Mr. Heater MHU45 Manual De Conversión De Combustible
Ocultar thumbs Ver también para MHU45:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FUEL CONVERSION MANUAL
MR. HEATER
MHU45
MHU75
COMPACT UNIT HEATER
WARNING:
Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance
can cause injury or property damage. Refer to this manual. For additional information
consult a qualified installer, service agency or the gas supplier.
— WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
Open Windows
DO NOT try to light any appliance.
DO NOT use electrical switches.
DO NOT use any telephone in your house. Immediately call your local gas supplier from a
neighbor's telephone. Follow the gas supplier's instructions.
Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building.
Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency or the gas
supplier.
If you cannot reach your gas supplier, call the Fire Department.
FOR YOUR SAFETY:
Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the
vicinity of this or any other appliance.
WARNING: If the information in these instructions are not followed exactly, a fire or
explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life.
All manuals and user guides at all-guides.com
READ INSTRUCTIONS CAREFULLY: Read and
follow all instructions. Place instructions in a
safe place for future reference. Do not allow
anyone who has not read these instructions to
assemble, light, adjust or operate the heater.
Mr. Heater, Inc., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 216-916-3000
HEATSTAR
HSU45
HSU75
LANGUAGES
ENGLISH
Pages E1 — E8
SPANISH
Pages S1 — S8
FRENCH
Pages F1 — F8
06/10 Rev. Cmh #60017

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mr. Heater MHU45

  • Página 1 WARNING: If the information in these instructions are not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life. Mr. Heater, Inc., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 216-916-3000 06/10 Rev. Cmh #60017...
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com WARNING: WARNING: YoUR SAFeTY IS IMPoRTANT To YoU AND To oTHeRS, FIRe, BURN, INHAlATIoN, AND exPloSIoN HAZARD. So PleASe ReAD THeSe INSTRUCTIoNS BeFoRe YoU KeeP SolID CoMBUSTIBleS, SUCH AS BUIlDING oPeRATe THIS HeATeR. MATeRIAlS, PAPeR oR CARDBoARD, A SAFe DISTANCe AWAY FRoM THe HeATeR AS ReCoMMeNDeD BY THe GENERAL HAZARD WARNING:...
  • Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com Section 1 FUEL CONVERSION KITS Fuel Conversion Kit Part Numbers Model No. BTU/hr Natural-To-L.P. MHU/HSU-45 45,000 F260067 For Natural - to L.P. Gas Conversions MHU/HSU-75 75,000 F260069 L.P. Gas Conversion Labels: Spring (Red) - w/Label and Cap P/N (see Table below) Contents of Fuel Conversion Kits (Natural - to - L.P.) Part Number...
  • Página 4 The electrode and sensor are not adjustable. the kit you are using. If it does not, immediately contact Mr. Heater, DO NOT change location or position as part of this conversion kit.
  • Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com Figure 2 10" 4" N.G. L.P. See Figure 2 Step 11 Step 7 Disconnect manometer from appliance and replace test plug on valve. Reconnect thermostat, connect in main power supply, and turn main gas supply on.
  • Página 6 See Figure 3. Remove the data tag P/N 60011-10 or 60010-11 for their NATURAL GAS MANIFOLD PRESSURES - IN.WG. (KPA) respective gases. Remove label and place over the existing portion of ALTITUDE FT. (M) the tag. This label is pre-printed with all the correct information. MHU45/75 0-2000 2000-4500 Step 15 HSU 45/75...
  • Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK. Compact Unit Heater Fuel Conversion Manual...
  • Página 8: Parts Ordering Information

    This Warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights which vary from state to state. Mr. Heater, Inc. reserves the right to make changes at any time, without notice or obli- gation, in colors, specifications, accessories, materials and models.
  • Página 9: Para Su Seguridad

    ADVERTENCIA: Si no se sigue la información de estas instrucciones con exactitud, puede producirse un incendio o una explosión y ocasionar daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte. Mr. Heater, Inc., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 216-916-3000 Rev. 06/10 Cmh #60017...
  • Página 10: Advertencia Sobre Peligros Generales

    All manuals and user guides at all-guides.com ADVERTENCIA: ADVERTENCIA LA SEGURIDAD ES IMPORTANTE PARA USTED Y PARA PELIGRO DE INCENDIO, QUEMADURAS, INHALACIÓN OTRAS PERSONAS; LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE Y EXPLOSIÓN. LOS COMBUSTIBLES SÓLIDOS, COMO OPERAR EL CALENTADOR. MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, PAPEL O CARTÓN, DEBEN MANTENERSE A UNA DISTANCIA ADECUADA ADVERTENCIA SOBRE PELIGROS DEL CALENTADOR, SEGÚN SE RECOMIENDA EN LAS...
  • Página 11: Sección 1 Juegos De Conversión De Combustible

