Manuales relacionados para Sharp LC-32HG5242E
Resumen de contenidos para Sharp LC-32HG5242E
- Página 1 User manual LC-32HG5242E LC-40FG5242E LC-43FG5242E LC-32HG5342E LC-40FG5342E LC-43FG5342E...
- Página 2 ON/OFF MUTE GUIDE PICTURE SOUND SOURCE PVR/MEDIA...
- Página 4 Important safety instructions • Storms are dangerous for all electric appliances. If the mains or aerial wiring is struck by lightening the appliance might get damaged, even if it is turned off . You should disconnect all the cables and connectors of the appliance before a storm.
- Página 5 RED Di- your device correctly. Universal Media Corporation, its directors, offi cers, rective 2014/53/EU. http://www.sharp.eu/av/documents-of-conformity employees, agents, contractors and affi liates shall not be liable to you or any third party with respect to such failures or maintenance outages, Trademarks regardless of cause or whether or not it could have been avoided.
- Página 6 What is included in the box Digital TV (DTV) tuning: In DVB Antenna, please choose which type of signal you have. Terrestrial (DVB-T) or Cable (DVB-C). Then enter Auto tuning and set your desired settings. Again choose Auto tuning to start tuning of channels. Supply of this TV includes following parts: Satellite (DVB-S2) tuning: Enter Auto Tuning and enter Satellite.
- Página 7 HDMI-Input 1, 2, 3 VGA (PC)* VGA PC-Input Contains the most commonly used apps for quick and easy access. AQUOS NET+ - Opens the Sharp SMART portal. VGA (PC) Audio In* Weather - Weather forecasting app AccuWeather. 3.5mm PC audio input...
- Página 8 Media Expert Settings – Noise Reduction - Filters and reduces the noise (interference) of the picture. USB - Multimedia mode off ers the playback of various – Active Contrast - Automatically optimises the ‘backlight’ and content saved on a USB Memory Stick. The content will be ‘contrast’...
- Página 9 Further details of how to do this will be issued with the Netmask, Gateway and DNS information. fi rmware. Contact the helpline or refer to the ‘www.sharp.eu’ website. Wi–Fi Confi guration - Wireless network connection settings Software Upgrade (NET) - Allows for the TV software to –...
- Página 10 Movies - Opens a list of available movies • Press fast rewind to go back in a recording (i.e. if you fast forwarded too TV Shows - Opens a list of available TV shows far). Music - Opens a list of available Music and Music videos TIP: When you switch the TV to standby or change channel the Time Shift Games - List of games and gaming related apps.
- Página 11 Product fi che Trademark LC-32HG5242E LC-40FG5242E LC-43FG5242E Model LC-32HG5342E LC-40FG5342E LC-43FG5342E Energy effi ciency class Visible screen size (diagonal) 32" / 81cm 40" / 102cm 43" / 109cm On-mode power consumption 31,0 W 45,0 W 50,0 W Annual energy consumption*...
- Página 12 Wichtige Sicherheitsanweisungen • Vermeiden Sie die Beschädigung an Stromkabeln oder Stromsteckern. Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Stromkabel/Stecker ange- schlossen werden. • Gewitter sind für alle elektrischen Geräte gefährlich. Wenn das Strom- oder Antennenkabel vom Blitz getroff en wird, kann das Gerät, VORSICHT auch wenn es ausgeschaltet ist, beschädigt werden.
- Página 13 Universal Media Corporation und seine Partnerfi rmen geben die wesentlichen Anforderungen und weitere entsprechende Vorschrif- Ihnen gegenüber keine ausdrückliche oder vermeintliche Garantie ten der RED Verordnung 2014/53/EU einhält. http://www.sharp.eu/av/ oder Zusage, einschließlich, aber nicht erschöpfend keine Garantien für documents-of-conformity die wirtschaftliche Verwertbarkeit, nicht Verletzung, oder Eignung für...
- Página 14 Was befi ndet sich im Karton oder an der Wand angebracht ist. Der Fernseher wird die optimale Audioeinstellungen für die ausgewählte Option einstellen. SCHRITT 6 - Wählen Sie die Eingangsquelle, die Sie verwenden möchten. Wenn Sie ein RF-Kabel direkt mit dem Fernseher Der Lieferumfang dieses Fernsehgerät umfasst verbunden haben,wählen Sie DTV.
