Publicidad
Leaf Basic
Entsorgung
Innerhalb der EU weist dieses Symbol
darauf hin, dass dieses Produkt nicht
über den Hausmüll entsorgt werden darf.
Altgeräte enthalten wertvolle recycling-
fähige Materialien, die einer Verwertung zugeführt
werden sollten. Bitte entsorgen Sie Altgeräte des-
halb über geeignete Sammelsysteme oder senden
Sie das Gerät zur Entsorgung an die Stelle, bei der
Sie es gekauft haben. Diese wird dann das Gerat
der stofflichen Verwertung zuführen.
Smaltimento
Questo marchio indica che il prodotto
non deve essere smaltito insieme ai
rifiuti urbani in tutta la UE. Per prevenire
eventuali danni all'ambiente o alla
salute umana dovuti a uno smaltimento inappro-
priato, riciclare il prodotto al fine di un riutilizzo
sostenibile delle risorse materiali. Per riciclare
l'apparecchio, utilizzare i sistemi di riciclo e di
raccolta o contattare il rivenditore presso il quale
è stato acquistato il prodotto. I rivenditori possono
riciclare il prodotto in oggetto presso un centro di
riciclaggio autorizzato.
Likvidace
V EU tento symbol označuje, že tento
výrobek by neměl být likvidován
společně s domovním odpadem. Staré
spotřebiče obsahují cenné recyklovatelné
materiály, které by měly být recyklovány. Staré
spotřebiče proto likvidujte prostřednictvím vhod-
ných sběrných systémů nebo je pošlete k likvidaci
do místa, kde jste je zakoupili. Tento úřad pak
spotřebič recykluje.
Montageanleitung
Disposal
This marking indicates that this product
should not be disposed with other
household wastes throughout the EU. To
prevent possible harm to the environ-
ment or human health from uncontrolled waste
disposal, recycle it responsibly to promote the sus-
tainable reuse of material resources. To return your
used device, please use the return and collection
systems or contact the retailer where the product
was purchased. They can take this product for
environmental safe recycling.
Eliminación
Esta marca indica que este producto
no puede eliminarse con otros residuos
domésticos en la UE. Para evitar posibles
daños al medio ambiente o la salud
derivados de una eliminación incontrolada de los
residuos, recíclelos de forma responsable para
fomentar una reutilización sostenible de los mate-
riales. Para entregar su dispositivo usado, diríjase
a los sistemas de entrega y recogida o póngase
en contacto con el vendedor del producto. Ellos
pueden hacerse cargo del producto para asegurar
un reciclaje seguro.
Utylizacja
Na terenie UE symbol ten oznacza zakaz
utylizacji produktu razem z odpadami ko-
munalnymi. Zużyte urządzenia zawierają
cenne materiały podlegające recyklingo-
wi, które należy mu poddać, aby nie powodować
szkód w środowisku ani nie stwarzać zagrożenia
zdrowia ludzi wskutek niekontrolowanej utylizacji.
Dlatego zużyte urządzenie należy utylizować za
pośrednictwem odpowiedniego systemu zbiórki
albo wysłać je do utylizacji do miejsca jego zaku-
pu. Stamtąd urządzenie zostanie przekazane do
recyklingu.
31
Publicidad
