Página 1
WIRELESS N 300 PCI EXPRESS DESKTOP ADAPTER DWA-548 QUICK INSTALLATION GUIDE КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA 快速安裝指南 PETUNJUK PEMASANGAN CEPAT クイックインストールガイド...
Página 2
CONTENTS OF PACKAGING CONTENTS INSTALLATION CD INCLUDES SET-UP WIZARD & TECHNICAL MANUALS WIRELESS N 300 PCI EXPRESS DESKTOP ADAPTER DWA-548 If any of these items are missing from your packaging contact your reseller DWA-548...
Página 3
Insert the CD into the CD drive of your computer. The set-up wizard should start automatically. Make sure that your internet connection is active. SET-UP WIZARD Select your language from the list of options and follow the English steps within the wizard to complete the set-up of DWA-548 DWA-548...
Página 4
Please turn off your computer and unplug the power cord from the computer. Remove the case to access your motherboard. Firmly insert the DWA-548 adapter into an available PCIe slot inside your computer. Once inserted, close the case and insert the power cable back into the computer. Connect both antennas to the adapter and then turn on your computer.
Página 5
Point/Router/DSL Modem Router manufacturer. 3. WHY CAN’T I GET A WIRELESS CONNECTION? - Check that your DWA-548 is plugged in properly to the PCIe port or try to plug the DWA-548 into another PCIe port if available. - The LED on the DWA-548 should be lit, otherwise there could be a physical fault on the PCIe port or the driver is not installed properly.
Página 6
TECHNICAL SUPPORT You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Australia: D-Link Middle East - Dubai, U.A.E. Tel: 1300-700-100 Plot No. S31102, 24/7 Technical Support Jebel Ali Free Zone South, Web: http://www.dlink.com.au P.O.Box 18224, Dubai, U.A.E.
Página 8
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ СОДЕРЖИМОЕ УСТАНОВОЧНЫЙ CD-ДИСК СОДЕРЖИТ МАСТЕР УСТАНОВКИ И РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ БЕСПРОВОДНОЙ PCI EXPRESS АДАПТЕР, ДО 300 МБИТ/С DWA-548 Если что-либо из перечисленного отсутствует, пожалуйста, обратитесь к поставщику DWA-548 DWA-548 DWA-548 DWA-548 DWA-548...
Página 9
УСТАНОВКА CD-ДИСК С МАСТЕРОМ УСТАНОВКИ СD-ДИСК С МАСТЕРОМ УСТАНОВКИ CD-диск содержит все инструкции, необходимые для установки DWA-548. ВСТАВЬТЕ CD-ДИСК Вставьте диск в привод CD-ROM. Запуск Мастера установки произойдет автоматически. Убедитесь, что Интернет- соединение активно. МАСТЕР УСТАНОВКИ Выберите нужный язык из списка и выполните шаги по...
Página 10
может потребоваться при обращении в службу технической поддержки. Пожалуйста, выключите компьютер и отсоедините кабель питания от компьютера. Снимите корпус, чтобы получить доступ к материнской плате. Плотно подключите адаптер DWA-548 к любому стандартному слоту PCIe. После подключения адаптера установите корпус обратно и подключите кабель питания...
Página 11
с производителем беспроводной точки доступа/DSL-модема и маршрутизатора. 3. Что делать, если беспроводное соединение отсутствует? - Убедитесь, что DWA-548 правильно подключен к порту PCIe или подключите DWA-548 к другому доступному порту PCIe. - Индикатор на DWA-548 должен гореть, в ином случае неосвещенный индикатор указывает на...
Página 12
стандарта IEEE 802.11g и 802.11n. Реальная пропускная способность будет другой. Условия, в которых работает сеть, а так же факторы окружающей среды, включая объем сетевого трафика, строительные материалы и конструкции, и служебные данные сети могут снизить реальную пропускную способность. На радиус охвата могут влиять факторы окружающей среды. DWA-548...
Página 13
Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка компании D-Link работает в круглосуточном режиме ежедневно, кроме...
Página 14
DEL PAQUETE CONTENIDO CD DE INSTALACION Incluye un Asistente de Configuración y Manuales Técnicos ADAPTADOR INALÁMBRICO PCI EXPRESS N 300 PARA COMPUTADORES DE ESCRITORIO DWA-548 Si alguno de los artículos no se encuentra, por favor contáctese con su vendedor DWA-548...