- Página 15 3,5 mm PC Audioeingang Enthält die am häufi gsten benutzten Apps für einen schnellen und Mini AV einfachen Zugriff . Videoeingang & Komponente / Video Audioeingang AQUOS NET+ - Öff net das Sharp SMART Portal. Wetter - Die Wetterbericht-App AccuWeather.
- Página 16 Browser - App, um auf Websites im Internet Seitenbalken angezeigt, um den 16:9 Bildschirm zu füllen. zuzugreifen. Navigation im Browser: – 16:9 - Füllt den Bildschirm mit dem regulären 16:9 Signal. – CH+ - Seiten hochscrollen – Zoom 1/2 - Das Bild hat die richtige Position, ist aber –...
- Página 17 Setzen Sie sich mit der Helpline in Verbindung Netzwerken. Wählen Sie das gewünschte Wi-Fi Netzwerk aus und oder sehen Sie auf der ‘www.sharp.eu’ Internetseite nach. geben dann das Netzwerk-Passwort ein (wenn das Netzwerk mit Software Update (NET) - Ermöglicht, die TV-Software über einem Passwort geschützt ist).
- Página 18 Werkseinstellungen - Dies setzt die Menüs neuen Inhalten ergänzt. Die Anwendungen und Inhalte des AQUOS auf die Werkseinstellungen zurück. NET+ können ohne Vorankündigung geändert werden. Einige der HDMI CEC* - Hiermit können Sie über HDMI angeschlossene Funktionen und Inhalte können in Ihrem Land nicht verfügbar sein. Geräte mit der TV-Fernbedienung steuern.
- Página 19 Typenschild Markenzeichen: LC-32HG5242E LC-40FG5242E LC-43FG5242E Modell: LC-32HG5342E LC-40FG5342E LC-43FG5342E Energieeffi zienzklasse: Sichtbare Bildschirmgröße (diagonal): 32" / 81cm 40" / 102cm 43" / 109cm Stromverbrauch im eingeschalteten Zustand: 31,0 W 45,0 W 50,0 W Jährlicher Stromverbrauch*: 45 kWh 66 kWh 73 kWh Standby Stromverbrauch**: <0,50 W...
- Página 20 Importantes consignes de sécurité • Essayer d'empêcher l'endommagement des câbles ou adaptateurs du secteur. L'appareil ne peut être connecté qu'aux câbles ou adaptateurs du secteur. • Les orages sont dangereux pour tous les appareils électriques. Si le secteur ou le câblage aérien est frappé par la foudre, l'appareil peut être ATTENTION endommagé, même s'il était éteint.
- Página 21 à un usage la directive RED 2014/53/EU. http://www.sharp.eu/av/documents-of- particulier, de disponibilité, de précision, de complétude, de sécurité, de conformity titre, d'utilité, de manque de négligence ou d'erreur, de fonctionnement...
- Página 22 Ce qui est inclus dans la boîte DTV. Si vous avez une entrée satellite connectée à votre TV, choisissez DVB-S. Si vous utilisez un décodeur, veuillez sélectionner l'entrée TV à laquelle il est connecté. La fourniture de cette TV inclut les pièces suivantes: Si vous avez sélectionné...
- Página 23 Contient les apps les plus couramment utilisées pour un accès facile et Entrée audio PC 3,5mm rapide. AQUOS NET+ - Ouvre le portail Sharp SMART. Mini AV Weather - App de prédiction météo AccuWeather. Entrée vidéo et composant / Entrée audio vidéo Navigateur - Application permettant d'accéder à...
- Página 24 Sources – Plein écran - Étirer le signal pour emplir l'écran. – Réglage automatique - Permet de confi gurer À partir de ce menu, vous pouvez changer votre signal d'entrée TV entre automatiquement la télévision pour l'employer comme diff érents appareils source connectés. –...
- Página 25 Entrer en contact avec la ligne Test du réseau - Un test de connexion au réseau. d'assistance téléphonique ou se référer au site web ‘www.sharp.eu’ . Heure Mise à jour logicielle (NET) - Permet la mise à jour en ligne du logiciel de votre TV.
- Página 26 la TV vous demandera si vous souhaitez le télécharger et l'installer. Si vous OK sur la télécommande pour confi rmer la réinitialisation de vos paramètres. sélectionnez « OUI », la TV sera mise à jour avec la dernière version. NOTES : Pour répondre aux demandes de nos clients, nous améliorons nos AVERTISSEMENT : N'éteignez pas la TV lorsque la mise en jour est en cours ! produits.
