Índice
(Continuación)
[Modo col.] ...................................................79
[Lámp. ayuda AF] ........................................80
[El. ojo rojo] .................................................80
[Estab.or] .....................................................80
[Impr. fecha] ................................................81
[Ajust. reloj] .................................................81
Usando el menú [Rec] para imágenes
en movimiento ..................................... 82
[Calidad gra.] ...............................................82
[AF continuo] ...............................................82
[Corta viento] ..............................................82
Utilizando el menú Rápido .................. 83
Introducción de texto .......................... 84
Aplicaciones (Vista)
Visión como lista
(Reproducción múltiple/Reproducción
de calendario) ...................................... 85
Para ver imágenes en movimiento .... 86
Métodos de reproducción diferentes
[Modo de repr.] ..................................... 87
[Diapositiva] .................................................88
[Filt. repro.] ..................................................90
[Calendario] .................................................90
Uso del menú [Repr.] ........................... 91
[Ajuste de carga] .........................................91
[Ins. título] ....................................................92
[Impr. car.] ...................................................93
[Camb. tam.] ................................................95
[Recorte] ......................................................96
[Mis favorit.] .................................................97
[Aju. impre.] .................................................98
[Protecc] ......................................................99
[Edi. Rec. cara] ..........................................100
[Copiar] ......................................................101
4
VQT3H52
Conexión con otros aparatos
Uso con ordenador ............................ 102
Copia de imágenes fijas e imágenes en
movimiento ................................................103
Uso de "PHOTOfunSTUDIO" para copiar
fotografías en su ordenador ......................105
Carga de imágenes en sitios Web donde
se comparten imágenes ............................105
Impresión ........................................... 106
Impresión de múltiples fotografías ............107
Impresión con fecha y texto ......................107
Ajustes de impresión en la cámara ...........108
Para ver las fotografías en la
pantalla de un televisor..................... 109
Otros
Lista de visualizaciones del monitor
LCD ..................................................... 110
En la grabación ......................................... 110
En la reproducción .................................... 111
Visualizaciones de mensajes ........... 112
Preguntas y respuestas Solución
de problemas ..................................... 114
Avisos y notas para el uso ............... 120
Antes de usar esta cámara
■
Manejo de la cámara
Mantenga la cámara alejada de la vibración, fuerza o
presión excesivas.
●
Evite usar la cámara bajo las condiciones siguientes,
las cuales pueden dañar el objetivo, el monitor LCD o el
cuerpo de la cámara. Esto también puede ser la causa de
que la cámara funcione mal o de que no grabe.
• Dejar caer o golpear la cámara contra una superficie
dura
• Sentarse con la cámara en los bolsillos de sus
pantalones o meterla a la fuerza en una bolsa llena
• Colocar accesorios en la correa de la cámara
• Empujar con una fuerza excesiva sobre el objetivo o el
monitor LCD
La cámara no es resistente al polvo ni a las
salpicaduras, tampoco es impermeable.
Evite usar la cámara en lugares con mucho polvo o
arena, o donde el agua pueda entrar en contacto con la
cámara.
●
Evite usar la cámara bajo las condiciones siguientes, que
presentan un riesgo de que pueda entrar arena, agua o
materias extrañas en la cámara por el objetivo o por las
aberturas de alrededor de los botones. Tenga mucho
cuidado, porque estas condiciones pueden dañar la
cámara y puede que tales daños no se puedan reparar.
• En lugares extremadamente polvorientos o arenosos
• Bajo la lluvia o en la costa, donde la cámara puede
quedar expuesta al agua
■
Condensación (empañamiento del objetivo)
●
La condensación se puede producir cuando la cámara
está expuesta a cambios repentinos de temperatura o
humedad. Evite estas condiciones porque el objetivo
puede ensuciarse, puede salir moho o la cámara se puede
dañar.
●
Si se produce condensación, apague la cámara y espere
unas dos horas antes de volver a usarla. Una vez que
la cámara se ajuste a la temperatura ambiental, el
empañamiento del objetivo desaparecerá naturalmente.
5
VQT3H52