo de ajuste, accederá a la pasada rápida.
44
Seite 23
A 12: Presión atmosférica relativa
A 16: Símbolo para los valores interiores
A 18: Número de canal y símbolo para el cambio de canal*
A 20: Símbolo de recepción para el transmisor*
B 2: Tecla CH/+
B 4: Tecla ALARM
C 2: Compartimento de las pilas
Estación meteorológica marítima
6.1 Ajustes manuales
• Mantenga pulsada la tecla SET/MODE durante tres segundos para acceder al modo de ajuste.
• El primer valor ajustable parpadea en la pantalla.
• Ajuste con la tecla CH/+ o MAX/MIN/– la regulación deseada, mientras el valor parpadea.
• Pulse la tecla SET/MODE para confirmar el ajuste y pasar al valor siguiente.
• La sucesión se indica como sigue:
– Presión atmosférica relativa (nivel preseleccionado: 1013 hPa)
– Recepción DCF ON/OFF (nivel preseleccionado: DCF ON)
– Zona horaria -12/+12 (nivel preseleccionado: 00 H)
– Reposición automática para los valores máximos y mínimos ON/OFF (nivel preseleccionado: AUTO MINMAX OFF)
– Hora, minutos
– Año, mes, fecha
6.1.1 Ajuste de la presión atmosférica
• En el modo de ajuste, se debe introducir la presión de aire relativa en el lugar de instalación. Averiguar la presión atmosférica actual del entorno (valor
de la Oficina meteorológica local, en farmacias, ópticas, Internet, estaciones meteorológicas contrastadas en edificios públicos, en aeropuertos).
6.1.2 Recepción de DCF
• De manera predeterminada, la recepción DCF está activada (DCF ON) y después de la recepción exitosa de la señal DCF no es necesario un ajuste
horario manual.
• En el modo de ajuste puede desactivar (DCF OFF) o activar la recepción DCF.
• Con la recepción desactivada debe ajustar la hora manualmente. No aparece ninguna zona horaria.
• Si la recepción de la señal de radio está activada y la recepción es correcta el tiempo ajustado manualmente se sobrescribe.
6.1.3 Ajuste de la zona horaria
• En el modo de ajuste puede ajustar la corrección de la zona horaria (+12/-12).
• La corrección de la zona horaria es necesaria cuando se puede recibir la señal DCF, la zona horaria es diferente de la hora DCF (por ejemplo: +1 = una
hora más tarde).
6.1.4 Reposición automática para los valores máximos y mínimos
• En el modo de ajuste puede activar (AUTO MINMAX ON) o desactivar la reposición automática para los valores máximos y mínimos.
• Si ha activado la reposición automática en la pantalla aparece AUTO.
• Los valores máximos y mínimos se reponen diariamente automáticamente a las 0.00 h (véase: "Reposición de valores máximos y mínimos")
7. Valores máximos y mínimos
7.1 Indicación de valores máximos y mínimos
• Pulse la tecla MAX/MIN/– en el modo normal. MAX parpadea en la pantalla.
• En la pantalla aparecen los valores máximos (MAX) para la temperatura, la humedad y la presión atmosférica tras la última reposición.
• Si ha conectado un transmisor, con la tecla CH/+ puede cambiar entre los canales y la temperatura interior.
• Si vuelve a pulsar la tecla MAX/MIN/– puede solicitar los valores mínimos. MIN parpadea en la pantalla.
• Pulse otra vez la tecla MAX/MIN/– para volver a la indicación de los valores actuales.
7.2 Reposición de valores máximos y mínimos
a) Reposición manual
• Mantenga pulsada la tecla SET/MODE durante 3 segundos mientras en la pantalla aparecen los valores máximos y mínimos. Los valores se borra-
rán y se volverá a indicar los valores actuales.
45