Manuales relacionados para Falkk FKEX-802
Resumen de contenidos para Falkk FKEX-802
- Página 1 CÔMODA IPANEMA 4 GAVETAS1 PORTA IPANEMA DRESSER 4 DRAWERS 1 DOOR CÓMODA IPANEMA 4 CAJONES 1 PUERTA FKEX-802 01/03/23 Rev. 04...
- Página 2 Antes de iniciar a montagem, verifique se você recebeu todos os componentes e peças do produto. Ÿ Before starting assembly, make sure you have received all the components and parts for the product. Ÿ Antes de comenzar el montaje, asegúrese de haber recibido todos los componentes y piezas del producto. Ÿ...
- Página 3 Componentes do Módulo Module Components Componentes del Módulo A - Cavilha 8x30 (12x) B - Minifix (6x) C - Tambor (6x) A - Peg 8x30 (12x) B - Minifix (6x) C - Drum (6x) B - Minifix (6x) A - Espiga 8x30 (12x) C - Tambor (6x) D - Tapa Furo Adesivo (6x) F11 - Parafuso Euro Ø6x10 (16x)
- Página 4 Componentes do Módulo Module Components Componentes del Módulo J2 - Calço de dobradiça (2x) K1 - Dobradiça (2x) - Hinge shim (2x) - Hinge (2x) - Cuña de bisagra (2x) - Bisagra (2x)
- Página 5 Componentes da Gaveta Drawer Components Componentes del Cajón A - Cavilha 8x30 (16x) B - Minifix (8x) C - Tambor (8x) B - Minifix (8x) C - Drum (8x) A - Peg 8x30 (16x) B - Minifix (8x) A - Espiga 8x30 (16x) C - Tambor (8x) D - Tapa Furo Adesivo (8x) F2 - Parafuso 4x14 (16x)
- Página 6 Partes do módulo Module Parts Partes del módulo Base Superior (1x) Divisória (1x) Top Base (1x) / Base Superior (1x) Partition (1x) / División (1x) Prateleira (1x) Base Inferior (1x) Shelf (1x) / Estante (1x) Botton Base (1x) / Base Inferior (1x) Pés (4x) Lateral Direita (1x) Foot (4x) / Pies (4x)
- Página 7 Partes da Gaveta Drawer Parts Partes del Cajón Lateral Gaveta Esq. (4x) Left Side Drawer (4x) / Cajón Lado Izquierdo (4x) Lateral Gaveta Dir. (4x) Right Side Drawer (4x) / Cajón Lado Derecho (4x) Fundo de Gaveta (4x) Drawer Bottom (4x) / Fondo Del Cajón (4x) Base de Gaveta (4x) Drawer Base (4x) / Base Del Cajón (4x) Frente de Gaveta (4x)
- Página 8 Pré montagem do módulo Module pre-assembly Premontaje del módulo Lateral Esquerda Left Side Lado Izquierdo Observar localização Observe location Observar ubicación Seta para cima Up arrow Seta para cima Flecha arriba Up arrow Flecha arriba Borda na frente Edge in front Borde en frente 2 PÇS 4 PÇS...
- Página 9 Divisória Partition División Seta para cima Up arrow Flecha arriba Seta para cima Up arrow Flecha arriba Lado oposto Opposite side Lado opuesto Borda na frente Edge in front Borde en frente 2 PÇS 2 PÇS 4 PÇS 4 PÇS 8 PÇS...
- Página 10 Lateral Direita Right Side Lado Derecho Seta para cima Up arrow Flecha arriba Seta para cima Up arrow Flecha arriba 2 PCS Borda na frente 4 PCS Edge in front Borde en frente 2 PCS 2 PCS 4 PCS Base Superior Top Base Base Superior 06 PCS...
- Página 11 Base Inferior - Conferencia do desenho parte externa Botton Base - External design conference Base Inferior - Conferencia de dibujo exterior Furo passante Through hole A través del orificio Marcação para travessa dos pés Foot brace marking Marcado para placa del pie Base Inferior - Conferencia do desenho parte interna Botton Base - Internal design conference Base Inferior - Conferencia de dibujo interior...
- Página 12 Costa Coast Costa Prateleira Shelf Estante Porta Door Puerta 2 PCS 4 PCS...
