Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

8210CK
Thermostatic Mixing Valve
Operation & Maintenance Manual
Model Numbers
8210CK
Thermostatic Mixing Valve
Options/Modifications
B
Wall cabinet in white enamel finish
including wall mounting bracket
D
3/8" compression fitting to allow water
bypass for hot and cold supply faucet
NI
Rough Nickel finish
T
Stainless steel cabinet in place of
standard white cabinet
Note: Append appropriate suffix to model number.
Warranty
Limited Lifetime - to the original end
purchaser in consumer/residential
installations.
10 Years - for commercial/industrial
installations. Refer to
www.symmons.com/warranty for
complete warranty information.
Flowrates
Size
Valve Model
Connection
3/8"
8210CK
(10 mm)
MaxLine
Table 1: Flow Rate - gpm (L/min)
Min. Flow
5 psi
Rate
(34 kPa)
0.25 gpm
1.32 gpm
(0.95 L/min)
(5.0 L/min)
®
Feature Highlights
3/8" compression connections
Integral checks
Stainless steel strainers for protection against
suspended particles in supply lines
Thermal cartridge
Vandal resistant
Minimum flow rate 0.25 gpm (0.95L/min)
Inlet water temperature:
HOT inlet range 120°F - 180°F (48.9°C - 82.2°C)
COLD inlet range 39°F - 80°F (3.9°C - 26.7°C)
Temperature control range:
59°F - 115°F (15°C - 46°C)
Minimum supply pressure: 20 psi (138 kPa)
Maximum supply pressure: 125 psi (862 kPa)
Inlet to outlet temperature differential: 10°F (5.55°C)
*According to US Senate bill S.3874, the term "lead free" is
defined as follows: "not more than a weighted average of 0.25
percent lead when used with respect to the wetted surfaces of
pipes, pipe fittings, plumbing fittings, and fixtures."
Compliance
-ASME A112.18.1/CSA B125.1
-ASSE 1017/CSA B125.3
-ASSE 1070/CSA B125.3
-NSF/ANSI 372
-CSA B125.3
Pressure Differential - psi (kPa)
10 psi
20 psi
(69 kPa)
(138 kPa)
2.06 gpm
2.74 gpm
(7.8 L/min)
(10.4 L/min)
25 psi
30 psi
(172 kPa)
(207 kPa)
3.11 gpm
3.38 gpm
(11.8 L/min)
(12.8 L/min)
45 psi
(310 kPa)
4.22 gpm
(16.0 L/min)

