Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ZDEJMOWANY SKEG/FIN NA SPODZIE DESKI SUP
Zalecamu użycie zdejmowanego finu na głębokiej
wodzie, gdzie pomoże w poruszaniu się do przodu
w lini prostej. Nie należy go używać na płytkiej
wodzie, gdzie może uderzyć o dno. Fin można
zamocować na desce SUP zarówno nadmuchanej
jak i przy spuszczonym powietrzu. Aby zamontować
fin pchnij go w tył na końcowej części deski SUP. Aby
unieruchomić fin wciśnij szpilkę w otwór na jego
podstawie.
4
MONTAŻ WIOSŁA
Załączone wiosło składa się z 3 elementów.
Aby dostosować wiosło do pożądanej długości
- Włóż dolną część rurki
w górną część rurki
3
Mocowanie odbywa się w momencie gdy guzik na
rurce
wejdzie w otwór na rurce
2
- Naciśnij guzik na górnej części rurki
spowoduje zwolnienie blokady.
- Włóż dolną część rurki
i dostosuj odpowiednią
1
dla siebie długość. Włóż szpilkę (za guzikiem) na
rurce
w otwór na rurce
.
2
1
- Długość wiosła jest regulowana od 1.70 m do max.
2.10 m.
JAK UŻYWAĆ WIOSŁA
Nie używaj wiosła jako podpory aby stać na desce
SUP. Wiosło może być używane tylko do wiosłowania
w wodzie i może się złamać przy kontakcie z dnem
jeziora/morskim.
MOCOWANIE SMYCZY
Przed użyciem deski SUP przywiąż załączoną smycz
do deski SUP i do siebie.
- Zamocuj smycz do metalowego pierścienia na
górze deski SUP.
- Przywiąź drugi koniec smyczy do swojej kostki.
W przypadku wpadnięcia do wody smycz
zapobiegnie odpłynięciu deski.
KONSERWACJA DESKI SUP
- Czyść i sprawdzaj seskę sup oraz wszystkie jej
akcesoria.Używaj łagodnego, nie szorstkiego
środka myjącego.
- Przed włożeniem deski SUP do plecaka,
upewnij się, że deska jest całkowicie sucha. W
przeciwnym razie istnieje ryzyko wystąpienia
pleśni, nieprzyjemnego zapachu a także materiał
zewnętrzny jak i wewnętrzny deski może ulec
uszkodzeniu przez wodę.
NAPRAWY
Mimo iż deska SUP została wykonana ze
wzmocnionego i trwałego materiału, istnieje ryzyko
jej uszkodzenia w przypadku nieprawidłowego
użytkowania. W przypadku napraw niewielkich
uszkodzeń użyj załączonego zestawu naprawczego.
- Przygotuj okrągłą łatkę materiału naprawczego o
odpowiednich wymiarach.
- Za pomocą alkoholu oczyść materiał naprawczy
oraz obszar wokół przecieku.
- Nanieś 3 cienkie, równomierne warstwy kleju
zarówno na powierzchnię łatki jak i deski. Odczekaj
5 minut po nałożeniu każdej z warstw.
- Po nałożeniu trzeciej warstwy odczekaj 10-15
minut zanim przykleisz łatkę. Użyj wałka ręcznego
aby nanieść łatkę równomiernie. Zwróć szczególną
uwagę na krawędzie.
- Odczekaj przynajmniej 24 godziny przed
ponownym napompowaniem.
- Wiele poradników dotyczących naprawy deski SUP
można znależć w mediach społecznościowych.
5
.
2
JAK UŻYWAĆ KLUCZA DO ZAWORÓW W CELU
USUNIĘCIA PROBLEMÓW Z PRZECIEKAMI W
.
3
co
OKOLICACH ZAWORU:
2
A. Opróżnić płytę aż do zapadnięcia się górnej i
dolnej warstwy skóry (PVC).
B. Chwyć podstawę zaworu (3) ręką przez dolną
warstwę i trzymaj stabilnie, wkładając klucz do
dokręcania zaworu (1) do górnej części zaworu
(2) i przekręć klucz mocno w kierunku zgodnym
z ruchem wskazówek zegara, aż zostanie
zagwarantowane właściwe uszczelnienie.
