Página 2
garantía de la motocicleta. Instrucciones de seguridad para motocicletas 9. Los accesorios configurados no deben afectar la Código de conducción segura seguridad de conducción y el rendimiento operativo de la 1. La motocicleta debe ser inspeccionada antes de motocicleta, especialmente la sobrecarga del sistema conducir, para evitar accidentes y daños en las piezas.
Página 3
distancia de frenado es mayor en días nublados y lluviosos. Evite la pintura, las tapas de alcantarillas y las carreteras aceitosas para evitar patinar al conducir. Tenga especial cuidado al pasar por cruces de vías férreas, puertas de hierro y puentes. Los buzos deben reducir la velocidad, si es difícil juzgar claramente el camino.
Página 4
○, Pedal del conductor ○, El pedal del pasajero ○, Caballete lateral ○, Pedal de cambios ○, Freno delantero ○, Orificio de bloqueo del cojín del pasajero ○, Freno trasero ○, Sensor de velocidad de la rueda ABS de la rueda trasera ○, Sensor de velocidad de rueda ABS rueda delantera Nota: elija la configuración de la lámpara agrupada delantera, la figura...
Página 5
Instrumentos 1 indicador de luz de giro a la izquierda Cuando la luz de señal de giro se gira a la izquierda, el indicador de luz de giro a la izquierda parpadeará en consecuencia. 2 Indicador de luz de giro a la derecha Cuando la luz de señal de dirección se gira hacia la derecha, el indicador de luz de giro a la derecha parpadeará...
Página 6
7 Indicador de marcha "C" indica que la temperatura del agua es baja, y la posición Muestra la marcha actual del vehículo, con 1, 2, 3, 4, 5, "H" indica que la temperatura del agua es alta. Cuando la 6, -. Cuando la posición del cambio se cambia a la posición temperatura del agua sea ≥...
Página 7
si la luz indicadora está encendida, habrá un fallo. También 15 velocímetro en el curso de la conducción, si la luz indicadora está El velocímetro indica la velocidad actual del vehículo. apagada, el vehículo funciona normalmente, si la luz La unidad opcional es kilómetro/hora (km/h) o milla/hora indicadora está...
Página 8
Tecla de ajuste del instrumento botón ENTER durante más de 10 segundos, y las unidades de visualización "velocímetro" y "odómetro" en el El botón de ajuste de instrumentos se instrumento cambiarán al sistema métrico. encuentra en el interruptor de la manija En el estado de kilometraje pequeño (VIAJE 1 o izquierda del vehículo.
Página 9
suavemente la dirección para confirmar si está bloqueado. Advertencia: Por favor, no estacione en un lugar que dificulte el tráfico. No cuelgue anillos en forma de O u otras cosas en la llave, ya que pueden dificultar la rotación. Nunca gire la Mango izquierdo llave mientras el vehículo está...
Página 10
Presione el interruptor de la señal de dirección. " De acuerdo con la necesidad de comodidad operativa, "o" "las luces de señal que giran a la izquierda o a la la posición de la manija del embrague se puede ajustar derecha parpadean.
Página 11
Mango derecho controlar la velocidad del 1 interruptor de arranque/ motor. Cuando desee apagado acelerar, gire la manija en su Cambie propia dirección y disminuya la velocidad cuando se afloje. posición " ", todo el circuito 5 Mango de freno delantero del vehículo está...
Página 12
brillan al mismo tiempo para recordarle el peligro. Repostaje del depósito de combustible Cuando se enciende la luz de alarma de combustible en el instrumento, se debe repostar. Al repostar, primero abra la tapa antipolvo de la tapa del depósito de combustible 1 y, a continuación, inserte la llave Advertencia: del depósito de combustible...
Página 13
Si la gasolina se derrama en las latas de carbón y otras partes, diríjase al distribuidor de motocicletas de QJ Motor para limpiar o reemplazar las latas de carbón lo antes posible, ya que si entra demasiada gasolina en las latas de carbón, el carbón activado fallará...
Página 14
cuando el vehículo vuelca o se inclina a un cierto ángulo, el durante el ajuste. motor no puede arrancar o apagarse automáticamente, y el De acuerdo con el estado de la carretera, para aumentar motor puede arrancar normalmente solo si se retira el la comodidad del conductor, la precarga del resorte se puede caballete lateral.
Página 15
interfaz USB Aceite de motor Debajo del instrumento de este modelo Utilice un aceite de motor completamente sintético se configura una interfaz USB, que se que cumpla o supere el nivel SJ y tenga una alta limpieza y puede usar para cargar componentes un alto rendimiento.