- Página 27 MHL copie simplement l’écran de votre appareil mobile, il fonctionnera donc avec toutes les applications. Lorsque connecté votre appareil sera aussi rechargé. Fiche de produit Marque déposée: LC-32HG5242E LC-40FG5242E LC-43FG5242E Modèle : LC-32HG5342E LC-40FG5342E LC-43FG5342E Classe de rendement énergétique :...
- Página 28 Importanti istruzioni di sicurezza • Cercate di evitare danni al cavo o all'adattatore principali. L'apparecchio può essere collegato solamente con il cavo/adattatore principale fornito. • I temporali sono pericolosi per gli apparecchi elettronici. Se i cavi della rete elettrica o l'antenna vengono colpiti da un fulmine, l'apparecchio potrebbe risultarne danneggiato, anche se spento.
- Página 29 • Tutti i contenuti o i servizi di terze parti accessibili tramite questo dis- isfa i requisiti essenziali e le altre disposizioni rilevanti della direttiva RED positivo sono forniti "come sono" e "come disponibile" e Universal Media 2014/53/EU. http://www.sharp.eu/av/documents-of-conformity. Corporation e le proprie affi liate non forniscono garanzie o dichiarazioni Dichiarazione di conformità: di alcun tipo, implicite o esplicite, incluse, senza limitazione, garanzie di commercialibilità, assenza di violazione, idoneità...
- Página 30 Cosa è compreso nella confezione Se nell'ultima fase è stato selezionato DTV o DVB-S2, verrà chiesto se si desidera la sintonizzazione dei canali. Selezionando "No", è possibile sintonizzare i canali in seguito dal menu SETTAGGIO/CANALE. Selezionando "Sì", il menu di sintonizzazione viene visualizzato. L'acquisto di questo televisore comprende le Sintonizzazione TV digitale (DTV): In Antenna DVB, selezionare seguenti componenti:...
- Página 31 VGA (PC)* VGA(ingresso PC) Contiene le app più comunemente usate per un rapido e facile accesso. VGA (PC) Audio In* AQUOS NET+ - Apre il portale Sharp SMART. Ingresso aiudio PC 3.5mm Weather - app di previsioni meteo AccuWeather. Mini AV Browser - applicazione per accedere ai siti Ingresso video &...
- Página 32 Sorgenti risoluzione originale senza alcuna modifi ca – Schermo intero - Allunga il segnale per riempire lo schermo. Da questo menu è possibile passare il segnale di ingresso della propria TV a – Regolazione automatica - Vi permette di una sorgente/dispositivo connesso diff erente. confi gurare automaticamente il televisore per poterlo usare come monitor del computer.
- Página 33 Contattate – Manuale - Consente di modifi care manualmente l'assistenza telefonica o fate riferimento al sito ‘www.sharp.eu’ . i dati di IP, Netmask, Gateway e DNS. Aggiornamento software (NET) - Consente al software TV di Confi gurazione Wi–Fi - Impostazioni della connessione di rete wireless...
- Página 34 (Quando questa opzione è impostata su OFF la spia di accensione Registrazione USB - modalità digitale del LED lampeggerà quando viene usato il telecomando). HbbTV - Consente all'utente di attivare/disattivare HbbTV. PVR non disponibile in Italia. Per usare HbbTV, la TV deve essere connessa a internete e il canale selezionato deve supportare il servizio HbbTV.
- Página 35 Scheda del prodotto Marchio commerciale LC-32HG5242E LC-40FG5242E LC-43FG5242E Modello LC-32HG5342E LC-40FG5342E LC-43FG5342E Classe di effi cienza energetica Dimensione dello schermo (diagonale) 32" / 81cm 40" / 102cm 43" / 109cm Consumo di corrente modalità ON 31,0 W 45,0 W 50,0 W...
- Página 36 Instrucciones de seguridad • Las tormentas son peligrosas para todos los aparatos eléctricos. Si el cable de alimentación o el cableado de la antena es alcanzado por un rayo, el aparato puede resultar dañado, incluso si no está encendido. Debe desconectar todos los cables y conectores del aparato antes de una tormenta.
- Página 37 Directiva RED 2014/53/EU y reconocimiento mutuo de su conformidad. incluidas, entre otras, garantías de comerciabilidad, no incumplimiento, http://www.sharp.eu/av/documents-of-conformity idoneidad para un fi n concreto o garantías de idoneidad, disponibilidad, precisión, integridad, seguridad, titularidad, utilidad, falta de negligencia...
