Mr. Heater Journey Serie Instrucciones De Funcionamiento Y Manual Del Propietario
Mr. Heater Journey Serie Instrucciones De Funcionamiento Y Manual Del Propietario

Mr. Heater Journey Serie Instrucciones De Funcionamiento Y Manual Del Propietario

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
OPERATING INSTRUCTIONS AND OWNER'S MANUAL
CATALYTIC HEATER
Model # MHCAT3LP • MHCAT6LP • MHCAT8LP
PORTABLE PROPANE HEATER
FOR RECREATIONAL USE
FOR US SALE EXCEPT
MASSACHUSETTS
LANGUAGES INCLUDED:
• ENGLISH
• SPANISH
If the information in this manual is not followed exactly, a fire or
WARNING:
explosion may result causing property damage, personal injury or loss
of life.
Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other
appliance.
WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
• Do not try to light appliance.
• Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building.
• Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the gas supplier's instructions.
• If you cannot reach your gas supplier, call the fire department or a qualified service agency.
Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency or the gas supplier.
This is an unvented gas-fired portable heater. It uses air (oxygen) from the area in which it is used. Adequate
combustion and ventilation air must be provided. Refer to page 3.
READ INSTRUCTIONS CAREFULLY: YOUR SAFETY IS IMPORTANT TO YOU AND TO
OTHERS. Read and follow all instructions. Place instructions in a safe place for future
reference. Do not allow anyone who has not read these instructions to assemble, light,
adjust or operate the heater.
DO NOT OPERATE HEATER WITH DUST SHIELD IN PLACE
www.mrheater.com
800-251-0001
36881

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mr. Heater Journey Serie

  • Página 1 NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! OPERATING INSTRUCTIONS AND OWNER’S MANUAL CATALYTIC HEATER Model # MHCAT3LP • MHCAT6LP • MHCAT8LP PORTABLE PROPANE HEATER FOR RECREATIONAL USE FOR US SALE EXCEPT MASSACHUSETTS LANGUAGES INCLUDED:...
  • Página 2 INSIDE. INSTRUCTIONS for more in fire or explosion, which specific requirements could cause property NOTICE: regarding adequate damage, personal injury, or combustion and ventilation Not for use in a “dwelling home” death. air (page 3). in California. Mr. Heater | Catalytic Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 3 2” 2” 2” • If the protective grill is removed for servicing, it must be replaced prior to Rear 0” 0” 0” operating the heater. Floor (Wall Mount) 2” 2” 2” Floor (With Feet) Mr. Heater | Catalytic Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 4: Fuel Gas Odor

    • Learn to recognize the odor of propane (LP) gas. Local propane (LP) gas dealers will be more than happy to give you a scratch and sniff pamphlet. Use it to become familiar with the fuel gas odor. Mr. Heater | Catalytic Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 5: Gas Supply

    ONLY when the cylinder surface temperature and should is located outdoors and the heater stay away to avoid burns or is used with Mr. Heater Hose No. clothing ignition. F271 161, F271 161-60, and F271 161-144. • Young children should be carefully...
  • Página 6: Air Supply

    OVERTIGHTEN. See Figure 4B. Wall Installation Your heater may be installed in a variety Footpads of fixed locations and is supplied with the necessary fasteners for mounting your heater on a wall. Figure 4 Mr. Heater | Catalytic Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 7 Find out if thoroughly cool before storing. the gas is available at the heater and check the propane (LP) gas regulator CAUTION: Do not cover the heater for correct manifold pressure. while it is hot. Mr. Heater | Catalytic Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 8 Screw burner assembly must be replaced. 7. Remove the (4) four screws connecting Figure 9 the burner to the back of the heater. See Figure 8. Figure 6 Mr. Heater | Catalytic Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 9 6. Replace components as needed and reassemble. Be sure to check gas Figure 13 connections with a mild soap water solution upon lighting. 7. Repeat Steps 1-4 in reverse order to install the control bracket assembly. Mr. Heater | Catalytic Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 10 WARNING: Never attempt to use a catalytic pad with a damaged or perforated surface. Mr. Heater | Catalytic Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 11 2. See General Safety Instructions for opening size. 3. Tip over switch activated from bumping heater. 3. Re-light. 4. Regulator is defective. 4. Replace hose/regulator assembly. 5. Internal valve contamination. 5. Replace control valve. Mr. Heater | Catalytic Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 12 36831 Dust Shield Cover 36856 36856 36856 Inlet Tubing 36853 36854 36855 Burner Tubing 36850 36851 36852 Pilot Tubing 73404 73404 73404 ODS Pilot 73403 73403 73403 Tipover Switch 32054 32054 32054 Control Valve Mr. Heater | Catalytic Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 13 NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NOTES: Mr. Heater | Catalytic Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 14: Parts Ordering Information

