Página 1
Manual de usuario MONITOR LCD LED (Monitor LED*) * Los monitores LED de LG cuentan con una pantalla LCD y retroiluminación LED. Lea atentamente este manual antes de poner en funcionamiento el equipo y consérvelo para futuras consultas. 49WQ95C 49WQ95X 49BQ95C www.lg.com...
Página 2
CoNtENIdo LICENCIA Cada modelo tiene licencias diferentes. Para obtener más información acerca de las licencias, visite www.lg.com. LICENCIA ............. 2 Los términos HDMI y HDMI High-Definition Multimedia Interface, y el logotipo de HDMI son marcas comerciales o marcas comerciales SOFTWARE DE CÓDIGO ABIERTO ....3 registradas de HDMI Licensing Administrator, Inc.
Página 3
• La garantía del producto no cubre los daños o lesiones causados por el uso de elementos falsificados. LG Electronics también le proporcionará el código abierto en un CD-ROM por un costo que cubra los gastos de • Se recomienda utilizar los componentes suministrados.
Página 4
• El cable de alimentación suministrado puede variar en función de la región. Software y controladores compatibles Puede descargar e instalar la versión más reciente desde el sitio web de LGE (www.lg.com). • NotA Software y controladores: Controlador del monitor / onScreen Control / dual Controller - Controlador del monitor: Recomendado •...
Página 5
transporte y elevación del monitor PRECAUCIÓN • En la medida de lo posible, procure no tocar la pantalla del monitor. Antes de levantar o mover el monitor, siga estas instrucciones para evitar rayar o dañar el monitor, y - Podría dañar la pantalla o algunos de los píxeles empleados para crear las imágenes. transportarlo de manera segura, independientemente del tamaño y forma que tenga.
Página 6
Instalación encima de una mesa Ajuste de la altura del soporte 1 Coloque el monitor montado sobre la base del soporte en posición vertical. • Levante el monitor y colóquelo encima de una mesa en posición vertical. Instálelo a una distancia mínima de 100 mm de la pared para permitir una ventilación adecuada.
Página 7
Ajuste del ángulo Uso del cable de anclaje Kensington 1 Coloque el monitor montado sobre la base del soporte en posición vertical. El conector del sistema de seguridad Kensington está situado en la parte posterior del monitor. 2 Ajuste el ángulo de la pantalla. Para obtener más información sobre su instalación y uso, consulte el manual del usuario del cable de anclaje Kensington, o visite el sitio web http://www.kensington.com.
Página 8
Tenga cuidado de no ejercer demasiada fuerza al montar la placa de montaje en pared, ya que podría dañarse • Si se usan tornillos que no cumplan el estándar VESA, el monitor podría sufrir daños o caerse. LG Electronics la pantalla.
Página 9
Si el monitor se instala en el techo o en una pared inclinada, puede caerse y provocar lesiones. Utilice un soporte de montaje en pared autorizado por LG y póngase en contacto con el distribuidor local o con personal cualificado.
Página 10
PRECAUCIÓN Transmite las señales de audio y vídeo digitales de un PC al monitor. • Si utiliza cables genéricos que no estén certificados por LG, es posible que no vea la pantalla o que la imagen tenga ruido. PRECAUCIÓN •...
Página 11
Conexión a dispositivos AV Conexión displayPort Transmite las señales de audio y vídeo digitales de un PC al monitor. Conexión HdMI NotA La conexión HDMI transmite señales de audio y vídeo digitales desde el dispositivo AV al monitor. • Puede que no haya salida de vídeo o audio en función de la versión de DP (DisplayPort) del PC. •...
Página 12
Conexión de periféricos PRECAUCIÓN Precauciones al utilizar un dispositivo USB Conexión del dispositivo USB • Puede que no se reconozca un dispositivo USB con un programa de reconocimiento automático instalado o que utiliza su propio controlador. El puerto USB del producto funciona como un concentrador USB. •...
Página 13
Conexión de auriculares Conecte periféricos al monitor a través de la toma de auriculares. NotA • Los dispositivos periféricos se venden por separado. • En función de los ajustes de audio del PC y del dispositivo externo, la función de los auriculares y los altavoces puede estar limitada.
