slv
Razlaga simbolov
OPOZORILO
Nevarnost s srednjo stopnjo tveganja, ki lahko pri neupoštevanju
povzroči smrt ali težke (nepopravljive) poškodbe.
POZOR
POZOR
Nevarnost z nizko stopnjo tveganja, ki lahko pri neupoštevanju
povzroči zmerne poškodbe (popravljive).
Pred zagonom preberite navodilo za obratovanje
Električno orodje ustreza zaščitnemu razredu II
Okolju prijazna odstranitev odpadkov
Izjava o skladnosti CE
1. Tehnični podatki
Namenska uporaba
OPOZORILO
REMS EMSG 160 uporabljajte izključno za varjenje odtočnih cevi z električnimi
varilnimi obojkami iz PE.
Vse druge uporabe od zgoraj navedenih niso v skladu z namembnostjo in zaradi
tega niso dovoljene.
1.1. Obseg dobave
Varilna naprava za varjenje z električnimi obojkami, nosilni pas, navodilo za
obratovanje.
1.2. Številka artikla
Varilni aparat za elektro mufe REMS EMSG 160
Kovček
Rezilec cevi REMS RAS P 10 – 40
Rezilec cevi REMS RAS P 10 – 63
Rezilec cevi REMS RAS P 50 – 110
Rezilec cevi REMS RAS P 110 – 160
Posnemalec robov REMS RAG P 16 – 110
Posnemalec robov REMS RAG P 32 – 250
REMS CleanM
1.3. Delovno območje
Plastične cevi in električni varilni oglavki iz PE, npr. Geberit,
Akatherm-Euro, Coes, Valsir, Waviduo
Premer cevi
Temperatura okolja
1.4. Električni podatki
Nazivna napetost (napetost omrežja)
Nazivna moč, odjem
Nazivna frekvenca
Kategorija zaščite
1.5. Dimenzije
Dolžina × širina × višina
Dolžina varilnih priključkov
Dolžina omrežnega priključka
1.6. Teža
Varilna naprava za varjenje z električnimi obojkami
1.7. Informacije o hrupu
Emisijska vrednost na delovnem mestu
1.8. Vibracije
Najpomembnejše efektivne vrednosti pospeševanja
Navedena vrednost vibracij je mjerena v skladu z normiranim postopkom
testiranja in se jo lahko upo-rabi za primerjavo z neko drugo napravo. Prav
tako se lahko uporabi za začetno oceno izpostavljenos-ti vibracijam.
Pozor: Vrednost vibracij se lahko pri uporabi naprave razlikuje od navedene
vrednosti odvisno od vrste in načina dela oz. uporabe naprave. Odvisno od
pogojev dela (npr. Delo z prekinitvami) se lahko ugotovijo varnostno zaščitni
ukrepi za osebo katera opravlja delo z napravo.
2. Pred uporabo
2.1. Električni priklop
OPOZORILO
Pazite na pravilno napetost! Pred priključitvijo varilne naprave za varjenje z
električnimi obojkami preverite, ali napetost, ki je navedena na tablici o zmogl-
jivosti, tudi ustreza omrežni napetosti. Na gradbiščih, v vlažnem okolju, v
notranjih , in zunanjih prostorih ali v primerljivih načinih postavitve naj obratuje
varilna naprava za varjenje z električnimi obojkami le v omrežju z zaščitnim
stikalom za okvarni tok (FI-stikalo), ki prekine dovod energije takoj, ko odvodni
tok v tla za 200 ms prekorači 30 mA.
52
3. Uporaba
3.1. Opis postopka
Pri varjenju elektro muf (varjenje z grelno spiralo) se bo površina cevi in notranja
stran mufe zvarila in sicer s prekrivanjem. Pri tem se bodo stične površine
segrele z v mufo usmerjeno uporovno (reostatsko) žico in se nato zvarile. Varilni
aparat pošilja elektro mufi potrebno napetost. Ko dobi varilno mesto potrebno
količino toplote se aparat avtomatsko isključi. Zaradi toplote se mufa krči in s
tem povzroči potreben pritisk na varilne površine. Za kontrolo uspešnosti varjenja
služi barvna oznaka na mufi ali pa indikatorski trn (upoštevajte navodila proi-
zvajalcev elektro varilnih muf).
