Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para JUKI LU-2810ES-7
Resumen de contenidos para JUKI LU-2810ES-7
- Página 1 LU-2810ES-7, LU-2818ES-7 MANUAL DE INSTRUCCIONES...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDICE 1. ESPECIFICACIONES ...................... 1 2. INSTALACIÓN ......................... 2 2-1. Instalación la máquina de coser ......................2 2-2. Instalación de la pantalla de aceite ....................5 2-3. Componentes neumáticos ......................... 5 2-4. Modo de instalar el pedestal de hilos ....................6 3. -
Página 3: Especificaciones
20 Lubricación Lubricación automática por tanque de aceite (con manómetro de aceite) 21 Aceite lubricante JUKI NEW DEFRIX OIL No.1 (equivalente a norma ISO VG7) o JUKI MACHINE OIL #7 22 Dimensiones de la base 643 mm × 178 mm 23 Espacio para el brazo 347 mm ×... -
Página 4: Instalación
2. INSTALACIÓN 2-1. Instalación la máquina de coser Para prevenir posibles accidentes causados por la caída de la máquina de coser, el trabajo lo deben realizar dos personas o más cuando se cambia de lugar la máquina de coser. No la sostenga por la polea ni la palanca de transporte inverso. - Página 5 Modo de colocar el colector del aceite Lado de la Alineación Mesa Fije a la mesa el colector de aceite ❺ que se operadora suministra con la máquina, ajustando para ello los diez tornillos de rosca para madera. ❺ Alineación Instale un filtro ❻...
- Página 6 Fije firmemente la varilla de soporte ❾ del ca- bezal hasta que su aleta quede estrechamente presionada contra la mesa. Cuando sea realmente necesario ejecutar el trabajo de mantenimiento y reparación con la varilla de soporte del cabezal de la máqui- na retirada, es necesario realizar el trabajo con dos o más personas.
-
Página 7: Instalación De La Pantalla De Aceite
2-2. Instalación de la pantalla de aceite AVISO : Para protegerse contra posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina de coser, cerciórese de comenzar el siguiente trabajo después de desconectar la corriente y de estar seguro que el motor está... -
Página 8: Modo De Instalar El Pedestal De Hilos
(2) Modo de regular la presión de aire Disminuir Aumentar La presión del aire operacional es de 0,5 a 0,55 ❶ MPa. Regule la presión del aire con la perilla ❶ regu- ladora de presión de aire del regulador del filtro. En caso de que se observe acumulación de flui- do en la sección A del regulador del filtro, gire el grifo de drenaje ❷... -
Página 9: Preparación De La Máquina De Coser
" ■ Ajuste de la cantidad de aceite en el gancho" p.8.) 2. En cuanto al aceite para la lubricación del gancho compre el aceite JUKI NEW DEFRIX OIL No. 1 (Pieza No.: MDFRX1600C0) o aceite JUKI MACHINE OIL #7 (Pieza No.: MML007600CA). -
Página 10: Limpieza Del Filtro De Aceite
■ Limpieza del filtro de aceite Afloje la placa de fijación ❶ del lado de contra- flujo. Retire la junta (cjto.) ❷ de filtro de aceite del lado de contraflujo. Limpie los filtros ❸ , ❹ y ❺ y el depósito de aceite ❻... -
Página 11: Modo De Colocar La Aguja
3-2. Modo de colocar la aguja AVISO : Para protegerse contra posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina de coser, cerciórese de comenzar el siguiente trabajo después de desconectar la corriente y de estar seguro que el motor está completamente parado. Posicione el interrruptor en "OFF". -
Página 12: Modo De Meter Y De Sacar La Bobina
3-3. Modo de meter y de sacar la bobina AVISO : Para protegerse contra posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina de coser, cerciórese de comenzar el siguiente trabajo después de desconectar la corriente y de estar seguro que el motor está... -
Página 13: Modo De Bobinar Una Bobina
3-5. Modo de bobinar una bobina Haga pasar el hilo a través de las secciones ❶ y ❹ en orden numérico. Enhebre el hilo hasta que alcance la raíz del sujetahilo ❺ de la bobina. Luego, corte el hilo. ❶ (El extremo del hilo debe quedar retenido bajo el sujetahilo del enlazador.) Coloque la bobina en el eje ❻... -
Página 14: Modo De Enhebrar El Cabezal De La Maquina
3-6. Modo de enhebrar el cabezal de la maquina AVISO : Para protegerse contra posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina de coser, cerciórese de comenzar el siguiente trabajo después de desconectar la corriente y de estar seguro que el motor está... -
Página 15: Cómo Fijar El Modelo Del Cabezal De Máquina
❺ (interruptor ❻ ). Seleccione el modelo del cabezal de la máquina de acuerdo con la tabla indicada a continuación. Modelo Indicación LU-2810ES-7 L10E ❸ ❹ ❺ ❻ LU-2818ES-7 L18E Después de seleccionar el tipo de cabezal de máquina, cuando se pulsa... - Página 16 ❶ . Seleccione el modelo del cabezal de la máquina de acuerdo con la tabla indicada a continuación. ❶ Modelo Indicación LU-2810ES-7 L10E LU-2818ES-7 L18E Después de seleccionar el tipo de cabezal de ❷ máquina, cuando se pulsa el interruptor , el paso continúa con 96 ó...
