Samsung BD-C5900 Manual Del Usuario página 170

Configurar
Selecção para Saída Digital
Configuração
Ligação
PCM
Dolby Digital
Dolby Digital
Sequência de
Plus
áudio no Blu-
Dolby TrueHD
ray Disc
DTS
DTS-HD HRA
DTS-HD MA
PCM
Sequência de
Dolby Digital
áudio em DVD
DTS
Definição para
Qualquer
Blu-ray Disc
Os Blu-ray Discs podem incluir três sequências de
áudio.
- Áudio principal : A faixa de áudio principal.
- Áudio BONUSVIEW : Faixa de áudio adicional
como comentários do realizador ou dos
actores.
- Efeitos sonoros de navegação : Quando
selecciona itens do menu de navegação, pode
ser emitido um efeito sonoro de navegação. Os
efeitos sonoros de navegação são diferentes
em cada Blu-ray Disc.

Português
PCM
Receptor HDMI Óptico
Até 7.1ch PCM 2ch
Até 5.1 ch PCM 2ch
Até 7.1ch PCM 2ch
Até 7.1ch PCM 2ch
Até 6,1 ch PCM 2ch
Até 7.1ch PCM 2ch
Até 7.1ch PCM 2ch
PCM 2ch PCM 2ch
Até 5.1 ch PCM 2ch
Até 6,1 ch PCM 2ch
Descodifica o áudio principal
e o áudio BONUSVIEW em
conjunto para áudio PCM e
adiciona efeitos sonoros de
navegação.
Fluxo de bits
(recodificar)
Receptor HDMI ou Óptico
DTS recodificado
DTS recodificado
DTS recodificado
DTS recodificado
DTS recodificado
DTS recodificado
DTS recodificado
PCM 2ch
Dolby Digital
DTS
Descodifica o áudio principal
e o áudio BONUSVIEW em
conjunto para áudio PCM e
adiciona efeitos sonoros de
navegação e, em seguida, volta
a codificar o áudio PCM em
fluxo de bits de DTS.
Redução de amos. PCM
Defina se a frequência dos sinais 96kHz deve ser
reduzida.
Lig. : Seleccione esta opção sempre que
•
o amplificador ligado ao produto não for
compatível com sinais de 96kHz. Os sinais de
96kHz são convertidos para 48kHz.
Desl. : Seleccione esta opção sempre que o
•
amplificador ligado ao produto for compatível
com sinais de 96kHz.
NOTA
▪
Mesmo que a opção Redução da frequência de
amostragem de PCM esteja definida como Desl.,
alguns discos permitem apenas a emissão de sinais
de frequência reduzidos através de saídas digitais
ópticas.
Fluxo de bits
(alta qualidade)
Receptor HDMI Óptico
PCM PCM 2ch
Dolby Digital Dolby Digital
Dolby Digital
Dolby Digital
Plus
Dolby TrueHD Dolby Digital
DTS DTS
DTS-HD HRA DTS
DTS-HD MA DTS
PCM 2ch PCM 2ch
Dolby Digital Dolby Digital
DTS DTS
Emite apenas a sequência
de áudio principal para que o
receptor AV descodifique o fluxo
de bits de áudio.
Não é emitido áudio BONUSVIEW
nem efeitos sonoros de
navegação.