Manuales relacionados para Samsung SP-M200
Resumen de contenidos para Samsung SP-M200
- Página 1 SP-M200 SP-M220 SP-M250 Proyector LCD Manual de instrucciones El color y el aspecto del producto pueden diferir de las ilustraciones de este manual. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso para mejorar el rendimiento.
- Página 2 RS-232C Tabla de órdenes ........5-2 Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE ......5-3...
- Página 3 Copyright ©2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Reservados todos los derechos. El copyright de este manual está reservado por Samsung Electronics, Co., Ltd. El contenido de este manual no se puede reproducir ni parcial ni completamente, ni distribuir ni utilizar en cualquier forma sin autorización por escrito de Samsung Electronics, Co., Ltd.
- Página 4 El color y el aspecto pueden variar según el modelo. Limpieza del interior del proyector Para la limpieza del interior del proyector, póngase en contacto con un centro de servicio técnico autorizado por Samsung. • Póngase en contacto con un centro de servicio técnico si dentro del proyector hay polvo u otras sustancias.
- Página 5 Precauciones de seguridad Iconos utilizados en las precauciones de seguridad ICONO NOMBRE SIGNIFICADO No seguir las precauciones marcadas por este icono puede derivar en lesiones graves o Advertencia incluso la muerte. No seguir las precauciones marcadas por este icono puede derivar en lesiones personales Precaución o daños en la propiedad.
- Página 6 No toque el enchufe con las manos húmed- Antes de trasladar el producto, apáguelo y as cuando lo enchufe o lo desenchufe. desconecte el cable de alimentación y cual- quier otro cable conectado al producto. • Podría provocar una descarga eléctrica. •...
- Página 7 Mantenga el cable de alimentación alejado En caso de tormentas con aparato eléctrico, de aparatos calefactores. desenchufe el cable de alimentación. • La cubierta de protección del cable de • De lo contrario, se podría provocar una alimentación se podría fundir y provocar descarga eléctrica o un incendio.
- Página 8 No utilice ni coloque aerosoles ni objetos Cuando quite las pilas del mando a distan- inflamables cerca del producto. cia, tenga cuidado ya que los niños se las podrían tragar. Mantenga las pilas fuera del • Se podría provocar una explosión o un alcance de los niños.
- Página 9 Si el producto se instala en un entorno No toque ninguna parte exterior del pro- donde las condiciones de funcionamiento ducto con herramientas, como un cuchillo o varían mucho, se podrían crear problemas un martillo. de calidad. En este caso, instale el producto sólo después de consultar con nuestro cen- tro de llamadas.
- Página 10 Instalación y conexiones Contenido del embalaje • Desembale el producto y compruebe que se incluyan todos los elementos que figuran a continuación. • Conserve la caja de embalaje por si más adelante debe volver a trasladar el producto. Proyector CONTENIDO Guía de instalación rápida Garantía (No disponible en Manual del usuario...
- Página 11 Instalación del producto Instale el proyector perpendicularmente a la pantalla. • Instale el proyector de modo que el objetivo esté centrado con la pantalla. Si la pantalla no se instala verticalmente, la imagen de la pantalla quizás no sea rectangular. •...
- Página 12 Nivelación con el pie ajustable Pulse los botones PUSH , como se muestra, para ajustar las patas y nivelar el proyector. El proyector se puede ajustar hasta una altura de 30 mm (unos 12˚) desde el punto de referencia. Si <Auto Keystone> está configurado como <Activado>, <Efec. ang. vert.> se ajustará automáticamente. Si tras el ajuste automático se requiere un sintonización fina, realice ésta con <Efec.
- Página 13 Ampliación y ajuste del enfoque Control del zoom: Puede ajustar el tamaño de la imagen dentro de una gama de ampliaciones mediante el control del zoom. Anillo de enfoque: Utilice al anillo de enfoque para enfocar la imagen en la pantalla. El tamaño de la pantalla determina la distancia que debe haber entre el proyector y la pantalla.
- Página 14 Tamaño de la pantalla y distancia de proyección A. Pantalla/Z.Distancia respecto a la pantalla/Y’. Distancia desde el centro del objetivo hasta la parte inferior de la imagen Instale el proyector en una superficie plana y nivélelo con el pie ajustable para conseguir una calidad de imagen óptima. Si las imágenes no son claras, ajústelas con el control del zoom o el anillo de enfoque o mueva el proyector hacia adelante y hacia atrás.
- Página 15 DISTANCIA RESPECTO A LA TAMAÑO DE PANTALLA AJUSTE PANTALLA M (DIAGONAL) X (HORIZONTAL) Y (VERTICAL) Z (TELE) (PANORÁMICA) PULGA PULGA PULGA PULGA PULGA PULGA 609,6 487,7 365,8 341,8 868,1 284,2 721,8 19,9 50,4 635,0 508,0 381,0 356,0 904,2 296,0 751,8 20,7 52,5 660,4...
- Página 16 - Nombre del modelo de la lámpara: 200W NSHA200SS(SP-M250), 180W NSHA180SS(SP-M220, SP-M200) - Fabricante de la lámpara: Ushio - Para preguntas sobre la adquisición de la lámpara, consulte 'Contact SAMSUNG WORLDWIDE' en la sección 5-3. • Antes de sustituir la lámpara compruebe que el cable de alimentación esté desenchufado.
- Página 17 Cuando cambie el filtro, puede liberar algo de polvo. • Para preguntas sobre la adquisición del filtro de sustitución, consulte 'Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE' en el capítulo Para sustituir o limpiar el filtro, siga estos pasos: 1. Desconecte el proyector y desenchufe el cable de alimentación una vez el proyector se haya enfriado lo suficiente.
- Página 18 Abertura de salida del aire Abertura de entrada del aire Instalación y conexiones...
- Página 19 Parte lateral posterior 1. Ranura del bloqueo Kensington 6. Receptor de señal del mando a distancia 2. Puerto PC IN 7. Puerto de entrada Power 3. Puerto VIDEO IN 8. Puerto AUDIO OUT/ 4. Puerto [AUDIO IN] L-AUDIO-R 9. Puerto RS232C 5.
- Página 20 Modos de pantalla admitidos Temporización de PC (D-Sub/HDMI) FRECUENCIA FRECUENCIA FRECUENCIA FORMATO RESOLUCIÓN HORIZONTAL DE PÍXELES VERTICAL (HZ) (KHZ) (MHZ) 640 x 350 70Hz 31,469 70,086 25,175 640 x 480 60Hz 31,469 59,940 25,175 720 x 400 70Hz 31,469 70,087 28,322 VESA 640 x 480...