Página 1
Esmeriladora Angular Angle Grinder EA907B Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
Página 2
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Introducción Introduction Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electrical safety Seguridad personal Personal safety Uso y cuidado de la máquina Tool use and care Normas específicas de seguridad Specific safety rules Características...
Página 3
E S P A Ñ O L • M an ua l de U s ua ri o llevar, levantar o desenchufar la herramienta NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD eléctrica. Mantenga el cable lejos del calor, Esta ESMERILADORA ANGULAR tiene caracte- aceite, cantos vivos o piezas en movimiento.
Página 4
mienta eléctrica. No use una herramienta tor no gira “encendido” y “apagado”. Cual- eléctrica cuando esté cansado o bajo la in- quier herramienta eléctrica que no pueda con- fluencia de drogas, alcohol o medicamentos. trolarse con el interruptor es peligrosa y debe Un momento de distracción mientras maneja repararse.
Página 5
E S P A Ñ O L • M an ua l de U s ua ri o inestable y puede generar una pérdida de con- ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD trol. PARA ESMERILADORAS ANGULARES Mantenga las manos alejadas de las partes Sostenga la herramienta por sus partes aisla- móviles.
Página 6
1. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO CON BOTÓN INSTALAR O REMOVER EL DISCO ABRASIVO DE TRABA. Para la instalación del disco: 2. EMPUÑADURA LATERAL. 1. Desconecte la herramienta de la fuente de 3. GUARDA DE DISCO. poder. Asegúrese de que la guarda esté asegu- 4.
Página 7
E S P A Ñ O L • M an ua l de U s ua ri o Para dejar de utilizar esta función, presione y 6. Cuando utilice un nuevo disco de desbaste, regrese el interruptor a su posición original. no mueva el disco de forma de avance (A) en la 1.
Página 8
MANTENIMIENTO GENERAL ADVERTENCIA: Verifique que el cable de ali- Antes de cada uso inspeccione en la esmerila- mentación esté en buenas condiciones, si se en- dora el interruptor y el cable, y verifique que cuentra dañada reemplacela (llevela a su cen- no se encuentren dañados.
Página 9
E N G L I S H • U se r ’s m a nu a l EXTENSION CORDS GENERAL SAFETY RULES Replace damaged cords immediately. The use Your ANGLE GRINDER has many features that of damaged cords can shock, burn or electric will make your job faster and easier.
Página 10
age supplied is the same as that one specified SPECIFIC SAFETY RULES FOR on the nameplate of the tool. To use a not ANGLE GRINDERS specified voltage may cause a serious injury to Hold the machine by the isolated rubber parts the user as well as damage the tool.
Página 11
E N G L I S H • U se r ’s m a nu a l Don’t touch the work piece immediately after ASSEMBLY INSTRUCTIONS of the operation. Could be very hot and can WARNING: Remove the grinder from the cause hurting.
Página 12
7. Press the spindle-lock button in order to pre- NOTE: Do not turn the angle grinder “ON” vent the spindle from moving. or “OFF” while the grinder is in contact with 8. While pressing the the workpiece. It will decrease the life of the spindle-lock button, trigger switch and could cause damage to the...
Página 13
E N G L I S H • U se r ’s m a nu a l you apply too much pressure, it may result in try clean it introducing sharp objects trough the collapse of the disc and can cause severe ventilation slots.
Página 15
M a n u a l d e u s u a r i o / U s e r ’s m a n u a l Notas / Notes...
Página 16
P O L I Z A D E G A R A N T Í A W A R R A N T P O L I C Y Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V.