C. Jeżeli dokręcenie pokrywy zaworu (2) nadal nie
powiodło się, należy odkręcić pokrywę zaworu (2)
obracając ją całkowicie w kierunku przeciwnym
do ruchu wskazówek zegara i sprawdzić, czy
w otworze z PVC nie ma żadnych zmarszczek,
rozdarć lub zanieczyszczeń.
D. Jeśli otwór w PVC wygląda na nienaruszony,
należy dodać cienką warstwę kleju naprawczego
(kleju PVC) na PVC.
E. Dokręcić zawór w sposób opisany w punkcie B i
pozostawić klej do wyschnięcia w ciepłym, dobrze
wentylowanym miejscu na 24 godziny.
F. Po 24 godzinach napełnić SUP do 15PSI i
pozostawić nadmuchany na 72 godziny, aby
sprawdzić, czy nie ma wycieku powietrza.
6
INFORMACJE DODATKOWE
CO TO JEST MATERIAŁ DROP-STITCH?
Wszystkie nadmuchiwane deski SUP używają
techniki drop stitch. Technologia ta zapewnia, że
dolna i górna część dski SUP pozostają ze sobą
połączone. Technologia drop stitch wykorzystywana
jest do produkcji desek SUP (Stand Up Paddle
Board). Setki nici łączących górną i dolną część deski
SUP tworzą technologię drop stitch. Łączenia te
zapewniają, że nadmuchiwana dska SUP pozostanie
w oryginalnej formie, nawet pod wysokim
ciśnieniem.
DEFORMACJA
Ponieważ materiał drop stitch szyty jest pionowo
nićmi, na desce SUP zawsze występuje 1 miejsce z
"deformacją". Deformacja ta, może być wyjaśniona
logicznie przez umiejscowienie zaworu. Ze względu
na zawór, w tym miejscu nie ma "drutów DROP-
STICH". Jest to deformacja właściwa dla konstrukcji
SUP i nie ma żadnego wpływu na jakość.
PĘCHERZYKI POWIETRZA POD EVA-PADEM
SUPy EVA-PAD mogą mieć 1 lub grupy małych
bąbelków. Ponieważ produkt ten jest wykonany
całkowicie ręcznie, jest to całkowicie normalne.
Warstwy PVC i EVA są klejone ręcznie. Chociaż proces
produkcyjny odbywa się w miejscu wolnym od pyłu,
podczas produkcji na PCV mogą osadzać się małe
cząsteczki. Te pęcherzyki powietrza są kosmetyczne i
nie będą rosnąć ani wpływać na wydajność deski SUP.
RU
ИНСТРУКЦИИ
Эти инструкции по применению следует
прочитать и следовать им неукоснительно до
тех пор, пока вы не решите утилизировать вашу
доску для серфинга. При передаче изделия
третьим лицам передавайте им также данную
инструкцию. Особенно внимательно отнеситесь
к требованиям надувания/сдувания в процессе
сборки.
СОДЕРЖИМОЕ
1 Надувная доска для серфинга в позиции стоя
1 Рюкзак
1 Алюминиевое настраиваемое весло
1 Ручной насос
1 Привязь.
1 Присоединяемая кормовая подставка
1 Набор для ремонта
1
1. Н3 Клапан
2. Передний амортизирующий трос
3. EVA коврик против скольжения
4. Ручка для переноса
5. Металлическое кольцо
6. Присоединяемая кормовая подставка
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
- Использование надувной доски для серфинга
может быть опасным видом деятельности и
требует физических способностей. Человек,
который использует данный продукт, должен
понимать, что занятие серфингом может
привести к серьезному повреждению и даже
быть смертельно опасным.
- Обратитесь за инструкциями к лицензированному
или сертифицированному инструктору.
- Всегда узнайте прогноз погоды до занятия
спортом с надувной доской для серфинга.
Stand-up paddleboard – Instructions for use | 15
Publicidad