    All manuals and user guides at all-guides.com Sección 1 JUEGOS DE CONVERSIÓN DE COMBUSTIBLE Números de pieza del juego de conversión de combustible N.º de modelo BTU/hr De natural a L.P. MHU/HSU-45 45,000 F260067 Para conversiones de gas natural a L.P. MHU/HSU-75 75,000 F260069...
  • Página 12: Sección 2 Instrucciones Para La Conversión De Combustible

    Si no coincide, comuníquese de inmediato con Mr. Heater, Inc. para obtener el juego correcto. Si Paso 1. es el orificio correcto, colóquelos en el colector con cuidado de no forzar la rosca.
  • Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com Figura 2 4 pulgadas 10 pulgadas G.N. L.P. Paso 10 Consulte la Figura 2 Baje el termostato, desconecte el suministro de energía principal y Paso 6. desconecte el suministro de gas principal al artefacto. Paso 11 Retire el conector de prueba y conecte el manómetro de tubo en U con agua para probar el puerto.
  • Página 14: Sección 3 Conversión De Etiqueta De Clasificación

    PRESIONES DIVERSAS DE GAS NATURALES - IN.WG. 11 para sus respectivos gases. Retire la etiqueta y colóquela sobre la (KPA) porción existente del rótulo. Esta etiqueta está preimpresa con toda la información correcta. ALTITUD FT. (M) MHU45/75 0-2000 2000-4500 Paso 15 HSU 45/75 (0-610) (610-1370) Retire del juego el rótulo de información de conversión y complételo.
  • Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com ESTA PÁGINA SE DEJó EN bLANCO INTENCIONALMENTE. Calentador compacto Manual de conversión de combustible...
  • Página 16: Información Para Realizar Pedidos De Piezas

    Si una pieza falta o está dañada, comuníquese con el Departamento de Servicio Técnico llamando al 800-251-0001. Envíe los Reclamos de garantía al Departamento de Mantenimiento: Mr. Heater, Inc., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135. Incluya su nombre, dirección y número de teléfono, así...
  • Página 17: Pour Votre Sécurité

    AVERTISSEMENT : tout manquement à ces instructions est susceptible d'entraîner une explosion ou un incendie pouvant causer des dommages matériels, des blessures graves ou la mort. Mr. Heater, INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 USA • (216) 916-3000 06/10 Rév B nº 60017...
  • Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com avERTISSEMENT : avERTISSEMENT : dANGeR d'INCeNdIe, de BRÛLURe, d'INHALATIoN eT VoTRe SÉCURITÉ PeRSoNNeLLe ÉTANT IMPoRTANTe d'eXPLoSIoN. CoNSeRVeZ LeS MATÉRIAUX CoMBUSTIBLeS PoUR ToUS, VeUILLeZ LIRe LeS INSTRUCTIoNS AVANT TeLS QUe LeS MATÉRIAUX de CoNSTRUCTIoN, Le PAPIeR d'UTILISeR CeT APPAReIL de CHAUFFAGe.
  • Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com Section 1 ENSEMBLES DE CONVERSION DU COMBUSTIBLE Numéros de pièce des ensembles de conversion du combustible Numéro de modèle Btu/h GN à GPL Pour la conversion du gaz naturel au gaz de MHU/HSU-45 45 000 60067 pétrole liquéfié...
  • Página 20 à celui de l'ensemble utilisé. Dans le cas contraire, communiquez position comme faisant partie de ce kit de immédiatement avec Mr. Heater, Inc. pour obtenir l'ensemble voulu. Si vous avez les bons ajutages, installez-les dans le collecteur en prenant conversion.
  • Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com Figure 2 10 po 4 po Voir Figure 2 Étape 11 Étape 6. Débranchez le manomètre de l'appareil et remettez le bouchon d'essai sur le clapet. Retirez le bouchon d'essai et raccordez le manomètre à l'orifice d'essai.
  • Página 22 Prenez l'étiquette signalétique (nº de pièce 60011-10 ou 60010-11 selon le combustible). Retirez l'ancienne étiquette signalétique et placez FT EN ALTITUDE (M) la nouvelle au-dessus de l'étiquette restante. Cette étiquette déjà MHU45/75 0-2000 2000-4500 imprimée contient tous les bons renseignements.
  • Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com CETTE PaGE EST LaISSÉE bLaNCHE INTENTIONNELLEMENT. Appareil de chauffage compact Manuel de conversion du combustible...
  • Página 24 Mr. Heater Inc. se réserve le droit d'effectuer des modifications en tout temps, sans préavis ni obligation, aux couleurs, aux spécifications, aux accessoires, aux matériaux et aux modèles.

Este manual también es adecuado para:

Mhu75Heatstar hsu45Heatstar hsu75

Tabla de contenido