- Página 38 Contenido de la caja óptimos en función de la opción seleccionada. PASO 6: seleccione la fuente de entrada que desea utilizar. Si tiene un cable RF conectado directamente al televisor, seleccione DTV. Si tiene un satélite directamente conectado a su televisor, seleccione DVB-S. Si Componentes incluidos: utiliza un descodifi cador, seleccione la entrada correcta del televisor a •...
- Página 39 Entrada de audio de PC de 3,5 mm Mini AV Contiene las aplicaciones usadas de forma más habitual para facilitar y Entrada de vídeo y entrada de audio/vídeo por agilizar los accesos. componentes AQUOS NET+ - abre el portal Sharp SMART.
- Página 40 Weather - AccuWeather, aplicación para Relación de aspecto - el formato de la imagen varía en conocer la previsión meteorológica. función del canal o la emisión. Existen varias opciones Navegador - aplicación para acceder a los sitios web a través de diferentes para responder a sus necesidades.
- Página 41 AJUSTES Información de red - información sobre los ajustes de red. Prueba de red - una prueba de conexión a la red. Hora CANAL Sincronización automática - establece automáticamente la hora y la Antena DVB - permite establecer el tipo de señal de televisión digital. fecha en el televisor.
- Página 42 Póngase en contacto con el servicio ajustes de usuario a la confi guración predeterminada. de atención al cliente y consulte el sitio web www.sharp.eu. RESTABLECER LOS AJUSTES DE USUARIO: Si desea restablecer todos los Actualización de software (NET) - permite actualizar el ajustes de usuario de AQUOS NET+, debe acceder al menú...
- Página 43 MHL simplemente reproducen en la pantalla el contenido del dispositivo móvil, por lo que funcionará con todas las aplicaciones. Además, el dispositivo se cargará mientras está conectado. Ficha de producto Marca comercial LC-32HG5242E LC-40FG5242E LC-43FG5242E Modelo LC-32HG5342E LC-40FG5342E LC-43FG5342E Clase de efi ciencia energética...
- Página 44 Instruções de segurança importantes • Tente evitar danos no cabos de alimentação e no adaptador de alimentação O aparelho só pode ser ligado com o cabo/adaptador de alimentação. • Trovoadas são perigosas para todos os aparelhos elétricos. Se o cabla- mento de alimentação ou da antena for atingido por um raio, o aparelho CUIDADO pode fi car danifi cado, mesmo se estiver desligado.
- Página 45 "tal como se apresentam" e "como são dis- se em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições ponibilizados" e a Universal Media Corporation e os seus associados não relevantes da Diretiva RED 2014/53/EU. http://www.sharp.eu/av/ lhe fazem nenhuma garantia ou representação de qualquer espécie, seja documents-of-conformity expressa ou implícita, incluíndo, sem limitação, quaisquer garantias de...
- Página 46 O que se encontra incluído na caixa Se no último passo selecionou DTV ou DVB-S2, irão perguntar-lhe se deseja sintonizar canais. Se escolher "Não", pode sintonizar os canais mais tarde no menu CONFIGURAÇÃO/CANAL. Se escolher "Sim", aparecerá o menu para sintonizar. Este televisor inclui as seguintes peças: Sintonia de TV Digital (DTV): Com antena DVB, escolha o tipo de •...
- Página 47 VGA(PC-Input) Contém as apps usadas mais normalmente para um acesso rápido e fácil. VGA (PC) Entrada de Áudio* AQUOS NET+ - Abre o portal Sharp SMART. 3,5mm PC entrada de áudio Weather - App de previsão do tempo AccuWeather. Mini AV Navegador - Aplicação para aceder a páginas Web...
- Página 48 Fontes – Ajustar Automaticamente - Permite-lhe confi gurar automaticamente o televisor para ser usado como um monitor de computador. Deste menu pode mudar o sinal de entrada do televisor para uma fonte ou – Posicionamento H - Altera a posição horizontal da imagem. dispositivo ligado diferente.
- Página 49 Mais pormenores sobre como o fazer serão emitidos com o à rede. Isto também poderá demorar algum tempo. fi rmware. Contacte a linha de apoio ou veja a página web ‘www.sharp.eu’ . Informação da Rede - Informação sobre as defi nições da rede Atualização do Software (NET) - Permite que o software da...
