Página 1
Reproductor de CD y MP3/receptor CQ-CP134U Modelo: Manual de instrucciones CQ-CP134U TEXT ¡Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro.
Página 2
Contienen instrucciones acerca de cómo usar el sistema de una y conexiones inadecuadas. Los significados de las ilustraciones se explican a manera segura y efectiva. Panasonic no asume ninguna responsabilidad por continuación. Es importante que comprenda completamente los significados problemas que resultaren de fallas de observar las instrucciones dadas en de las imágenes para usar este manual y el sistema.
Página 3
La instalación de esta unidad requiere pericias especiales y experiencia. Para mayor seguridad, solicite la instalación a su concesionario. Panasonic no será responsable ante ningún problema que se origine por su propia instalación de la unidad. ❑ Para instalar y cablear el producto siga las instrucciones.
Página 4
Antes de leer estas instrucciones Panasonic le da la bienvenida a nuestra familia en crecimiento constante de propietarios de productos electrónicos. Nuestro propósito es el de proporcionarle las ventajas de la electrónica de precisión y de la ingeniería mecánica, fabricación con componentes cuidadosamente seleccionados, y montados por personas que se sienten orgullosas de la reputación que su trabajo ha...
Página 5
Esta unidad está diseñada y fabricada para asegurar el mínimo mantenimiento. Emplee un paño seco y suave para la limpieza rutinaria del exterior. No emplee nunca bencina, disolvente, ni otros solventes. Si se quema el fusible de reemplazo, solicite el servicio al centro de servicio técnico Panasonic autorizado que le quede más cercano. Advertencia ¡...
Página 6
Preparación Gire el interruptor de encendido hasta que el indicador de accesorio se encienda. A C C Presione [SRC] (PWR: alimentación). Para el reloj se usa el sistema de 12 horas. Visualización del reloj al apagarse Presione [DISP] (CLOCK). Presione [DISP] para cambiar la visualización. (visualización de la hora) Visualización desactivada.
Página 7
Generalidades [VOL] (Volumen) AUX IN : [MUTE] MUTE alterna entre la CQ-CP134U activación/desactivación de silenciamiento. SRC/PWR se ilumina cuando el silenciamiento está activado. *[AUX] (toma de entrada AUX) [SQ] (Calidad del sonido) [SRC] (Fuente) Precaución a una salida de línea de un dispositivo selecciona un tipo de sonido (SQ).
Página 8
APM en la fuente de sonido de presionado durante más de 0,5 segundos radio. (Mantenga presionado durante para una sintonización por búsqueda.) más de 2 segundos.) (Estéreo) Indicador [DISP] (Visualización) CQ-CP134U BAND DISP cambia la información sobre la visualización. [SRC] (Fuente) selecciona una fuente.
Página 9
se ilumina mientras recibe una señal estéreo de FM. Cambio de visualización Banda Frecuencia Número de preajuste Presione [DISP] para cambiar la visualización. Visualización del modo de radio (Ajuste predeterminado) Visualización de reloj Pueden preajustarse hasta 6 emisoras en AM, FM1, FM2 y FM3 Preajuste de emisora manual respectivamente.
Página 10
CD-DA y datos MP3 no pueda [u] (Expulsión) reproducirse con normalidad. expulsa el disco. [DISP] (Visualización) ( y / 5 ) (Pausa/Reproducción) BAND CQ-CP134U DISP cambia la información sobre alterna la pausa/reproducción en la visualización. la fuente del reproductor. SRC/PWR...
Página 11
Visualización del modo de CD-DA Cambio de visualización Indicador de aleatorio Presione [DISP] para cambiar la visualización. Tiempo de reproducción Número de pista Reproductor de discos Reproductor de discos (discos CD-DA): (discos MP3): Normal Normal Título del Tiempo de Indicador de repetición disco reproducción Título de...
Página 12
Notas acerca de los discos Si emplea discos CD de venta comercial, deberán tener una de estas etiquetas que se muestran a la derecha. Algunos discos CD protegidos contra copia no pueden TEXT reproducirse. Cómo tomar los discos Lado impreso ¡...
Página 13
Observaciones sobre MP3 Nota: El software de codificación y grabación MP3 no se Orden de selección de carpetas/orden de reproducción de archivos suministra con esta unidad. Carpeta raíz Puntos que deberá recordar cuando cree archivos MP3 (Directorio raíz) ¡ Se recomienda una velocidad de transferencia alta y una fre- cuencia de muestreo alta para obtener sonido de alta calidad.
Página 14
(PUSH SEL) (Pulse para seleccionar) selecciona elementos en el menú de audio. CQ-CP134U DISP [DISP] (Visualización) salir desde el menú de audio. Presione [VOL] (PUSH SEL) para visualizar la pantalla del menú de audio.
Página 15
Si las sugerencias descritas no resuelven el problema se recomienda ¡ No utilice la unidad en una condición irregular, por ejemplo, sin sonido llevar la unidad a su Centro de Servicio Panasonic más cercano. El o con humo o un olor extraño, que puede ocasionar incendio o descar- producto debe ser reparado solamente por un personal calificado.