Página 16
Rodaje durante el período de rodaje, no se puede agregar al Velocidad máxima acelerador máximo. En el caso de motocicletas nuevas, durante el rodaje La siguiente tabla enumera la velocidad máxima durante el rodaje del motor inicial de los 1500 km iniciales, no haga que el motor sobrepase o acelere repentinamente, gire repentinamente y Por debajo de 5000 rpm por 800 km iniciales...
Página 17
inspección antes de montar. Ten cuidado: Contenido puntos de control El mantenimiento de 1000 km se realizará de acuerdo 1) Estabilidad con el método descrito en la sección de inspección y Mango 2) rotación flexible mantenimiento de este manual de conducción. Se debe dirección movimiento axial...
Página 18
bocina y freno motor. Aceite de motor El nivel de aceite es correcto 1) El cable del acelerador tiene una Gire el interruptor de la derecha al interruptor de holgura adecuada arranque eléctrico. " "posición, presione el botón de Acelerador reabastecimiento arranque eléctrico en el mango derecho para arrancar el combustible es suave y el aceite se...
Página 19
motocicleta comenzará a moverse hacia adelante. Uso de frenos y estacionamiento. Para cerrar completamente el acelerador, suelte la Uso de dispositivos de velocidad variable empuñadura de control del acelerador, al mismo tiempo, El dispositivo de velocidad variable puede hacer que el utilícelo uniformemente antes y después de frenar, cambie motor funcione sin problemas en el rango de funcionamiento la velocidad hacia abajo para reducir la velocidad.
Página 20
Las motocicletas deben estacionarse en terreno sólido y plano. No estacione en un lugar donde el tráfico esté bloqueado. Si la motocicleta debe estacionarse en una pendiente suave con soporte lateral, cuelgue la motocicleta en una marcha para evitar que patine. Antes de arrancar el motor, tire hacia atrás a la posición neutral.
Página 21
Inspección y mantenimiento La siguiente tabla muestra el límite de tiempo de mantenimiento regular para el número de kilómetros (km). Al final de cada límite de tiempo, la inspección, el examen, la lubricación y el mantenimiento requerido deben llevarse a cabo de acuerdo con los métodos especificados.
Página 22
Ejemplo: 31.000 km = Revisión 2ª, 37.000 km = Revisión 2ª,3ª y 4ª, 43.000 km = Revisión 2ª, 49.0000 km = Revisión 2, 3ª y 5ª,..*** :Se recomienda cambiar el aceite de suspensión delantera cada 2 años. IMPORTANTE: Verifique cada 1000 km presión de neumáticos, nivel de aceite y refrigerante. No están cubiertos por la garantía los daños causados por sobrecalentamiento del motor por circular con un nivel insuficiente de aceite y /o refrigerante.
Página 23
Consulte el Manual del propietario. Debe ser realizado por el departamento de la concesionaria o el centro de servicio de mantenimiento, y deberá ser inspeccionado y reparado por un mecánico calificado. El propietario de la motocicleta deberá traer sus propias herramientas calificadas y documentos de inspección. Si la inspección y la reparación las realizan ellos mismos, se debe consultar el Manual del propietario.
Página 25
Nivel de aceite y cambio de aceite Compruebe el nivel de aceite del motor antes de arrancar el motor. Cuando verifique el nivel de aceite, deje que el vehículo se pare en posición vertical a través de la ventana de aceite para ver si el nivel de líquido está...
Página 26
antihorario y retire el filtro de aceite que necesita ser (4) Arranque el motor, déjelo girar a velocidad de reemplazado. ralentí durante unos minutos y luego apáguelo. 2. Limpie el filtro de aceite y la (5) Verifique nuevamente la posición de la cantidad de superficie de instalación del motor con aceite de la escala de aceite, el nivel de aceite debe alcanzar un paño limpio.
Página 27
Está de vuelta a la línea de acelerador. Siga estos pasos para ajustar la carrera libre del puño del acelerador: Ten cuidado: (1) Retire el manguito a prueba de polvo del cable del No atornille demasiado la bujía ni entrelace las roscas para acelerador.
Página 28
Cuando limpie el cuerpo de la mariposa, desconecte la conexión del polo negativo de la batería, desconecte el conector del sensor instalado en la mariposa, retire el cable del acelerador, la manguera conectada al filtro de aire y al colector de admisión, y retire el cuerpo de la mariposa. (1) Retire el manguito a prueba de polvo del cable del Rocíe el limpiador en la pared interna del cuerpo del embrague.
Página 29
Ajuste de la cadena de transmisión: (4)Gire el perno de ajuste 3 hacia la derecha o hacia la cada 1000 izquierda para ajustar la relajación de la cadena. Al mismo conducción, ajuste la cadena de tiempo, la rueda dentada delantera y trasera deben estar transmisión de modo que la comba alineadas en línea recta mientras se ajusta la cadena.
