Vor Erstgebrauch | Avant La Première Utilisation; Before Using The Appliance For The First Time - Trisa electronics 9478 Serie Instrucciones De Uso

Vor Erstgebrauch |

Before using the appliance for the first time

Vorbereitung | Préparation
1
Ladestation zusammenstecken
Assembler la station de charge
Assemblare la stazione di ricarica
Assemble charging station
Montar la estación de carga
Akku einsetzen | Introduire la pile
1.
2
2.
Abdeckung öffnen
Ouvrir le couvercle
Aprire il coperchio
Open cover
Abrir la tapa
6 6
Avant la première utilisation
| Antes del primer uso
| Preparazione | Preparation | Preparación
Ladestation aufstellen
Installer la station de charge
Collocare la stazione di ricarica
Setting up charging station
Colocar la estación de carga
| Inserire la batteria | Insert rechargeable battery
Akku einsetzen
Introduire la pile
Inserire la batteria
Insert rechargeable battery
Insertar la batería
| Prima del primo impiego |
Einstecken
Enficher
Collegare
Plug in
Enchufar
| Insertar la batería
Abdeckung schliessen
Fermer le couvercle
Chiudere coperchio
Close cover
Cerrar la tapa
Saugrohr einsetzen
Insérer le tuyau d'aspiration
Montare il tubo di aspirazione
Insert suction pipe
Colocar el tubo de aspiración
2.
1.
Handsauger einsetzen
Monter l'aspirateur à main
Inserire l'aspirapolvere manuale
Insert hand vacuum cleaner
Colocar el aspirador de mano
2.
1.
DE | FR | IT | EN | ES