Manuales relacionados para Siemens LF16VA570
Resumen de contenidos para Siemens LF16VA570
- Página 1 Campana extractora Exaustor LF16VA570 Instrucciones de uso ......3 Instruções de serviço ......15...
- Página 3 8 años y estén supervisados. tienda online: www.siemens-home.bsh-group.com/ Mantener a los niños menores de 8 años eshops alejados del aparato y del cable de conexión.
- Página 4 Indicaciones de seguridad importantes Pedir siempre asesoramiento al técnico Advertencia – ¡Peligro de asfixia! competente de su región, que estará en El material de embalaje es peligroso para los condiciones de evaluar todo el sistema de niños. No dejar que los niños jueguen con el ventilación de su hogar y recomendarle las material de embalaje.
- Página 5 Indicaciones de seguridad importantes Advertencia – ¡Peligro de quemaduras! Advertencia – ¡Peligros El aparato se calienta durante el electromagnéticos! funcionamiento. Dejar que enfríe antes de Este aparato cumple con la normativa de ■ tocar las tapas y otros componentes. seguridad y compatibilidad electromagnética.
- Página 6 Protección del medio ambiente Causas de daños 7Protección del medio ¡Atención! ambiente Peligro de daños por corrosión Encender siempre el aparato cuando se vaya a cocinar Su nuevo aparato presenta una gran eficiencia con el fin de evitar la formación de agua d i o a m b i e n t e P r o t e c c i ó...
- Página 7 Modos de funcionamiento ÇModos de funcionamiento 1Manejo del aparato Funcionamiento en salida de aire al exterior Advertencia – ¡Peligro de quemaduras! m i e n t o M o d o s d e f u n c i o n a M a n e j o d e l a p a r a t El aparato se calienta durante el funcionamiento.Dejar El aire aspirado se depura a través de...
- Página 8 Manejo del aparato Mandos Antes de usar el aparato por primera vez Antes de utilizar el aparato por primera vez, deben Panel de mando realizarse algunos ajustes. Prestar atención a las siguientes indicaciones antes de usar el aparato por primera vez: Notas Limpiar el aparato y los accesorios en profundidad.
- Página 9 Manejo del aparato Utilizar la tapa correspondiente a cada olla para Nota: Activación cocinar. Si es necesario, abrir ligeramente la tapa, Notas dejándola inclinada de forma que la abertura esté Si el nivel intensivo está activado, la función de dirigida hacia el extractor de superficie. Así, se mejora ■...
- Página 10 Limpieza y cuidados del aparato 2Limpieza y cuidados del Tipo Productos de limpieza Vidrio Limpiacristales: aparato Limpiar con un paño suave. No utilizar ras- quetas de vidrio. Advertencia – ¡Peligro de quemaduras! Mandos Agua caliente con un poco de jabón: o s d e l a p a r a t o L i m p i e z a y c u i d a d El aparato se calienta durante el funcionamiento.
- Página 11 Limpieza y cuidados del aparato Desmontar el filtro de metal antigrasa Limpiar el aparato desde dentro El filtro de metal antigrasa filtra la grasa de los vapores Para una limpieza más profunda del aparato, se generados al cocinar. Para garantizar un pueden retirar las tapas del ventilador.
- Página 12 Limpieza y cuidados del aparato Extraer las tapas del ventilador por separado hacia A mano: arriba. En caso de suciedad fuertemente incrustada se Nota: puede utilizar un disolvente de grasa. Se puede solicitar a través de la tienda on-line. Remojar los filtros de metal antigrasa en agua ■...
- Página 13 ¿Qué hacer en caso de avería? Sustituir o regenerar los filtros de carbón activo 3¿Qué hacer en caso de Los filtros de carbón activo retienen los olores de los avería? vapores generados al cocinar. Se utilizan solo en el funcionamiento con recirculación de aire. Muchas veces usted mismo podrá...
- Página 14 (n.º D) para obtenerun Módulo de recirculación de aire para LZ58000 asesoramiento cualificado. La placa de características el modelo LF16VA570 con los números correspondientes se encuentra en el ventilador modular. A fin de evitarse molestias llegado el momento, le recomendamos anotar los datos de su aparato así...