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Symmons MaxLine 8210CK

  • Página 1 Compliance purchaser in consumer/residential installations. -ASME A112.18.1/CSA B125.1 10 Years - for commercial/industrial installations. Refer to -ASSE 1017/CSA B125.3 www.symmons.com/warranty for -ASSE 1070/CSA B125.3 complete warranty information. -NSF/ANSI 372 -CSA B125.3 Flowrates Table 1: Flow Rate - gpm (L/min) Pressure Differential - psi (kPa) Size Min.
  • Página 2 Dimensions Measurements 8210CK 3-1/2", 89 mm 4-1/8", 104 mm 1-7/16", 37 mm 1-3/4", 45 mm 12-1/4" , 311 mm 10" , 254 mm 1-1/8" , 29 mm Wall cabinet (optional) Wall cabinet (optional) 10" , 254 mm 1-1/8", 29 mm 12-1/4"...
  • Página 3 Installation Sizing Valve For assistance in sizing and selection of the proper valve, consult your local representative or Symmons Customer Service. Installing Valve 1) Flush piping thoroughly prior to installing. 2) Install valve so as to allow clearance for replacing cartridge.
  • Página 4 Installation Point of Use Diagram Kitchen Lavatory faucet faucet MAXLINE MAXLINE valve valve valve valve WATER (V1) (V2) TANK, Tempered Tempered HEATER, hot supply hot supply ETC. Main hot supply Cold supply Multiple Fixtures Diagram Single supply faucets Two supply faucet High temperature hot supply (if required for laundry, etc.) valve...
  • Página 5 Operation & Maintenance Initial 30 Day Inspection Service Instructions Inspect cartridge within 30 days of initial operation. Cleaning screens & check valves: If inspection determines that your water system is causing deposits and foreign matter to build-up, 1) Shut off hot and cold water supplies. then adjust cartridge maintenance accordingly.
  • Página 6 For more information, go to www.P65Warnings.ca.gov. ■ ■ ■ ■ Symmons Industries, Inc. 31 Brooks Drive Braintree, MA 02184 Phone: (800) 796-6667 Fax: (800) 961-9621 ■ ■ ■ ■ Copyright © 2022 Symmons Industries, Inc. www.symmons.com gethelp@symmons.com ZV-3425 REV D 031522...
  • Página 7 10 Years - for commercial/industrial -ASME A112.18.1/CSA B125.1 installations. Refer to -ASSE 1017/CSA B125.3 www.symmons.com/warranty for -ASSE 1070/CSA B125.3 complete warranty information. -NSF/ANSI 372 -CSA B125.3 Tabla 1: Tasa de flujo - gpm (L/min) Diferencial de presión - psi (kPa) Modelo de Tamaño de...
  • Página 8 Dimensiones Mediciones de 8210CK 3-1/2", 89 mm 4-1/8", 104 mm 1-7/16", 37 mm 1-3/4", 45 mm 12-1/4" , 311 mm 10" , 254 mm 1-1/8" , 29 mm Wall cabinet (optional) Wall cabinet (optional) 10" , 254 mm 1-1/8", 29 mm 12-1/4"...
  • Página 9 Para obtener ayuda para el dimensionamiento y selección de la válvula adecuada, consulte a su representante local o al departamento de Atención al cliente de Symmons. Instalación de la válvula 1) Lave a fondo las tuberías antes de instalarla. 2) Instale la válvula con el fin de dejar distancia para la sustitución de cartucho.
  • Página 10 Instalación Diagrama de punto de uso Grifo de Grifo de cocina lavatorio Válvula Válvula MAXLINE MAXLINE TANQUE DE válvula válvula (V1) AGUA (V2) CALIENTE, Suministro de agua Suministro de agua CALENTADOR, caliente templada caliente templada ETC. Suministro de agua fría Suministro principal de agua caliente Diagrama de varios artefactos Suministro de agua caliente...
  • Página 11 Funcionamiento y mantenimiento Inspección dentro los 30 días del inicio la válvula como se muestra abajo a la izquierda. Instale la tuerca de retención de nuevo en el del funcionamiento cuerpo de la válvula. 5) Consulte la sección “Configuración de la Inspeccione el cartucho dentro de los 30 días del inicio temperatura de la válvula”...
  • Página 12 ■ ■ ■ ■ Symmons Industries, Inc. 31 Brooks Drive Braintree, MA 02184 Phone: (800) 796-6667 Fax: (800) 961-9621 ■ ■ ■ ■ Copyright © 2022 Symmons Industries, Inc. www.symmons.com gethelp@symmons.com ZV-3425 REV D 031522...
  • Página 13 Conformité dans les installations du consommateur/résidentiel. 10 Ans - pour les installations -ASME A112.18.1/CSA B125.1 commerciales/industriel. Se reporter au -ASSE 1017/CSA B125.3 www.symmons.com/warranty pour -ASSE 1070/CSA B125.3 l’information complète concernant la garantie. -NSF/ANSI 61.9; NSF/ANSI 372 -US S.3874 Flowrates Tableau 1 : Débit - gpm (L/min) Connexion Différentiel de pression - psi (kPa)
  • Página 14 Dimensions Mesures 7-210-CK 4-3/8 po, 111 mm 5-1/4 po, 133 mm 2 po, 51 mm 2-1/2 po, 64 mm 12-1/4 po, 311 mm 10 po, 254 mm Armoire murale (en option) Armoire murale (en option) 1-1/8 po, 29 mm 10 po, 254 mm 1-1/8 po, 29 mm 12-1/4 po, 311 mm 4 po, 102 mm...
  • Página 15 Dimension de la vanne Bouchon de sécurité Pour obtenir de l’aide au niveau de la dimension et de la sélection de la vanne appropriée, consultez votre représentant local ou le service à la clientèle Symmons. Ajustement Installation de la vanne de la température 1) Rincez bien le tuyau avant l’installation.
  • Página 16 Installation Diagramme du point d’utilisation Robinet Robinet de cuisine de lavabo MAXLINE MAXLINE vanne vanne RÉSERVOIR Vanne Vanne D’EAUCHAU (V1) (V2) Alimentation en Alimentation en FOURNAISE, eau modérée eau modérée ETC. Alimentation Alimentation en eau chaude principale en eau froide Diagramme d’appareils multiples Robinets simples Robinets doubles...
  • Página 17 Opération et entretien Inspection initiale dans les 30 jours 5) Se référer à la section « Régler la température de la vanne » (p. 3) pour régler de manière appropriée la vanne à la température désirée. Inspectez la cartouche dans les 30 jours suivant l’opération initiale.
  • Página 18 ■ ■ ■ ■ Symmons Industries, Inc. 31 Brooks Drive Braintree, MA 02184 Phone: (800) 796-6667 Fax: (800) 961-9621 ■ ■ ■ ■ Copyright © 2022 Symmons Industries, Inc. www.symmons.com gethelp@symmons.com ZV-3425 REV D 031522...