Publicidad
59SC2D: Instrucciones de instalación, puesta en marcha, funcionamiento, servicio y mantenimiento
a. Las paredes y los techos expuestos al exterior cuentan con una
barrera de vapor sellada continua. Se sellan o se emplean
obturadores en las aberturas y
b. Se instalan burletes en las puertas y en las ventanas que se abren
y
c. Se calafatean o sellan otras aberturas. Esto incluye las juntas de
los marcos de puertas y ventanas, entre las placas de asiento y los
suelos, en las intersecciones entre paredes y techos, entre paneles
de pared, en los puntos de penetración de las cañerías, las líneas
eléctricas y de gas, etc.
Combinación de aire interior y exterior
1. Las aberturas interiores deben cumplir con el método de aire de
combustión interior siguiente y
2. Las aberturas exteriores deben situarse conforme al método de aire
de combustión exterior mencionado anteriormente y,
3. Las aberturas exteriores deben tener los tamaños siguientes:
a. Calcule la tasa de todo el volumen de espacio interior dividido
por el volumen requerido para el método de aire de combustión
interior siguiente.
b. El factor de reducción del tamaño de la abertura exterior es 1
menos la tasa en el punto "a" anterior.
c. El tamaño mínimo de la abertura será el tamaño que requiera el
método de aire de combustión exterior multiplicado por el factor
de reducción en el punto "b". La dimensión mínima de la
abertura es 80 mm (3 in).
TRAMPA DE CONDENSACIÓN
Trampa de condensación: Orientación de flujo
ascendente
Si el calefactor está instalado en posición de flujo ascendente, no es
necesario cambiar la ubicación de la trampa de condensación ni de los
tubos correspondientes. Consulte la
trampa de condensación de flujo ascendente. Consulte la sección
"Drenaje de condensación" para obtener más información sobre la
instalación del drenaje de condensación.
Puerto de alivio de la
trampa de condensado
Tapones de
la caja
recolectora
CONFIGURACIÓN DE LA TRAMPA
DE FLUJO ASCENDENTE
unidades de etapas 1 y 2
Fig. 8 – Configuración de la trampa de flujo ascendente
(La apariencia puede variar)
Trampa de condensación: orientación de flujo
descendente.
Cuando el calefactor se instala en posición de flujo descendente, en un
principio la trampa de condensación se encontrará, de fábrica, en la
esquina superior izquierda de la caja recolectora. Consulte la imagen
superior en la
Fig.
9. En este caso, la trampa de condensación debe
cambiarse de lugar para que la condensación drene adecuadamente.
Consulte la imagen inferior en la
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
Fig. 8
para informarse sobre la
Abrazadera de la
tubería de ventilación
Abrazadera del
codo de
ventilación
Codo de ventilación
Tapón de la
caja recolectora
Puerto de alivio de la
trampa de condensado
Salida de la trampa
Puerto del
de condensado
interruptor de
presión
Fig.
9.
Retire el tubo de descarga del
puerto de descarga en la
trampa de condensación.
Retire el tornillo que
sujeta la trampa a la
caja recolectora y
retire la trampa.
Afloje la abrazadera
en la entrada del codo
de ventilación.
Instale los dos
tapones que retiró
anteriormente en los
puertos abiertos de la
caja recolectora.
Conecte el tubo de
descarga al puerto en
la caja recolectora.
Gire el codo a la posición
que desee y apriete
la abrazadera a 15 lb-in.
Deslice el tubo a
través de los
separadores para
ajustar la longitud.
Fig. 9 – Configuración de la trampa de flujo descendente
Retire el enchufe de
la caja recolectora.
NO DESECHAR.
Configuración de fábrica no convertida
Tal como se muestra en la orientación horizontal derecha
NOTA: Quite el troquel de la carcasa
antes de volver a instalar la trampa
de condensado.
A11307SP
Con el tornillo,
conecte la trampa de
condensación a la
caja recolectora.
Instale el tapón
en el puerto abierto
de la caja
recolectora.
Fig. 10 – Configuración de la trampa horizontal a la derecha
12
Retire el tubo del interruptor de presión del
interruptor de presión delantero y
deséchelo. Se incluye un nuevo tubo en la
bolsa de piezas sueltas.
(Unidades de 1 y 2 etapas)
Configuración de fábrica no convertida, tal
como se muestra en la orientación descendente
Conecte el tubo del interruptor de
presión nuevo de la bolsa de
piezas sueltas al puerto en el
interruptor de presión delantero.
(Unidades de 1 y 2 etapas)
Alinee la trampa de condensación
con los puertos central e inferiores
de la caja recolectora.
Configuración de la trampa de flujo descendente
(La apariencia puede variar)
Si se requiere una posición
diferente para la ventilación,
afloje la abrazadera en la
entrada del codo de
ventilación.
Retire el tornillo que sujeta la
trampa a la caja recolectora y
retire la trampa.
(UNIDADES DE 1 Y 2 ETAPAS)
Deslice el tubo de descarga a
través de los separadores para
ajustar la longitud.
Alinee la trampa con los puertos
central y del lado derecho de la
(UNIDADES DE 1 Y 2 ETAPAS)
caja recolectora.
Configuración de la trampa horizontal
a la derecha
(La apariencia puede variar)
Retire el tubo del puerto de
descarga.
Retire los tapones centrales e
inferiores. NO DESECHAR.
Pase el tubo a través de
los separadores del
inductor para ajustar la
posición del tubo.
Recorte la parte sobrante del
tubo.
Conecte el tubo del interruptor
de presión al puerto ubicado
en la caja recolectora.
Con el tornillo, conecte la
trampa de condensación a
la caja recolectora.
Conecte el tubo de descarga
al puerto de descarga de la
trampa de condensación.
A11587SP
El codo se muestra en una
orientación distinta. Apriete la
abrazadera a la entrada del
codo de ventilación a 15 lb-in.
A11573SP
Publicidad
