Ελληνικά
Προφυλάξεις ασφαλείας
σιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή
πνευματικές δυνατότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εάν επιβλέπονται ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη
χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους κινδύνους που ενέχονται.
Πρέπει να επιβλέπετε τα μικρά παιδιά, για να βεβαιωθείτε ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.
Η ηλεκτρική σκούπα προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση.
Βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρική σκούπα φυλάσσεται σε στεγνό μέρος.
Όλες οι εργασίες σέρβις ή επισκευής πρέπει να εκτελούνται από εξουσιοδοτημένο κέντρο.
Αποσυνδέστε την RAPIDO® από το φορτιστή πριν από τον καθαρισμό ή τη συντήρηση της RAPIDO®.
Τα παιδιά δεν πρέπει να έχουν πρόσβαση στα υλικά συσκευασίας, όπως οι πλαστικές σακούλες, για να αποφεύγεται
ο κίνδυνος ασφυξίας.
Η κάθε ηλεκτρική σκούπα είναι σχεδιασμένη για συγκεκριμένη τάση. Ελέγξτε ότι η τάση τροφοδοσίας που
χρησιμοποιείτε είναι ίδια με εκείνη που αναγράφεται στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών του προσαρμογέα
φόρτισης.
Προειδοποίηση: Χρησιμοποιείτε μόνο τον προσαρμογέα φόρτισης που παρέχεται με το προϊόν.
Η εγγύηση αυτή δεν καλύπτει τη μείωση στη διάρκεια λειτουργίας της μπαταρίας λόγω της ηλικίας ή χρήσης της
μπαταρίας, καθώς η διάρκεια ζωής της μπαταρίας εξαρτάται από το βαθμό και τον τρόπο χρήσης.
Τα στοιχεία της μπαταρίας στο εσωτερικό της δεν επιτρέπεται να αποσυναρμολογούνται, να βραχυκυκλώνονται
και να τοποθετούνται επάνω σε μεταλλική επιφάνεια. Οι μπαταρίες πρέπει να αφαιρούνται από τη συσκευή προτού
απορριφθεί.
Για να εξασφαλίζετε τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα, χρησιμοποιείτε πάντα γνήσια εξαρτήματα και
ανταλλακτικά Electrolux. Έχουν σχεδιαστεί αποκλειστικά για τη δική σας ηλεκτρική σκούπα.
Μη χρησιμοποιείτε ποτέ την ηλεκτρική σκούπα:
• Σε υγρούς χώρους.
• Κοντά σε εύφλεκτα αέρια κ.λπ.
• Εάν το προϊόν παρουσιάζει ορατές ενδείξεις φθοράς.
• Πάνω σε αιχμηρά αντικείμενα
• Πάνω σε ζεστές ή κρύες στάχτες, αναμμένα αποτσίγαρα κ.λπ.
• Πάνω σε λεπτή σκόνη, όπως σκόνη από σοβάδες, τσιμέντο, αλεύρι και ζεστές ή κρύες στάχτες.
• Μην αφήνετε την ηλεκτρική σκούπα εκτεθειμένη σε άμεσο ηλιακό φως.
• Αποφεύγετε να εκθέτετε την ηλεκτρική σκούπα σε υψηλές θερμοκρασίες.
• Τα στοιχεία της μπαταρίας δεν επιτρέπεται να αποσυναρμολογούνται, να βραχυκυκλώνονται και να τοποθετούνται επάνω σε μεταλλική
επιφάνεια.
• Μη χρησιμοποιείτε ποτέ την ηλεκτρική σκούπα χωρίς τα φίλτρα της.
Η χρήση της ηλεκτρικής σκούπας στις παραπάνω περιπτώσεις μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ατόμων ή ζημιά στη συσκευή.
Τέτοιου είδους τραυματισμός ή ζημιά δεν καλύπτεται από την εγγύηση ή από την Electrolux.