-
Página 17: Ajuste Del Cabezal De La Máquina
3-8. Ajuste del cabezal de la máquina • CP-18 Pulsando simultáneamente el inte- ❹ y el interruptor ❺ , rruptor active (ON) el interruptor de la alimen- tación eléctrica. se visualiza en el indicador A y el modo cambia al modo de ajuste. ❻... - Página 18 • CP-180 Pulsando simultáneamente el interruptor ❶ y el interruptor ❷ , active (ON) el interruptor de la corriente eléctrica. ❶ ❷ en el indicador A, y el modo Se visualiza cambia al modo de ajuste. Gire con la mano la polea del cabezal de la máquina hasta que se detecte la señal de re- ferencia del eje principal.
-
Página 19: Instalación Del Aditamento
3-9. Instalación del aditamento Retire los tornillos ❷ (tres piezas) de la corredera de la base ❶ . Instale el aditamento con esos tornillos. ❷ ❶ – 17 –... -
Página 20: Modo De Ajustar La Máquina De Coser
4. MODO DE AJUSTAR LA MÁQUINA DE COSER 4-1. Modo de ajustar la longitud de puntada Gire el cuadrante de ajuste ❶ del transporte están- dar y el cuadrante de ajuste ❷ del transporte 2P, para alinear el número deseado con el punto demar- ❹... -
Página 21: Tension Del Hilo
4-2. Tension del hilo (1) Modo de ajustar la tensión del hilo de aguja Gire la tuerca Nº 1 ❶ tensora del hilo hacia la ❶ derecha A para acortar la longitud del hilo rema- nente después de cortado el hilo. Gire la tuerca hacia la izquierda B para alargar la longitud. -
Página 22: Muelle Del Tirahilo
4-3. Muelle del tirahilo (1) Cuando usted quiera cambiar Ia recorrido deI muelle Afloje el tornillo ❷ . Ajuste el muelle tira-hilo ❶ moviéndolo en la hendija. Aumentar Disminuir ❷ (2) Cuando usted quiera cambiar Ia tensión deI muelle Para ajustar la tensión del muelle tira-hilo ❶ , afloje la tuerca ❸... -
Página 23: Relacion De Aguja A Gancho
4-5. Relacion de aguja a gancho AVISO : Para protegerse contra posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina de coser, cerciórese de comenzar el siguiente trabajo después de desconectar la corriente y de estar seguro que el motor está completamente parado. ❹... -
Página 24: Modo De Ajustar El Protector De Aguja De Gancho
4-6. Modo de ajustar el protector de aguja de gancho AVISO : Para protegerse contra posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina de coser, cerciórese de comenzar el siguiente trabajo después de desconectar la corriente y de estar seguro que el motor está... -
Página 25: Modo De Ajustar La Palanca De Abrir La Cápsula De Bobina
4-7. Modo de ajustar la palanca de abrir la cápsula de bobina AVISO : Para protegerse contra posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina de coser, cerciórese de comenzar el siguiente trabajo después de desconectar la corriente y de estar seguro que el motor está... -
Página 26: Ajuste De La Posición De La Contracuchilla, Presión De La Cuchilla Y Presión Del Sujetador
Afloje los tornillos de fijación ❼ de la contracuchilla. Ajuste la distancia entre la placa de montaje de la corredera de la base y la punta de la contracuchilla a 37 ± 0,1 mm para los modelo LU-2810ES-7, o 34,5 ±... -
Página 27: Ajuste De Puntada De Condensación
4-9. Ajuste de puntada de condensación AVISO : Para protegerse contra posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina de coser, cerciórese de comenzar el siguiente trabajo después de desconectar la corriente y de estar seguro que el motor está completamente parado. Ajuste la placa ❺... -
Página 28: Operación De La Máquina De Coser
5. OPERACIÓN DE LA MÁQUINA DE COSER 5-1. Elevador de mano Para elevar el pie prensatelas manualmente, tire del elevador de mano ❶ en dirección de la flecha. Con esto, el prensatelas sube 10 mm y se queda en esa posición. ❶... -
Página 29: Modo De Ajustar El Elevador Automatico Del Prensatelas
5-3. Modo de ajustar el elevador automatico del prensatelas AVISO : Para protegerse contra posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina de coser, cerciórese de comenzar el siguiente trabajo después de desconectar la corriente y de estar seguro que el motor está... -