- Página 13 Montagem do módulo Module assembly Montaje del módulo Base Superior + Lat. Direita Top Base + Right Side Base Superior + Lado Derecho Lado interno Inner side Lado interno Girar no sentido horário 180° Rotate clockwise 180° Rotacionar en el sentido del reloj 180°...
- Página 14 Base Superior + Lat. Direita + Divisória Top Base + Right Side + Partition Base Superior + Lado Derecho + División Girar no sentido horário 180° Rotate clockwise 180° Rotacionar en el sentido del reloj 180° 02 PCS...
- Página 15 Base Superior + Lat. Direita + Divisória + Lateral Esquerda Top Base + Right Side + Partition + Left Side Base Superior + Lado Derecho + División + Lado Izquierdo Girar no sentido horário 180° Rotate clockwise 180° Rotacionar en el sentido del reloj 180°...
- Página 16 Base Inferior Botton Base Base Inferior Utilizar a chave Allen para fixar a base inferior nas laterais. Use the key Allen to fix the lower base on the sides. 06 PCS Usa la llave Allen para fijar la base inferior a los lados.
- Página 17 Conector de fundo e chapinha de união Bottom connector and union plate Conector inferior y placa de unión Branco por dentro White inside Blanco por dentro 01 PCS Conferir o esquadro da costa Check the coast square As medidas em diagonal devem ser iguais. Revisa la plaza de la costa Diagonal measurements must be equal.
- Página 18 Montagem da costa Mounting of coast Montaje del costa Observe a quantidade de pregos necessários. Note the amount of nails needed. 22 PCS Tenga en cuenta la cantidad de clavos necesarios.
- Página 19 Travessas e pés Board and feet Tablas y pies 08 PCS Guia de marcação para instalação do kit pés. Installation marking guide from the feet kit. Guía de marcado de instalación del kit de pies. 08 PCS...
- Página 20 Pré montagem da gaveta Drawer pre-assembly Premontaje del cajón Seta para frente Forward arrow Flecha hacia adelante Borda para baixo Chave Allen dge down Key Allen El borde hacia abajo Ilave Allen 01 PCS 02 PCS 02 PCS 02 PCS Girar no sentido horário 180°...
- Página 21 Aplicação de cola na frente da gaveta Glue application on the front of the drawer Aplicación de cola en el frente del cajón 01 PCS 01 PCS Conferir o esquadro da gaveta Check the drawer square Revisa la plaza del cajón...
- Página 22 Observe a quantidade de pregos necessários. Note the amount of nails needed. Tenga en cuenta la cantidad de clavos necesarios. 07 PCS 02 PCS Encostar a corrediça na frente da gaveta. Place the slide in front of the drawer. 04 PCS Coloque la corredera frente al cajón...
- Página 23 Encostar a corrediça na frente da gaveta. Place the slide in front of the drawer. Coloque la corredera frente al cajón Kit Anti tombamento - Seguir o manual do produto Kit Anti tipping - Follow the product manual Kit Antivuelco - Siga el manual del producto Obrigatório Mandatory Obligatorio...
- Página 24 Prateleira Shelf Estante Instalação da prateleira helf installation Instalación de estantes Borda na frente Edge in front Borde en frente...
- Página 25 Adesivo de atenção na primeira gaveta First drawer attention sticker Adhesivo atención primer cajón Antes da utilização da gaveta, deve-se deixar secando por 04 horas. Ÿ Before using the drawer, let it dry for 4 hours. Ÿ Antes de usar el cajón, déjelo secar durante 4 horas. Ÿ...
- Página 26 Porta Door Puerta Porta P o r Door D o o Puerta P u e r t a Ajuste interno Ajuste de profundidade Ajuste de altura Depth adjustment Internal adjustment Height adjustment Ajuste de profundidad Ajuste interno Ajuste de altura...
- Página 27 Finalizado Finished Acabado...
- Página 28 Ferimentos por esmagamentos graves ou fatais podem ocorrer com a queda do móvel. Para reduzir o risco de tombamento de móveis: SEMPRE instale o sistema de antitombamento fornecido. Ÿ NUNCA instale uma TV sobre esse produto. Ÿ NUNCA permita que crianças fiquem em pé, subam ou se pendurem em gavetas, portas ou Ÿ...