Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENTRETIEN
MISE EN GARDE : Éteignez l'approvisionnement en gaz et
l'alimentation électrique à l'appareil avant de faire toute
tâche d'entretien ou de service sur cet appareil. N'oubliez
pas de suivre les instructions d'allumage en remettant
l'appareil en marche après le service ou l'entretien.
Si tout câblage original fourni avec l'appareil doit être
remplacé, il doit l'être par du câblage fait d'un matériel coté
pour une température d'au moins 221 °F (105 °C).
N'utilisez pas cet appareil de chauffage si toute pièce a été
sous l'eau. Appelez immédiatement un technicien qualifié
qui pourra inspecter l'appareil et remplacer toute commande
de gaz ayant été sous l'eau.
•
Vérifiez l'étanchéité au gaz des soupapes de fermeture de
sécurité au moins une fois par année.
•
Pour vérifier l'étanchéité au gaz des soupapes de fermeture de
sécurité, fermez la soupape de fermeture manuelle en amont de
la commande combinée de l'appareil. Retirez l'obturateur à tête
hexagonale du côté d'entrée de la commande combinée et reliez
un manomètre à cet orifice.
•
Mettez la soupape manuelle en marche pour appliquer de la
pression à la commande combinée. Notez la pression indiquée
sur le manomètre et refermez ensuite la soupape. Une perte de
pression révèle une fuite. Si vous détectez une fuite, utilisez une
solution de savon pour vérifier tous les raccords filetés. Si vous
ne trouvez pas de fuite, c'est que la commande combinée est
défectueuse et qu'elle doit être remplacée avant que l'appareil soit
remis en service.
Si un entretien est requis, suivez le processus d'inspection et de service
suivant :
BRÛLEURS
• Examinez périodiquement les flammes des brûleurs pour voir si elles
se présentent correctement pendant la saison de chauffage.
• Avant chaque saison de chauffage, examinez les brûleurs à l'affût de
débris ou de blocages pouvant s'être formés.
Nettoyez les brûleurs de la façon suivante :
1. Coupez l'approvisionnement en gaz et l'alimentation électrique à
l'appareil.
2. Débranchez les conduits d'approvisionnement en gaz, le raccord de
haute tension et les têtes de capteur. Retirez le collecteur de gaz.
Retirez le plateau du brûleur.
3. Nettoyez les brûleurs. Assurez-vous que les têtes des brûleurs
s'alignent convenablement pour que les flammes puissent se croiser.
Vérifiez l'écart d'allumage de l'électrode et ajustez-le au besoin.
L'écart devrait se situer entre 0,110 po et 0,140 po (2,79 mm à
3,56 mm). L'écart peut être vérifié avec un foret hélicoïdal de taille
appropriée ou une jauge d'épaisseur.
4. Réinstallez le plateau du brûleur, le collecteur de gaz, le raccord
de haute tension et les têtes de capteur. Rebranchez le conduit
d'approvisionnement en gaz.
5. Rétablissez l'alimentation électrique et l'approvisionnement en gaz.
Pour allumer l'appareil, suivez les instructions d'allumage. Vérifiez la
flamme du brûleur.
Appareil de chauffage pour grands locaux
PASSAGES D'ÉVACUATION DES GAZ DE
COMBUSTION ET BOÎTE D'ÉVACUATION
Les passages d'évacuation et la boîte d'évacuation doivent être
inspectés et vérifiés avant chaque saison de chauffage. La séquence à
suivre est la suivante :
1. Coupez l'approvisionnement en gaz et l'alimentation électrique à
l'appareil.
2. Débranchez le câblage du ventilateur d'air de combustion.
3. Retirez les vis qui tiennent en place la boîte d'évacuation sur
l'appareil. Retirez la boîte d'évacuation. Au besoin, retirez
l'assemblage du ventilateur de la boîte d'évacuation. Nettoyez la
boîte d'évacuation avec une brosse en fil de fer.
4. Retirez les supports des turbulateurs et les turbulateurs. Nettoyez les
turbulateurs avec une brosse en fil de fer.
5. Retirez les brûleurs de la façon décrite dans la section « BRÛLEURS ».
6. Nettoyez les tubes avec une brosse en fil de fer.
7. Reconstituez l'appareil. Pendant le processus, vous devriez aussi
remplacer les joints d'étanchéité de l'air de combustion et de la
boîte d'évacuation.
8. Rétablissez l'alimentation électrique et l'approvisionnement en gaz.
Pour allumer l'appareil, suivez les instructions d'allumage. Vérifiez le
bon fonctionnement de l'appareil.
SOUFFLEUR D'AIR DE COMBUSTION
En conditions de fonctionnement normales, le souffleur d'air de
combustion devrait être vérifié et nettoyé avant chaque saison de
chauffage, avec l'alimentation électrique coupée. Utilisez une petite
brosse pour nettoyer la roue du souffleur.
ÉLECTRICITÉ
1. Vérifiez tous les câblages à l'affût de raccords lâches.
2. Vérifiez la tension à l'appareil (appareil en marche).
3. Vérifiez le calibre d'ampérage.
CONDUITS ET CHEMINÉE
Vérifiez tous les joints de conduits et raccords de conduits pour vous
assurer qu'ils sont bien serrés. Assurez-vous que les raccords sont bien
scellés et non obstrués.
AUTRES VÉRIFICATIONS
1. Inspectez l'aire autour de l'appareil pour vous assurer qu'aucun matériel
combustible ne se trouve à l'intérieur de la distance de dégagement
minimum indiquée dans ce manuel. En aucune circonstance du matériel
combustible ne doit se trouver à l'intérieur des distances de dégagement
minimums indiquées dans ce manuel. Un manquement d'observer un
dégagement suffisant peut causer des blessures ou des dommages à
l'équipement causés par le feu.
2. Suivez la procédure de démarrage appropriée indiquée dans la section
Fonctionnement de ce manuel (consultez les instructions d'allumage
sur la plaque signalétique de l'appareil).
•
Vérifiez le réglage du brûleur.
•
Vérifiez aussi toutes les soupapes de gaz et raccords de conduits à
l'affût de fuites.
3. Vérifiez le fonctionnement de la soupape de gaz automatiquement
en réduisant le réglage du thermostat pour arrêter le
fonctionnement de l'appareil. La soupape de gaz devrait se fermer
bien serré et complètement éteindre la flamme du brûleur.
4. Si l'air de combustion est fourni par la pièce même, assurez-vous
qu'une distance de 12 po (30,4 cm) est observée autour de tous les
orifices d'entrée.
5. Vérifiez et testez le fonctionnement de tous les dispositifs de sécurité
fournis avec l'appareil (consultez les sections DÉMARRAGE DE
L'APPAREIL et SÉQUENCE DE FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL).
21
Mode d'emploi et guide du propriétaire
Publicidad