    Mr. Heater, Inc. warrants its heaters and accessories to be free from defects in material and workmanship for a period of 1 year from date of purchase. Mr. Heater, Inc. will repair or replace this product free of charge if it has been proven to be defective within the 1-year period, and is returned at customer expense with proof of purchase to Mr.
  • Página 15: No Use El Calefactor Con El Protector Contra Polvo Colocado

    NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! ¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO! INSTRUCCIONES DE USO Y MANUAL DEL USUARIO CALEFACTOR CATALÍTICO Modelo MHCAT3LP • MHCAT6LP • MHCAT8LP CALEFACTOR PORTÁTIL A PROPANO PARA USO RECREACIONAL PARA VENTA EN LOS EE.UU. EXCEPTO EN MASSACHUSETTS IDIOMAS INCLUIDOS: •...
  • Página 16: Peligro De Incendio Yexplosión

    AVISO: y a la ventilación adecuados daños materiales, heridas No apto para usar en una “casa de (página 3). graves o la muerte. vivienda” en California. Mr. Heater | Calefactor catalítico Instrucciones de uso y manual del usuario...
  • Página 17 • NO use este calefactor si alguna de las piezas ha estado bajo el agua. Contáctese de inmediato con un técnico de mantenimiento calificado para que Mr. Heater | Calefactor catalítico Instrucciones de uso y manual del usuario...
  • Página 18: Importante

    • La sustancia aromática presente en el gas propano (LP) es incolora y la intensidad de su olor puede desvanecerse en algunas circunstancias. Mr. Heater | Calefactor catalítico Instrucciones de uso y manual del usuario...
  • Página 19 MHCAT6LP 6000 encuentre el calefactor. MHCAT6LP 4000 • No coloque ropa u otro material MHCAT8LP 8000 combustible sobre o cerca del MHCAT8LP 5000 calefactor. Tabla 1 Mr. Heater | Calefactor catalítico Instrucciones de uso y manual del usuario...
  • Página 20: Ubicaciones

    3). Figura 2 manguera Mr. Heater No. F271 161, F271 161- 2. Localice los accesorios de montaje que se 60 y F271 161-144. encuentran en la bolsa de accesorios que • Inspeccione la manguera cada vez que...
  • Página 21: Instrucciones Para Volver A Encenderlo

    (LP) tenga la CUIDADO: No cubra el calefactor presión correcta en el múltiple. mientras esté caliente. Mr. Heater | Calefactor catalítico Instrucciones de uso y manual del usuario...
  • Página 22 Figura 9 7. Remueva los (4) cuatro tornillos que conectan el quemador a la parte posterior del calefactor. Consulte la Figura 8. Figura 6 Mr. Heater | Calefactor catalítico Instrucciones de uso y manual del usuario...
  • Página 23 • Para remover la válvula, el ODS o el interruptor contra caídas, remueva los tornillos que los conectan al soporte de control. Remueva los cables de la Figura 13 termocupla y del encendido cuando sea necesario. Mr. Heater | Calefactor catalítico Instrucciones de uso y manual del usuario...
  • Página 24: Fuera De Temporada

    7 años, o antes, si nota ventilado, fuera del alcance de los un funcionamiento anormal de la niños, y no deben almacenarse en un almohadilla. edificio, garaje o cualquier otro lugar cerrado. Mr. Heater | Calefactor catalítico Instrucciones de uso y manual del usuario...
  • Página 25 3. Interruptor contra caídas activado por golpear el calefactor. 3. Vuelva a encenderlo. 4. El regulador está defectuoso. 4. Reemplace la manguera/regulador. 5. Contaminación de la válvula interna. 5. Reemplace la válvula de control. Mr. Heater | Calefactor catalítico Instrucciones de uso y manual del usuario...
  • Página 26 36854 36855 Tubo de quemador 36850 36851 36852 Tubo del piloto 73404 73404 73404 ODS, piloto 73403 73403 73403 Interruptor contra caídas 32054 32054 32054 Válvula de control Mr. Heater | Calefactor catalítico Instrucciones de uso y manual del usuario...
  • Página 27 NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! ¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO! NOTAS: Mr. Heater | Calefactor catalítico Instrucciones de uso y manual del usuario...
  • Página 28: Garantía Y Compra De Piezas

    GARANTÍA LIMITADA Mr. Heater, Inc. garantiza la calidad del material y la fabricación de sus calefactores y accesorios por un período de 1 año a partir de la fecha de compra. Mr. Heater, Inc. reparará o reemplazará este producto sin cargo si presentara desperfectos dentro del primer año tras realizada la compra, siempre y cuando el cliente costee la devolución y presente el comprobante de compra a...

Este manual también es adecuado para:

Mhcat3lpMhcat6lpMhcat8lp

Tabla de contenido