Το σύμβολο
στο προϊόν ή επάνω στη συσκευασία του υποδεικνύει ότι δεν πρέπει να μ εταχειρίζεστε το προϊόν αυτό ως οικιακό απόρριμμα . Αντιθέτως θα πρέπει να παραδίδεται στο κατάλληλο σημείο συλλογής για
την ανακύκλωση ηλε-κτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Εξασφαλίζοντας ότι το προϊόν αυτό διατίθεται σωστά, συμβάλλετε στην αποτροπή ενδεχόμενων αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την ανθρώπινη
υγεία, οι οποίες θα μπορούσαν διαφορετικά να προκληθούν από ακατάλληλο χειρισμό απόρριψης του προϊόντος αυτού. Για λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση του προϊόντος αυτού, επικοινωνήστε
με το δημαρχείο της περιοχής σας, την τοπική σας υπηρεσία αποκομιδής οικιακών απορριμμάτων ή με το κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν.
Arabic
یمكنیمكن استخدام ھذا الجھاز من قبل األطفال بعم ر 8 سنوات فما فوق وكذلك من قبل األشخاص الذین یعانون من ضعف في
العقلیة أو لیس لدیھم الخبرة أو المعرفة الكافیة، شریطة توفیر اإلش ر اف والتوجیھ لھم فیما یتعلق بإرشادات استخدام الجھاز بطریقة
ال ینبغي استخدام مكنسةRAPIDO
.ینبغي إبعاد مواد التغلیف، مثل األكیاس البالستیكیة، عن متناول األطفال لتجنب تعرضھم لالختناق
تم تصمیم كل مكنسة كھربیة لجھد معین .تحق من مطابقة جھد إمداد الكھرباء لدیك مع ما ھو موضح على لوحة التقدی ر ات على
ال یغطي ھذا الضمان قصر فترة تشغیل البطاریة بسبب عمرھا أو استخدامھا حیث إن عمر البطاریة یعتمد على مقدار االستخدام
تجنبي تفكیك خالیا البطاریة الداخلیة أو تعریضھا لدائرة كھربائیة قصیرة أو وضعھا على سطح معدني. یجب إ ز الة البطاریات من
.لضمان أفضل النتائج ، استخدم دائ م ً ا ملحقات وقطع غیار إلكترولوكس األصلیة. لقد تم تصمیمھا خصی ص ً ا لمكنستك الكھربائیة
.على الغبار الدقیق، مثل الغبار الناتج عن الجص) الجبس(، والخرسانة، والطحین، والرماد الساخن أو البارد
.ال ینبغي تفكیك خالیا البطاریة داخل المكنسة، أو إحداث دائرة قصر بھا، أو وضعھا مقابل سطح معدني
قد یؤدي استخدام المكنسة الكھربیة في المواقف الموضحة أعاله إلى التعرضإلصابات جسدیة خطیرة أو تلف المنتج .وال یغطي الضمان أو
.
القد ر ات البدنیة أو الحسیة أو
آمنة وفھم المخاطر ذات
. إال بمعرفة أشخاصبالغین لعملیات التنظیف العادیة في المنزل فقط
®
. تأكد من استخدام المكنسة الكھربیة في مكان جاف
.یجب إج ر اء جمیع أعمال الصیانة أو اإلصالح في مركز صیانة المعتمد
افصل مكنسةRAPIDO
.عن الشاحن قبل تنظیفھا أو صیانتھا
®
.تنبغي م ر اقبة األطفال لضمان عدم عبثھم بالجھاز
.تنبیه: احرصي على استخدام وصلة الشحن المرفقة مع المنتج
.الجھاز قبل التخلص منه
:ال تستخدم مطلق ا ً المكنسة الكهربیة
.بالقرب من الغا ز ات القابلة لالشتعال، إلخ
.عندما تظھر على المنتج عالمات مرئیة للتلف
.على األجسام الحادة أو السوائل
.على الرماد الساخن أو البارد، وأعقاب السجائر المشتعلة، إلخ
.ال تترك المكنسة الكھربیة في أشعة الشمس المباشرة
.تجنب تعریضالمكنسة الكھربیة للح ر ارة الشدیدة
.ال تستخدم مطلق ا ً المكنسة الكھربیة دون فالترھا
.ال تحاول لمس أسطوانة الفرشاة أثناء تشغیل المكنسة ودو ر ان أسطوانة الفرشاة
. مثل ھذه اإلصابة أو التلفElectrolux شركة
.
احتیاطات السالمة
.الصلة
.محول الشحن
.وطبیعته
.في المناطق الرطبة
.
.