Página 14
CoNFIGURACIÓN dE USUARIo NotA • Es posible que el menú en pantalla (OSD) del monitor no coincida exactamente con el de las imágenes incluidas en este manual. Activación del menú principal 1 Presione el botón del joystick que se encuentra en la parte trasera del monitor. 2 Mueva el Botón Joystick hacia arriba o abajo y a la izquierda o la derecha para establecer las opciones.
Página 15
opciones del menú principal Menú principal descripción A: [Apagar] Permite apagar el monitor. B: [Entrada] Establece el modo de entrada. C: [Configuración] Permite configurar los ajustes de la pantalla. D: [Modo de Imagen] Establece el modo de imagen. E: [Salir] Permite salir del menú...
Página 16
[Ajustes Rápidos] [PBP / PIP] • [Lista de entradas]: Muestra las pantallas de la entrada principal y de la entrada Sub [Configuración] [Ajustes Rápidos] Pantalla secundaria • [Brillo]: Ajusta el brillo de la pantalla. Conexión PBP / PIP HDMI 1 HDMI 2 USB-C •...
Página 17
[Imagen] [Modo de Imagen] en señal HdR • [Por Defecto]: Permite al usuario ajustar cada elemento. [Configuración] [Imagen] [Modo de Imagen] • [Vivo]: Optimiza la pantalla para mostrar colores HDR vivos. NotA • [Cine]: Optimiza la pantalla para ver video HDR. - El [Modo de Imagen] que se puede configurar depende de la señal de entrada.
Página 18
[Configuración] [Imagen] [Ajustar Imagen] [Configuración] [Imagen] [Ajustar Juego] • [Brillo]: Ajusta el brillo de la pantalla. • [Tiempo de Respuesta]: Establece un tiempo de respuesta para las imágenes visualizadas en función del movimiento de la imagen en la pantalla. En un entorno normal, se recomienda utilizar [Rápido]. Cuando hay •...
Página 19
[Configuración] [Imagen] [Ajustar Color] [Configuración] [Imagen] [reinicio de la imagen] • [Gamma]: • [¿Quieres Reiniciar la configuración de la imagen?]: - [Modo 1], [Modo 2], [Modo 3]: Cuanto mayor sea el valor de gamma, más oscura se vuelve la imagen. Del - [Si]: Restablece los ajustes predeterminados.
Página 20
• [Versión de compatibilidad de entrada]: Configure la Versión de compatibilidad de entrada en la misma versión que el dispositivo externo conectado. - En caso de un DisplayPort y un puerto de USB-C, establezca en 1.4 o un valor superior para usar la función HDR.
Página 21
SoLUCIÓN dE PRoBLEMAS No se muestra nada en la pantalla. • ¿Está enchufado el cable de alimentación del monitor? - Compruebe que el cable de alimentación esté bien conectado a la toma. • ¿Se muestra el mensaje [Sin Señal]? - Este mensaje aparece cuando no se detecta ningún cable de señal entre el PC y el monitor, o si el cable está desconectado. Compruebe el cable y vuelva a conectarlo. •...
Página 22
• ¿Instaló el controlador de pantalla? - Asegúrese de instalar el controlador de la pantalla desde nuestro sitio web: http://www.lg.com. - Asegúrese de verificar si la tarjeta gráfica es compatible con la función Plug and Play. La toma de auriculares no emite sonido.
Página 23
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Fuentes de alimentación: • Clasificación de potencia: 100-240 V~ 50/60 Hz 2,5 A • Consumo de energía: Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. - Modo de funcionamiento: 103 W (Normal)* El símbolo significa corriente alterna y el símbolo significa corriente continua.
Página 24
Modo admitido de fábrica (Modo preestablecido, PC) displayPort/USB-C Resolución (Pixeles) Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) Polaridad (H/V) observación 640 x 480 31,469 59,94 800 x 600 37,879 60,317 1 024 x 768 48,363 1 280 x 1 024 79.976 75.025 1 920 x 1 080 66,587...
Página 25
HdMI Resolución (Pixeles) Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) Polaridad (H/V) observación 640 x 480 31,469 59,94 800 x 600 37,879 60,317 1 024 x 768 48,363 1 280 x 720 91,49 119,91 1 280 x 1 024 79.976 75.025 1 920 x 1 080 66,587 59,934...
Página 27
(for 49BQ95C) El número de modelo y de serie del producto se encuentran en la parte posterior y en uno de los costados de este. Regístrelos a continuación por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico. This Product qualifies for ENERGY STAR ®...