Publicidad
Servicio de la bomba de desplazamiento
(continuación)
Montaje
NOTA: Puede ordenar el l juego de implementos de
reparación 243828. Consulte la lista de partes de la
página 63. Para obtener mejores resultados, use sólo
las partes nuevas del juego de implementos. Las
partes incluidas en el juego están marcadas por un
asterisco (por ejemplo, 414*).
1. Si retiró la camisa (403), reinstálela en el
alojamiento de salida (402), asegurándose de
reemplazar la empaquetadura (411). Para instalar
la empaquetadura, déjela en el alojamiento de
salida (402) y use la camisa para asentar la
empaquetadura contra la pestaña del alojamiento
de salida. Procure que el extremo ahusado de la
camisa apunte hacia abajo, hacia al entrada de
la bomba.
2. Lubrique el sello de copa en U del pistón (414*).
Instale las empaquetaduras del pistón en el
espárrago del pistón (405) una a la vez, en el
orden mostrado en la figura 12. Asegúrese de
que los labios del sello de copa en U queden
hacia arriba, hacia las roscas del espárrago del
pistón.
3. Limpie las roscas del espárrago del pistón (405)
y aplique sellante de roscas. Coloque las partes
planas del espárrago del pistón en una presilla.
Instale la bola del pistón (412*) en el pistón y
atornille la varilla de desplazamiento (404) en el
conjunto de válvula del pistón. Apriete a entre 35
y 40 pies-lb (de 47 a 54 N.m).
4. Inserte la varilla de desplazamiento (404) en la
parte inferior del alojamiento de salida (402), con
cuidado de no rayar la camisa (403). Empuje la
varilla hacia arriba hasta que sobresalga de la
parte superior del alojamiento.
46
3V9106
Servicio
5. Instale la bola (407*), la guía (418), el aro
tórico (408*), el retén (419) y el pasador de
bloqueo esférico (415) en el alojamiento de la
válvula de entrada (406). Lubrique las roscas
del alojamiento de la válvula de entrada y atornille
el alojamiento de la válvula de entrada en el
alojamiento de salida (402). Apriete a entre 55 y
65 pies-lb (de 75 a 88 N.m).
Al retirar o instalar un sello de copa en U de gar-
ganta (422), el diámetro interior del sello puede
dañarse si hay rebabas en las partes planas de la
llave o en las roscas de la varilla de desplazamiento
(404). Inspeccione cuidadosamente y elimine las
rebabas en dichas áreas.
6. Lubrique el sello de copa en U de la garganta
(422*). Instale las empaquetaduras de la gar-
ganta en la varilla de desplazamiento (103) y
en el alojamiento de salida (402) una a la vez,
en el orden que indica la figura 12. Procure que
los labios de la copa en U apunten hacia abajo.
Lubrique las roscas de la tuerca del sello de
garganta. Instale la tuerca del sello de garganta
y apriete a entre 18–20 pies-lb (de 24 a 27 N.m).
7. Vea la figura 10. Alinee la salida de la bomba de
desplazamiento (310) con la parte frontal de la
unidad ValueMix y levante la bomba hacia las
varillas de tensión (308). Asegure con tres contra-
tuercas (309).
8. Atornille el acoplador (311) en la varilla de
desplazamiento (404). Instale el pasador de
chaveta (320*).
9. Conecte nuevamente la manguera de fluido y la
manguera de succión a la bomba.
PRECAUCIÓN
Publicidad