- Página 50 Estado do LED - Permite ao utilizador LIGAR ou DESLIGAR Veja um dia anterior carregando no AMARELO. o indicador luminoso do LED quando o televisor estiver em Veja o dia seguinte carregando no AZUL. funcionamento. (Quando esta opção for DESLIGADA, o indicador [INFO] apresenta informação detalhada sobre o post selecionado luminoso do LED irá...
- Página 51 Ficha do produto Marca LC-32HG5242E LC-40FG5242E LC-43FG5242E Modelo LC-32HG5342E LC-40FG5342E LC-43FG5342E Classe de Efi ciência Energética Tamanho visível do ecrã (diagonal) 32" / 81cm 40" / 102cm 43" / 109cm Modo ligado consumo de energia 31,0 W 45,0 W 50,0 W Consumo energético anual*...
- Página 52 Ważne środki bezpieczeństwa urządzenia. Żeby zapewnić bezpieczeństwo, poproś wykwalifi kowaną osobę o usunięcie brudu z urządzenia. • Postaraj się zapobiec uszkodzeniu kabli zasilających lub zasilacza. Urządzenie może być podłączane wyłącznie do dostarczonego kabla zasilającego/zasilacza. UWAGA • Burze stanowią niebezpieczeństwo dla wszystkich urządzeń elektryc- znych.
- Página 53 RED 2014/53/EU. http://www.sharp.eu/av/documents-of-conformity • Wszelkie treści i usługi osób trzecich dostępne na niniejszym urądzeniu są świadczone użytkownikowi w ich bieżącym stanie oraz w miarę...
- Página 54 Zawartość opakowania kabel antenowy (RF) został podłączony bezpośrednio do telewizora, wybierz DTV. Jeśli telewizor został podłączony bezpośrednio do anteny satelitarnej, wybierz DVB-S. W przypadku korzystania z dekodera wybierz prawidłowy sygnał telewizyjny, do którego dekoder Zestaw zawiera następujące elementy: został podłączony. •...
- Página 55 VGA (PC) Audio In* Wejście dźwięku z komputera 3,5 mm Tutaj można łatwo znaleźć najpopularniejsze aplikacje. Mini AV AQUOS NET+ - uruchamia portal Sharp SMART. Wejście wideo i wejście Component/dźwięku wideo Weather - aplikacja prognozy pogody AccuWeather. Mini YPbPr Przeglądarka - aplikacja umożliwiająca dostęp do stron Wejście Mini Component HD...
- Página 56 – CH- - przewiń stronę do tyłu – 16:9 - Ekran wypełniany jest standardowym sygnałem 16:9. – Przycisk czerwony - pokaż/ukryj pasek menu przeglądarki – Powiększenie 1/2 - Obraz będzie wyświetlany w prawidłowych – Przycisk żółty - powiększ proporcjach, ale powiększony, żeby wypełnić ekran. –...
- Página 57 Przy każdym włączeniu telewizor będzie automatycznie Skontaktuj się z linią pomocy lub zapoznaj się ze stroną ‘www.sharp.eu’ . łączył się z wybraną siecią. To również może chwilę potrwać. Aktualizacja oprogramowania (NET) - pozwala na aktualizację...
- Página 58 naziemnej/satelitarnej poprzez HDMI z telewizora do Naciśnij przycisk [TV GUIDE]. Pojawi się program telewizyjny na 7 dni. odbiornika AV bez użycia dodatkowych kabli audio. Te Poruszaj się po menu przy pomocy przycisków ▲/▼/◄/►. funkcje są dostępne tylko dla wyjścia HDMI 2. Możesz teraz: * - HDMI CEC musi być...
- Página 59 System MHL w prosty sposób powiela ekran urządzenia mobilnego, działając ze wszystkimi aplikacjami, a w trakcie podłączenia pozwala również ładować urządzenie. Karta produktu Znak towarowy LC-32HG5242E LC-40FG5242E LC-43FG5242E Model LC-32HG5342E LC-40FG5342E LC-43FG5342E Klasa wydajności energetycznej...
- Página 60 Belangrijke veiligheidsinstructies • Storm is gevaarlijk voor alle elektrische apparaten. Indien de voeding of antenne door bliksem wordt geraakt kan het apparaat beschadigd raken, zelfs wanneer deze is uitgeschakeld. U moet alle kabels en aansluitingen verwijderen van het apparaat voor een storm. •...
- Página 61 RED richtlijn • Alle inhoud en diensten van derden toegankelijk via dit apparaat 2014/53/EU. http://www.sharp.eu/av/documents-of-conformity worden aan u geleverd op een basis van ''zoals geleverd'' en ''zoals bes- chikbaar'' en Universal Media Corporation en haar partners bieden geen...
