Página 1
SDR-3102 / 4102 / 5102 SISTEMA DE SEGURIDAD TODO EN UNO DE SAMSUNG Gracias por adquirir el sistema de seguridad con grabador de vídeo digital (DVR) Samsung. Siga los sencillos pasos contenidos en esta guía para instalar y utilizar su nuevo sistema.
Página 2
❒ DVR DE 8 CANALES Parte posterior IN 1 IN 2 LA N VI D EO VG A IN 3 IN 4 AU DI eS AT O IN AU DI O OU H D M U SB R S4 D C 12 LA N ❒...
Página 3
Parte posterior Conecte los adaptadores de corriente continua (Cámara) Conecte una cámara BNC eSATA CH10 CH11 CH12 CH13 CH14 CH15 CH16 HDMI RS485 DC 12 V VIDEO IN AUDIO IN AUDIO OUT Conecte un monitor Conecte los adaptadores de corriente continua (DVR) Conecte a un enrutador de red Español...
Página 4
VISTA DEL MENú DE ARRANquE El Menú de arranque aparece en la parte inferior de la pantalla en vivo. En modo en vivo, haga clic con el botón derecho para mostrar 2013-01-01 el menú de contexto y seleccione <Mostrar Iniciador>. 01:10:25 2013-01-01 Mueva el cursor hasta la parte inferior y haga clic sobre el...
Página 5
Una vez introducidos estos datos, haga clic en <Acept.>. Configuración de la red ❒ Modo de conexión Haga clic en Red y seleccione <Modo de conexión>. Si surge algún problema con el modo de conexión, compruebe la conexión según la "Instalación del sistema" en la página 1. Si el problema persiste, póngase en contacto con el centro de servicio más cercano para más información.
Página 6
❒ CONFIGuRACIÓN DE SAMSuNG iPOLiS DDNS Como usted accederá al DVR de forma remota, primero es necesario configurar la cuenta iPolis de Samsung mediante el PC. Ir a su PC Abra su navegador, vaya a http://www.samsungipolis.com y haga clic en <LOGIN>.
Página 7
En la pestaña de red, haga clic en <DDNS>. En el sitio DDNS, seleccione <iPOLiS>. En ID de producto, introduzca la ID de producto creada en la web de Samsung iPOLiS. Bajo Quick Connect, seleccione <usar> y haga clic en <OK>. Escriba la dirección del host de DDNS: Dirección del host de DDNS...
Página 8
CONTROL REMOTO Desde un ordenador Windows Abra Internet Explorer de Windows, vaya a http://www.samsungipolis.com y haga clic en <LOGIN>. Inicie sesión introduciendo la ID de usuario y la contraseña anterior. Haga clic en < >. sdr-5102HOME sdr-5102 Se le pedirá que instale el plug-in de active X. Introduzca la ID de usuario y la contraseña correspondientes al DVR.
Página 9
: Asigne un nombre al DVR que añade Model : Seleccione el DVR. Host : Si usa iPolis DDNS de Samsung, introduzca la dirección del host anterior. SDR-5102 Debe ser www.samsungipolis.com/ID de producto (pagina 6, 7) HTTP Port : Introduzca el puerto HTTP anotado previamente.
Página 10
❒ Para iPhone SAMSUNG TECHWIN C... Utilities Install Visite App Store para descargar la aplicación Samsung iPOLiS mobile. Busque iPOLiS de Samsung. Abra la aplicación iPolis y añada el DVR. En la ventana emergente para agregar dispositivos, pulse <Aceptar>. Registre el DVR en iPOLiS mobile.
Página 11
Para modificar la calidad y resolución de la grabación, seleccione <Calidad y resol. de grab.>. Sistema Tamaño de Grabación FPS Posibles CIF 352 × 240 2CIF 704 × 240 NTSC DES, 1~30 4CIF 704 × 480 WD1: 960 x 480 CIF 352 ×...