Página 15
CD CON ASISTENTE DE CONFIGURACIÓN ASISTENTE DE CONFIGURACIÓN El CD contiene todas las instrucciones requeridas para configurar el DWA-548 INSERTE EL CD Inserte el CD en el lector de CD de su Computador. El asistente de configuración comenzará automáticamente. Asegúrese que la conexión a internet esté...
Página 16
Por favor, apague el computador y desconecte el cable de energía del computador. Retire la cubierta para acceder a la placa base. Inserte firmemente el adaptador DWA-548 en una ranura PCIe dentro de su computador.
Página 17
DSL inalámbricos. 3. NO CONSIGO UNA CONEXIÓN INALÁMBRICA? - Compruebe que el DWA-548 está conectado correctamente en el puerto PCIe o pruebe a conectar el DWA-548 en otro puerto PCIe que esté libre. - Compruebe que el LED de enlace se ha iluminado en verde. Si no es así, debe examinar el controlador o el puerto PCIe.
Página 18
SOPORTE TÉCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA Por favor revise el número telefónico del Call Center de su país en http://www.dlinkla.com/soporte/call-center Soporte Técnico de D-Link a través de Internet Horario de atención Soporte Técnico en www.dlinkla.com e-mail: soporte@dlinkla.com & consultas@dlinkla.com Por favor asegúrese de que los canales 36/40/44/48 en la banda de 5 GHz estén sin licencia...
Página 19
CONTEÚDO DA EMBALAGEM CONTEÚDO CD DE INSTALAÇÃO INCLUI O ASSISTENTE DE CONFIGURAÇÃO E MANUAIS TÉCNICOS WIRELESS N 300 PCI EXPRESS ADAPTER DESKTOP DWA-548 Se qualquer desses itens não estiver contido na sua embalagem, entre em contato com o seu revendedor. DWA-548...
Página 20
Certifique-se de que sua conexão com a internet está ativa. ASSISTENTE DE CONFIGURAÇÃO Selecione seu idioma da lista de opções e siga as etapas no assistente para completar a configuração do DWA-548 English DWA-548...
Página 21
Por favor, desligue o computador e desconecte o cabo de alimentação. Remova a tampa para acessar a sua placa-mãe. Insira o adaptador DWA-548 em um slot PCIe, disponível dentro de seu computador. Uma vez inserido, feche a tampa e insira o cabo de alimentação de volta para o computador. Ligue as duas antenas no adaptador e, em seguida, ligue o computador.
Página 22
Contacte o fabricante do seu Ponto de Acesso Sem Fios/Router/Router Modem DSL. 3. PORQUE NÃO CONSIGO OBTER UMA LIGAÇÃO SEM FIOS? - Verifique se o seu DWA-548 está ligado correctamente à sua porta PCIe ou tente ligar o DWA- 548 a outra porta PCIe se possível.
Página 23
SUPORTE TÉCNICO Caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o Suporte Técnico D-Link. Acesse o site: www.dlink.com.br/suporte DWA-548...
Página 29
ISI PAKET CD INSTALASI Termasuk Wizard untuk memasang dan Petunjuk Teknis Penggunaan WIRELESS N 300 PCI EXPRESS DESKTOP ADAPTER DWA-548 Jika ada item-item diatas yang hilang, hubungi penjual DWA-548...
Página 30
Masukkan CD ke CD-drive pada komputer anda. Wizard pemasangan akan muncul secara otomatis. Pastikan koneksi Internet anda dalam kondisi aktif. WIZARD PEMASANGAN Pilih bahasa yang diinginkan dari daftar dan ikuti langkah- English langkah yang ada pada Wizard untuk menyelesaikan pemasangan DWA-548 DWA-548...
Página 31
Harap matikan komputer dan cabut kabel daya dari komputer. Buka casing untuk mengakses motherboard anda. Masukkan adaptor DWA-548 ke slot PCIe yang tersedia dalam komputer anda. Setelah dimasukkan, tutup casing dan masukkan kembali kabel listrik ke dalam komputer.
Página 32
Modem Router yang anda gunakan. 3. TIDAK BISA MELAKUKAN KONEKSI NIRKABEL - Periksa apakah DWA-548 sudah terpasang dengan baik di port PCIe atau coba pasang DWA- 548 di port PCIe yang lain. - Lampu LED pada DWA-548 seharunya hidup, jika tidak berarti port PCIe rusak atau driver belum terpasang dengan baik.
Página 33
DUKUNGAN TEKNIS Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: Tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: Email : support@dlink.co.id Website : http://support.dlink.co.id DWA-548...