- Página 62 Inhoud van de doos direct hebt aangesloten op uw tv, dan kiest u DVB-S. Indien u een settopbox gebruikt, selecteer dan de correcte tv-ingang waarop deze is aangesloten. Levering van deze TV omvat de volgende Als u bij de laatste stap DTV of DVB-S2 hebt gekozen, krijgt u de vraag of u de zenders wilt instellen.
- Página 63 HDMI-Ingang 1, 2, 3 VGA (PC)* Bevat de meest gebruikte apps voor snelle en gemakkelijke toegang. VGA PC-Ingang AQUOS NET+ - Opent het Sharp SMART portal. VGA (PC) Audio In* Weather - Weersvoorspellingsapp AccuWeather. 3.5mm PC audio ingang Browser - Applicatie voor de toegang tot websites via internet.
- Página 64 Media om verstoring van het beeld te verminderen * - Alleen voor ondersteunde modellen Expertinstellingen USB - Multimedia modus waarmee verschillende inhoud opgeslagen – Ruisonderdrukking - Filtert en verminderd ruis (storing) in het beeld op een USB-stick afgespeeld kan worden. De inhoud zal verdeeld –...
- Página 65 Neem verbinding maken met het netwerk, dit kan ook enkele ogenblikken duren. contact op met de helpdesk of zie de ‘www.sharp.eu’ website. Netwerk info - Informatie over de instellingen van het netwerk...
- Página 66 HbbTV - Hiermee kan de gebruiker HbbTV aan/uit-schakelen. Om Een volgende dag bekijken door op de BLAUWE knop te drukken. HbbTV te gebruiken, dient de TV verbonden te zijn met het internet [INFO] toont gedetailleerde informatie over het geselecteerde en het gewenste kanaal dient de HbbTV-service te ondersteunen. onderwerp Versie info - toont de software versie van de TV.
- Página 67 Productblad Handelsmerk LC-32HG5242E LC-40FG5242E LC-43FG5242E Model LC-32HG5342E LC-40FG5342E LC-43FG5342E Energielabel Zichtbare schermgrootte (Diagonaal) 32" / 81cm 40" / 102cm 43" / 109cm Energieverbruik ingeschakeld 31,0 W 45,0 W 50,0 W Jaarlijks energieverbruik* 45 kWh 66 kWh 73 kWh Energieverbruik stand-by** <0,50 W...
- Página 68 Technical specifi cation | Technische Angaben | Spécifi cation technique | Specifi che tecniche | Especifi cación técnica | Especifi cação técnica | Dane techniczne | Technische specifi caties Model LC-32HG5242E T/T2/C/S2 LC-32HG5342E T/T2/C/S2 LC-40FG5242E T/T2/C/S2 LC-40FG5342E T/T2/C/S2 LC-43FG5242E T/T2/C/S2...
- Página 69 Model | Modell | Modèle | Modello | Modelo | Modelo | Model | Model LC-32HG5242E LC-40FG5242E LC-43FG5242E LC-32HG5342E LC-40FG5342E LC-43FG5342E Audio power | Musikleistung | Puissance audio | Potenza audio | Potencia de audio | Potência de áudio | Moc dźwięku | Audio vermogen 2 x 10W Voltage | Spannung | Tension | Voltaggio | Voltaje | Voltagem | Napięcie | Spanning...
- Página 70 Stand Installation Installation du support Instalación del soporte Instalacja podstawy Ständermontage Installazione supporto Instalação do Suporte Installatie voet English: To assemble the base stand to the TV you will need a cross head screwdriver. To avoid damage to the TV screen during assembly ensure the TV is placed on a soft fl at surface with the LCD screen facing downwards.
- Página 71 Compatible fi les in USB mode. Media Codec Resolution Bit Rate Container .DAT, .VOB, .MPG, .MPEG,.ts, .trp, .tp, .mp4, .mov, MPEG1/2 1080P@60fps 40Mbps .3gpp, .3gp, .avi, .mkv, .asf MPEG4 1080P@60fps 40Mbps .MPG, .MPEG, .mp4, .mov, .3gpp, .3gp, .avi, .mkv, .asf XviD 1080P@60fps 40Mbps...
- Página 72 SHA/MAN/0281 UMC Poland sp. z o.o. Ostaszewo 57B, 87-148 Łysomice, Poland Assembled in Europe www.sharp.eu/av...