Black and Decker GR3400 Manual De Instrucciones
Corta césped eléctrico de 34cm
Ocultar thumbs
Ver también para GR3400:
- Traducción de las instrucciones originales (84 páginas) ,
- Manual de instrucciones (21 páginas)
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GR3400
Corta Césped Eléctrico de 34cm (13")
Cortador de Gramas Eléctrico de 34cm (13")
34cm (13") Electric Lawn Mower
Español
4
Português 10
English
16
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
Publicidad
Manuales relacionados para Black and Decker GR3400
Resumen de contenidos para Black and Decker GR3400
- Página 1 GR3400 Corta Césped Eléctrico de 34cm (13”) Cortador de Gramas Eléctrico de 34cm (13”) 34cm (13”) Electric Lawn Mower Español Português 10 English MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
- Página 2 FIG. A FIG. C FIG. B FIG. D...
- Página 3 FIG. E FIG. F FIG. G FIG. H FIG. I FIG. J...
- Página 4 4 • ESPAÑOL NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA, una descarga eléctrica es mayor si su cuerpo tiene contacto con tierra. comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro c. No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia de Servicio BLACK+DECKER más cercano a usted.
- Página 5 ESPAÑOL • 5 e. Sea precavido. Evite adoptar una posición que 5. Servicio técnico fatigue su cuerpo; mantenga un apoyo firme a. Haga reparar su herramienta eléctrica sólo sobre el suelo y conserve el equilibrio en todo por personal técnico autorizado que emplee momento.
- Página 6 6 • ESPAÑOL Funcionamiento ¡Importante! Antes de conectar la podadora de césped a la fuente de alimentación, asegúrese de que la toma de f No utilice el aparato con protecciones defectuosas corriente tenga un interruptor diferencial (disyuntor) y que o sin dispositivos de seguridad, como, por ejemplo: la tensión de alimentación sea la misma que se muestra Deflectores y/o recogedores de césped.
- Página 7 ESPAÑOL • 7 Encendido y apagado f Después de apagar el aparato, el motor continuará en Encendido marcha durante unos segundos. No intente forzar la hoja para que se pare. f Sujete la empuñadura con ambas manos e inclínela ligeramente hacia abajo para levantar la parte MONTAJE delantera del aparato.
- Página 8 Antes de utilizarlo, compruebe que el aparato no El Número de Catálogo: A6245 puede utilizarse en tiene piezas dañadas o defectuosas. Compruebe los siguientes cortacéspedes: GR3400. que las piezas móviles se encuentran correctamente alineadas y en buenas condiciones, que no hay ¡Advertencia! Tenga en cuenta las siguientes...
- Página 9 El motor suena pero la hoja no se mueve ESPECIFICACIONES GR3400 f Retire cuidadosamente cualquier obstrucción que pudiera haber en la hoja. Potencia 1200W...
- Página 10 10 • PORTUGUÊS NÃO DEVOLVA ESTE PRODUTO NA LOJA, d. Manuseie o cabo com cuidado. O cabo não deve entre em contato com o Centro de Serviço ser utilizado para transportar ou pendurar a BLACK+DECKER mais próximo de sua localidade. ferramenta, nem para puxar o plug da tomada.
- Página 11 PORTUGUÊS • 11 pretendido. A ferramenta elétrica correta realizará o Extensões e produtos de Classe 1 trabalho da melhor forma e com mais segurança, com f Um cabo com 3 fios deve ser usado visto que seu aparelho é do tipo aterrado e tem uma construção de a potência com que foi projetada.
- Página 12 12 • PORTUGUÊS quando a peça estiver distante do operador. Ambas INSTRUÇÕES ADICIONAIS DE as mãos devem estar devidamente posicionadas para SEGURANÇA PARA CORTADORES manusear a máquina antes de colocá-la no chão. DE GRAMA f Desligue a máquina e aguarde que o conjunto de Treinamento lâminas pare de funcionar se o aparelho tiver de ser inclinado para transporte em terrenos que não sejam...
- Página 13 PORTUGUÊS • 13 Advertência! Certifique-se de que o cabo de Advertência! Não trabalhe em direção ao cabo como alimentação está fixo utilizando a argola de fixação (22), exibido na Fig. H. antes de ligar o plugue à corrente. Esvaziar o de aparas Montar o saco coletor (Fig.
- Página 14 BLACK+DECKER. O Cat No.: A6245 pode ser utilizado nos seguintes Cuidado! O uso de qualquer acessório não cortadores: GR3400. recomendado para esta ferramenta pode ser perigoso. Advertência! Cumpra as seguintes precauções: PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE f Desligue o aparelho da alimentação e aguarde até...
- Página 15 PORTUGUÊS • 15 ESPECIFICACIONES GR3400 A coleta seletiva de produtos e embalagens usadas permite que os materiais sejam reciclados Potência 1200W e utilizados novamente. A reutilização de materiais Tensão reciclados ajuda a prevenir poluição ambiental e AR, B2C 220V ~ 50Hz reduz a demanda de matéria prima.
- Página 16 16 • ENGLISH DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE, a cord suitable for outdoor use reduces the risk of first contact your local BLACK+DECKER office electric shock. If operating a power tool in a damp location is or nearest authorized service center. unavoidable, use a residual current device (RCD) protected supply.
- Página 17 ENGLISH • 17 making any adjustments, changing accessories, 8. Warning or storing power tools. Such preventive safety Beware of sharp blades. Warning measures reduce the risk of starting the power tool accidentally. Read the manual prior to Remove the plug from the d.
- Página 18 18 • ENGLISH f Wear safety glasses or goggles when operating f Switch off, remove the plug from the socket and this tool. Use a face or dust mask whenever the ensure that moving parts have stopped rotating operations take place in dusty surroundings. Hearing before leaving the appliance unattended and before protection should be worn whenever the sound level changing, cleaning or inspecting any parts of the...
- Página 19 ENGLISH • 19 Adjusting the height of cut (Fig. F) HINTS FOR OPTIMUM USE The height of cut is adjusted by the central height adjust f If the grass is longer than approx. 10cm, make two mechanism. cuts to obtain a better finish. f First mow at maximum height of cut, then use a low or Warning! Disconnect the appliance from the mains medium height of cut.
- Página 20 BLACK+DECKER dealer. household waste. Make this product available for Cat. No.: A6245 can be used on the following separate collection. mowers: GR3400. Separate collection of used products and Warning! Observe the following precautions: packaging allows materials to be recycled and f Disconnect the appliance from the mains and wait used again.
- Página 21 Solamente para propósito de México: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Importado por: Black & Decker de Colombia, S.A. Importado por: Black and Decker S.A. de C.V. Pacheco Trade Center Carrera 85D # 51-65, Bodega 23 Avenida Antonio Dovali Jaime Colectora Este de Ruta Panamericana Complejo Logístico San Cayetano...