Publicidad
9
Brace Wall Panels
Install temporary braces (1) to hold back panel tight against studs while polymer
sealant cures. Protect surface of wall and tub (2) where it will contact braces.
IMPORTANT: Leave in place for 24 hours.
Fije los paneles de pared
Instale los soportes temporales (1) para sujetar el panel trasero fijamente
a los montantes mientras que el sellador de polímero se seca. Proteja las
áreas de la pared y la bañera (2) donde tropezarán con los soportes.
IMPORTANTE: Deje en su sitio durante 24 horas.
Supportez les panneaux muraux
Installez des étais temporaires (1) pour maintenir le panneau arrière contre les
montants pendant que le composé d'étanchéité à base de polymères durcit.
Protégez la surface du mur et de la baignoire (2) aux points de contact.
IMPORTANT : Laissez les étais en place 24 heures.
2
1
10
A.
Prepare for Tile
A.
Plan your tile layout so that cut tiles are even at the ends of the tile inlay
on the back wall. Start the front of the side wall inlay with full tiles.
Use painter's tape and a drop cloth to protect the walls and tub during tile
installation and grouting.
Cover the screw heads and fill screw groove with polymer sealant.
(Detail view)
A.
Prepare la baldosa
Planee la colocación de su baldosa de manera que los cortes de estas están
nivelados en los extremos en la pared trasera. Comience el empotrado en la
parte delantera de la pared al costado con las baldosas completas.
Use una cinta y lona para proteger la pared y bañera durante la instalación
de la baldosa y la lechada.
Cubra las cabezas de los tornillos y llene la ranura de tornillos con sellador
de polímero. (Vista detallada)
Faites les préparatifs pour la pose des carreaux
A.
Planifiez la pose des carreaux de manière que ceux à chacune de
extrémités soient de même longueur. Débutez l'avant de l'incrustation
latérale avec un carreau complet.
Utilisez un ruban adhésif pour peintres et un chiffon pour protéger
les murs et la baignoire lors de l'installation et du jointoiement des
carreaux.
Appliquez du composé d'étanchéité à base de polymères sur le têtes
de vis et dans la rainure de vissage. (Vue détaillée)
10
93504 Rev. B
Publicidad
