Publicidad
amazon.com/AmazonBasics
LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ANTES DEL USO Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS CONSULTAS.
» Si no está seguro de alguno de los pasos del proceso, contacte con un contratista profesional o instalador para que le ayude. Una
instalación no adecuada puede provocar daños o lesiones.
» Use y monte este producto solo según el uso previsto y tal y como se describe en estas instrucciones. El uso incorrecto puede
suponer un peligro que resulte en daños y lesiones personales.
» Examine la pared en la que desea instalar el montaje antes de empezar el proceso de instalación. Asegúrese de que no hay cables
de electricidad, tuberías de gas o de agua u otros objetos ocultos dentro de la pared que podrían ser perforados durante la
instalación.
» Utilice solo las herramientas indicadas en la lista siguiente para instalar el producto.
» Asegúrese de apretar los tornillos y otras conexiones correctamente, pero no los apriete en exceso. Nunca use una herramienta
eléctrica para apretar los tornillos y las tuercas.
LEES DEZE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR VOOR GEBRUIK EN BEWAAR ZE VOOR
TOEKOMSTIG GEBRUIK.
» Als u vragen heeft over de procedure, neem dan contact op met een professionele vakman of installateur. Onjuiste installatie kan
leiden tot letsel of materiële schade.
» Gebruik en installeer dit product alleen in overeenstemming met het beoogde gebruik en zoals beschreven in deze handleiding.
Onjuist gebruik kan leiden tot gevaren die kunnen leiden tot materiële schade en persoonlijk letsel.
» Controleer voordat u begint met de montage de muur waaraan u de beugel wilt bevestigen. Zorg ervoor dat er zich achter de muur
geen elektriciteitsleidingen, gasleidingen, waterleidingen of andere voorwerpen bevinden die tijdens de installatie doorboord
kunnen worden.
» Gebruik alleen de onderstaande installatiegereedschappen.
» Schroeven en andere verbindingen goed vastdraaien, maar niet te strak. Gebruik geen elektrisch gereedschap om bouten en
moeren vast te draaien.
これらの安全に関する重要な指示をよく読み、 後で見ることができるよう保管して ください。
» 手順で不明な部分があれば、 プロの請負業者または施工業者にご連絡く ださい。 不適切な取り付けは怪我やダメージにつながる
場合があります。
» 製品の使用目的およびこの使用説明書に従ってのみご使用、 お取り付けく ださい。 誤まったご使用はダメージや個人の怪我などの
危険につながる可能性があります。
» 取り付けを始める前にマウン トを取り付けたい壁面のチェックを行って く ださい。 壁に隠れた電源ケーブル、 ガス管 ・ 水道管その他
の物が、 ドリルに触れて穴があく こ とがないよ うご注意く ださい。
» 取り付ける場合は、 下記の工具のみを使用し て く ださい。
» ネジおよびその他接続部は必ずしっかり締め付けて く ださい。 ただし、 締め付けすぎないでく ださい。 ネジやナッ トを締める際に電気
工具は絶対に使わないでく ださい。 .
PRZED UŻYCIEM PRZECZYTAĆ TE WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA I ZACHOWAĆ JE NA PRZYSZŁOŚĆ.
» W przypadku braku pewności co do którejkolwiek części procesu należy skontaktować się z profesjonalnym wykonawcą lub
instalatorem w celu uzyskania pomocy. Nieprawidłowy montaż może spowodować obrażenia ciała i/lub uszkodzenia mienia.
» Używać i montować ten produkt wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem opisanym w niniejszej instrukcji. Niewłaściwe użycie może
prowadzić do potencjalnych szkód i obrażeń ciała.
» Przed rozpoczęciem instalacji sprawdzić ścianę, na której zamontowany ma zostać uchwyt. Upewnić się, że w ścianie nie ma
ukrytych kabli zasilających, rur gazowych, rur wodociągowych ani innych ukrytych przedmiotów, które mogą zostać uderzone
wiertłem, śrubami lub innym sprzętem.
» Podczas montażu używać wyłącznie niżej wymienionych narzędzi.
» Upewnić się, że śruby i inne połączenia są dobrze dokręcone, ale nie dokręcać ich zbyt mocno. Do dokręcania śrub i nakrętek nigdy
nie używać elektronarzędzi.
LÄS DESSA VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER NOGGRANT OCH BEHÅLL DEM FÖR FRAMTIDA REFERENS.
» Om du är osäker på någon del av processen, kontakta ett byggföretag eller en installatör för att få hjälp. Felaktig installation kan
leda till personskador och/eller materiella skador.
» Använd och montera denna produkt endast i enlighet med den avsedda användningen och enligt beskrivningen i dessa
instruktioner. Felaktig användning medför fara för materiella skador och personskador.
» Undersök väggen du tänker montera fästet på innan du påbörjar installationen. Säkerställ att inga elkablar, gasledningar,
vattenrör eller liknande är dolda i väggen och kan skadas under installationen.
» Använd endast de verktyg som anges nedan för installationen.
» Dra åt skruvar och andra fästelement ordentligt, men dra inte åt dem för hårt. Använd inte elverktyg för att dra åt skruvar
och muttrar.
Publicidad