Página 30: Fijación Del Cuadrante De Ajuste Del Transporte
5-4. Fijación del cuadrante de ajuste del transporte Para prohibir el ajuste del cuadrante de ajuste del transporte: Afloje el tornillo de fijación ❸ (o ❹ ) del disco ❹ de puntada. Retire el disco de puntada ❶ (o ❷ ) y las cuatro arandelas ❺... -
Página 31: Cómo Modificar La Máxima Longitud De Puntada
5-5. Cómo modificar la máxima longitud de puntada Afloje el tornillo de fijación ❶ del disco de pun- ❹ tada. Retire el disco de puntada ❷ . Afloje el tornillo de fijación ❸ de la cubierta del disco. Retire la cubierta ❹ del disco. ❶... -
Página 32: Alineación De Puntos De Entrada De La Aguja Para Puntadas De Transporte Normal/Inverso Durante La Costura De Transporte Inverso Automático
5-6. Alineación de puntos de entrada de la aguja para puntadas de transporte normal/inverso durante la costura de transporte inverso automático Cuando se modifica la velocidad de cosido o el paso de puntadas, es posible que los puntos de entrada de la aguja para el transporte normal e inverso no queden alineados durante la costura de transporte inverso automático. -
Página 33: Interruptores De Operacion
5-7. Interruptores de operacion ❶ Interruptor de cambio de cantidad de mo- vimiento vertical alternativo Si se pulsa este interruptor la cantidad de mo- vimiento vertical alternativo del pie móvil y el prensatelas su elevarán al máximo. (Se encien- de la lámpara ubicada arriba del interruptor.) Use este interruptor cuando no se transporta normalmente la porción de capas múltiples del producto de cosido. -
Página 34: ❸ Interruptor Elevador De Aguja
Cuando se pulsa este interruptor, se selecciona la función de tensión doble para aumentar la tensión del hilo de la aguja. (Se enciende la lámpara ubicada arriba del interruptor.) ❻ No se utiliza para LU-2810ES-7 y LU-2818ES-7. – 32 –... -
Página 35: Instalación Del Interruptor De Rodilla
5-8. Interruptor de rodilla AVISO : Para protegerse contra posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina de coser, cerciórese de comenzar el siguiente trabajo después de desconectar la corriente y de estar seguro que el motor está completamente parado. (1) Instalación del interruptor de rodilla ❷... -
Página 36: Ajuste De La Función Del Interruptor De Rodilla
(3) Ajuste de la función del interruptor de rodilla ・CP-18 ❶ ❷ ❸ ❹ Consulte “6. Fijación de funciones de SC-923, 1)” del Manual de Instrucciones de SC-923 para acceder al modo de ajuste de funciones. ❶ o el interruptor ❷... - Página 37 ❶ ・CP-180 ❸ ❷ Consulte "18. INTERRUPTOR DE FIJACIÓN DE FUN- CIONES, 1)" del Manual de Instrucciones de CP-180 para acceder al modo de ajuste de funciones. Seleccione la función número 12 de acuerdo con el mé- todo de fijación de funciones. Seleccione, con el interruptor ❸...
-
Página 38: Ajuste De Funciones Para Sc-923
5-9. Ajuste de funciones para SC-923 En esta sección se describe la forma de ajustar las funciones de la SC-923 específicas para tipo paso largo. Consulte “6. Ajuste de funciones para SC-923” del Manual de Instrucciones de SC-923. Lista de fijaciones de funcion Gama de Indicación de fijación de Nº... -
Página 39: Tabla De Velocidades De Cosido
Para los modelos LU-2810ES-7 y LU-2818ES-7, la velocidad de cosido se ajusta automáticamente en fun- ción de la magnitud del movimiento vertical alternado del prensatelas móvil y del pie prensatelas. -
Página 40: Problemas En El Cosido Y Medidas Correctivas
7. PROBLEMAS EN EL COSIDO Y MEDIDAS CORRECTIVAS Problemass Causas Medidas correctivas ① La trayectoria del hilo, la punta de la ○ Elimine los bordes cortantes o las rebabas 1. Se rompe el hilo (El hilo es débil o está aguja, la punta de la hoja del gancho o en la punta de la hoja del gancho usando un desgastado) - Página 41 Problemass Causas Medidas correctivas ① La tensión del hilo dada por el controla- ○ Disminuya la tensión del hilo dada por el con- 4. El hilo se sale del ojal de la aguja simultánea- dor de tensión Nº 1 demasiado alta. trolador de tensión Nº...