Página 2
• No utilice nunca la aspiradora sin los filtros. L’utilisation de l’aspirateur dans les circonstances décrites ci-dessus damage is not covered by the warranty or by Electrolux. peut sérieusement endommager l’appareil ou provoquer de graves El uso de la aspiradora en las circunstancias anteriores puede blessures physiques.
Página 3
En sådan Electrolux ota niistä vastuuta. температур. personskade eller skade dækkes ikke af garantien eller af Electrolux. • Вбудований акумулятор не можна розбирати, ставити на металеву поверхню та закорочувати його контакти. • Не використовуйте пилосос без фільтрів.
Página 4
Der Einsatz des Staubsaugers unter den genannten Bedingungen kann zu Verletzungen führen und das Produkt ernsthaft beschädigen. Elektrikli süpürgeyi şu koşullarda asla kullanmayın: • mitrās vietās; Ein solcher Schaden ist nicht durch die Garantie von Electrolux abgedeckt. • uzliesmojošas gāzes utt. tuvumā; • Islak alanlarda.
Página 5
Для достижения наилучших результатов всегда используйте оригинальные дополнительные принадлежности lühenenud aku kasutusaega, kuna aku eluiga sõltub smarkiai susižeisti arba sugadinti gaminį. Tokiam gedimui и запасные части Electrolux. Они были специально разработаны для Вашего пылесоса. kasutussagedusest ja -iseloomust. garantija netaikoma; „Electrolux“ neatsako už tokį...
Página 6
Als u de stofzuiger in de bovenstaande omstandigheden toch gebruikt, kan dit ernstig persoonlijk letsel of schade aan het product tot Vysávač nikdy nepoužívajte: gevolg hebben. Dergelijk letsel of schade wordt niet door de garantie of door Electrolux gedekt. • na vlhkých miestach, Usisivač...
Página 7
Electrolux. Toto příslušenství bylo navrženo speciálně Използването на прахосмукачката в горепосочените обстоятелства може да причини сериозно нараняване или повреда на продукта. Такова нараняване или повреда не се покрива от гаранцията или от Electrolux. az Ön porszívójához terveztük. pro Váš vysavač.
Página 8
As baterias devem ser removidas antes de o aparelho ser desmantelado. Per ottenere sempre i migliori risultati, utilizzare esclusivamente accessori e ricambi originali Electrolux, che sono Para garantir os melhores resultados, utilize sempre acessórios e peças de substituição originais da Electrolux. Estes stati progettati specificatamente per il vostro aspirapolvere.
Página 9
Pentru asigurarea unor rezultate optime trebuie utilizate întotdeauna accesorii şi piese de schimb originale Aby uzyskać najlepsze efekty, należy zawsze używać oryginalnych akcesoriów i części zamiennych firmy Electrolux. Electrolux. Acestea au fost proiectate special pentru acest aspirator.
Página 10
Η χρήση της ηλεκτρικής σκούπας στις παραπάνω περιπτώσεις μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ατόμων ή ζημιά στη συσκευή. Τέτοιου είδους τραυματισμός ή ζημιά δεν καλύπτεται από την εγγύηση ή από την Electrolux. .ال ینبغي تفكیك خالیا البطاریة داخل المكنسة، أو إحداث دائرة قصر بھا، أو وضعھا مقابل سطح معدني...