- Página 15 Crianças não podem brincar com o aparelho. Técnica na Internet: www.siemens-home.bsh- A limpeza e a manutenção a serem efetuadas group.com e na loja Online: www.siemens-home.bsh- pelo utilizador não devem ser executadas por group.com/eshops crianças, a não ser com idade igual ou superior a 8 anos e se encontrem sob vigilância.
- Página 16 Instruções de segurança importantes Consulte sempre a entidade responsável para Aviso – Perigo de asfixia! avaliar a interligação da ventilação de toda a O material de embalagem é perigoso para as casa e sugerir as medidas adequadas de crianças. Nunca deixe as crianças brincarem ventilação.
- Página 17 Instruções de segurança importantes Aviso – Perigo de queimaduras, perigo de Aviso – Perigos electromagnéticos! Este aparelho está conforme o regulamento choque eléctrico! ■ de segurança e compatibilidade através do aparelho. Deixar sempre o electromagnética. Contudo, todos os aparelho arrefecer, antes de uma limpeza ou portadores de pacemakers ou bombas de manutenção.
- Página 18 Protecção do meio ambiente Causas de danos 7Protecção do meio Atenção! ambiente Perigo de danificação devido a danos provocados por corrosão. Ligar sempre o O seu novo aparelho é especialmente eficiente do aparelho quando se cozinha, para evitar a a m b i e n t e P r o t e c ç...
- Página 19 Tipos de funcionamento ÇTipos de funcionamento 1Utilizar o aparelho Função com exaustão de ar Aviso – Perigo de queimaduras! m e n t o T i p o s d e f u n c i o n a e l h o U t i l i z a r o a p a r Durante o funcionamento, o aparelho fica quente.
- Página 20 Utilizar o aparelho Elementos de comando Antes da primeira utilização Antes de poder utilizar o seu novo aparelho, terá de Painel de comandos efetuar algumas regulações. Respeite as seguintes indicações antes de usar o aparelho pela primeira vez: Conselhos Limpe o aparelho e os acessórios muito bem. ■...
- Página 21 Utilizar o aparelho Ao cozinhar com panelas utilize a respetiva Função de avanço Conselho: tampa da panela. Se necessário, pouse a tampa da O funcionamento por inércia deixa a ventilação de panela ligeiramente inclinada, de forma que a abertura mesa a trabalhar durante alguns minutos depois de fique virada para a ventilação da mesa.
- Página 22 Limpeza e manutenção 2 Limpeza e manutenção Zona Produto de limpeza Vidro Limpa-vidros: Limpe com um pano macio. Não utilize raspa- Aviso – Perigo de queimaduras! dores de vidros. ã o L i m p e z a e m a n u t e n ç O aparelho aquece durante o funcionamento.
- Página 23 Limpeza e manutenção Desmontar o filtro metálico de gorduras Limpe o interior do aparelho. Os filtros metálicos de gorduras filtram a gordura dos Para limpar profundamente o aparelho é possível odores da cozinha. Para garantir um funcionamento retirar as tampas do ventilador. perfeito, é...
- Página 24 Limpeza e manutenção Remover cada uma das tampas do ventilador para Manualmente: cima. No caso de sujidade de difícil remoção, Conselho: recomendamos a utilização de um solvente especial de gorduras. Este pode ser encomendado na loja Online. Amolecer a gordura dos filtros metálicos, pondo-os ■...
- Página 25 Defeito: O que fazer? Substituir ou regenerar os filtros de carvão ativo 3Defeito: O que fazer? Os filtros de carvão ativo captam os odores do ambiente da cozinha. São usados apenas no Muitas vezes, é fácil reparar as falhas sem a ajuda de funcionamento por circulação de ar.
- Página 26 Serviço de Assistência Técnica Acessórios Referência Tenha em atenção que a visita do técnico da Defletor de gás para LF16VA570 LZ58010 assistência ao cliente não é gratuita em caso de uma utilização incorreta, mesmo durante o período de garantia. Os dados para contacto com todos os países encontram-se no índice dos Serviços Técnicos anexo.
- Página 28 *9001295372* 9001295372 970208...