Página 30
Si los problemas anteriores ocurren en la cadena, es muy La distancia a la que se mueve el pedal del freno antes y probable que la rueda dentada la dañe. Revise la rueda después de la acción. El recorrido libre debe ser: 20~30 mm. dentada para lo siguiente: (1)Dientes de engranaje desgastados (2) Dientes de engranaje rotos o dañados...
Página 31
Líquido de los frenos absorberá agua del aire. Tenga cuidado de no salpicar el Una vez que se desgasta el disco de fricción, el líquido líquido de frenos sobre la pintura o la superficie plástica, erosionará la superficie de estas sustancias. de frenos del cilindro se inyectará...
Página 32
circular en el estado "frío" del neumático. Advertencia: La profundidad del patrón en el patrón de la corona del Si es necesario reparar el sistema de frenos o la placa neumático debe ser mayor o igual a 0,8 mm, y si el desgaste de fricción, le sugerimos que delegue el trabajo al es inferior a 0,8 debe...
Página 33
Carga y descarga de cojines la cerradura ① en la parte Inserte la llave en el ojo de inferior izquierda del cojín del conductor y gírela en el sentido de las agujas del reloj para quitar el cojín de la tripulación. El bloqueo del cojín del Mantenimiento del filtro de aire conductor está...
Página 34
Advertencia: Arrancar el motor sin instalar un filtro de aire hará que Se prohíbe la limpieza del núcleo del filtro del filtro de el polvo se acumule en el cilindro y dañe el motor. aire (incluida la incapacidad de soplar polvo con aire comprimido).
Página 35
cubierta de la boquilla de llenado del radiador. Motor para agregar un refrigerante especial. En tiempos normales, el mantenimiento cíclico a Advertencia: menudo debe verificar la altura del nivel de líquido del Cuando el motor está apagado y enfriado, solo se puede agregar refrigerante.
Página 36
que pueden purificar las sustancias nocivas del escape de la Carga y descarga de la abrazadera del tubo del motocicleta, incluidos el monóxido de carbono, los radiador hidrocarburos y los óxidos de nitrógeno. Debido a que el convertidor catalítico es muy importante, el convertidor catalítico defectuoso puede contaminar el aire y dañar el rendimiento de su motor.
Página 37
pueden reutilizar. siguiente figura: Inyector de combustible y circuito de aceite Hay una interfaz en la □, Y Aceite lubricante para motos □,ZGrasa bomba de combustible 1, y el ○,1Eje del pedal del freno trasero □,Z○,2Articulación del combustible ingresa al inyector 3 caballete lateral y gancho de resorte□,Z...
Página 38
1. El voltaje del terminal de la batería se detecta por inferior a 5 mA, toda la línea del vehículo no es anormal. primera vez. Cuando el voltaje es inferior a 12,6 V, el 5. Cuando la motocicleta no se usa durante mucho voltaje de carga es de 14,4 ±...
Página 39
Nota: Advertencia: Al volver a instalar la batería, asegúrese de conectar el La batería producirá gas inflamable cuando se use y se cable de la batería correctamente. Si el cable de la batería cargue, así que no se acerque a fuego abierto o chispas está...
Página 40
No utilice fusibles que no sean los de las moverse y colocarse suavemente, evitar estrictamente la especificaciones prescritas, de lo contrario, tendrá un lucha libre, hacer rodar una fuerte presión. impacto adverso grave en el sistema del circuito e incluso Está...
Página 41
energía de la batería y otros fallos. Nota: Cuando reemplace la bombilla, debe mantener la Al ajustar la altura de la viga, el conductor debe bombilla del faro limpia y libre de polvo, de lo sentarse en el cojín del asiento del vehículo, apoyar los contrario, se acortará...
Página 42
el tiempo, lo que indica que el ABS no está funcionando, Directrices de almacenamiento verifique que el complemento del ABS esté en su lugar y Almacenar que el sensor de velocidad de la rueda del ABS y el punto Si desea almacenar durante mucho tiempo, es necesario neutral del engranaje estén dentro del rango de 0.5~1.5 tomar ciertas medidas de mantenimiento para reducir el impacto del almacenamiento prolongado de motocicletas en...
Página 43
4. Retire la bujía e inyecte 1 cucharada (15 ~ 20 cm) luz solar directa. del aceite limpio que hay en el cilindro, y luego el motor se Fin del almacenamiento para su uso enciende varias veces para que el aceite vertido se distribuya Retire la cubierta y limpie la motocicleta.
Página 44
Holgura de la válvula de escape …………………………… 0,22~0,31 mm Especificaciones y parámetros técnicos Cuadro Suspensión delantera ……… Manguito, tipo de amortiguación de aceite T amaño y masa Suspensión trasera …………………… Tipo de resorte hidráulico Longitud ……………………………………………… 2070 mm Modo de frenado delantero …………………… Freno de disco manual (ABS) Ancho …………………………………………………...