3.2. Priprava pred varjenjem
Upoštevati je treba informacije in navodila proizvajalcev cevi in elektro varilnih
muf. Konci cevi morajo biti pravokotni in ravno odrezani. To opravimo s pomočjo
rezilca cevi REMS RAS (glej 1.1.). Razen tega je potrebno robove koncev cevi
tudi posneti, da jih lažje spojimo z mufo. Za ta namen se uporabi posnemalec
robov za cevi REMS RAG (glej 1.1.). Neposredno pred varjenjem je potrebno
konce cevi obdelati (ostrgati) in očistiti. To storimo z neprijemajočim se papirjem
ali krpo in špiritom ali tehničnim alkoholom. Obdelanih varilnih površin se pred
varjenjem ne smemo več dotikati. Cev in mufo sedaj lahko staknemo.
3.3. Postopek varjenja
Vtikač potisnite v vtičnico elektromufe. Priključni vodnik varilnega aparata
povežite z električnim omrežjem. Rdeče stikalo „Power on" (1) vklopite v položaj
I. Prižge se kontrolna luč omrežja v stikalu „Power on" (1). Naprava se samos-
tojno preveri. Vse 3 kontrolne luči za kratek čas zasvetijo in zaslišite tonski
signal. Aparat zazna upornost priključene elektromufe. Ko aparat prepozna
elektromufo, zasveti rumena kontrolna luč „Action" (2). S pritiskom na stikalo
„Start" (3) se prične varilni postopek. Zaslišite tonski signal in rumena kontrolna
luč „Action" (2) utripa. Napetost varjenja aparat uravnava avtomatsko z ozirom
na velikost elektromufe. Prav tako se aparat avtomatsko izključi po poteku
261001
varjenja ca 1,5 minute. Zelena kontrolna luč „OK" (4) sveti in zaslišite tonski
151615
signal. Če zvar ni pravilno izveden, zasveti rdeča kontrolna luč „Error" (5) in
290050
zaslišite tonski signal.
290000
Po končanem varjenju izklopite rdeče stikalo „Power on" (1) v položaj 0, vtikač
290100
pa izvlecite iz mufe.
290200
Potek ohlajanja ne pospešujte s potapljanjem v tekočino. Zvar naj se ohladi
292110
počasi in brez močenja z vodo ali ohlajanja z mrzlim zrakom. Podatke o obre-
292210
menljivosti dobite pri proizvajalcih cevi in elektro varilnih muf.
140119
4. Servisiranje
Ne glede na to, kdaj je predvideno naslednje vzdrževanje, priporočamo, da se
pri električnem orodju najmanj enkrat letno opravi inspekcija in ponovitveni
40 – 160 mm
preizkus električnih naprav v pooblaščeni servisni delavnici REMS. V Nemčiji
0 – 40°C
je takšen ponovitveni preizkus električnih naprav potreben v skladu s standardom
DIN VDE 0701-0702 in v skladu s predpisom za preprečevanje nesreč DGUV,
predpis 3 „Električne naprave in obratna sredstva" tudi za premična električna
230 V
obratna sredstva. Poleg tega morate upoštevati veljavna nacionalna varnostna
≤ 1150 W
določila, pravilnike in predpise, ki veljajo na kraju uporabe, in se po njih ravnati.
50 Hz
II, (zaščitno izolirano)
4.1. Vzdrževanje
OPOZORILO
120 × 125 × 45 mm
Pred opravili vzdrževanja potegnite omrežni vtič!
4,4 m
Varilno napravo za varjenje z električnimi obojkami morate redno čistiti, še
4,0 m
posebej, če je dlje časa ne uporabljate. Napeljave REMS EMSG 180 morate
pred vsakim postopkom varjenja preverite glede na poškodbe. Varilno napravo
za varjenje z električnimi obojkami skladiščite tam, kjer ni zmrzali.
1,4 kg
Komponente iz umetne mase (na primer ohišje) čistite izključno z REMS CleanM
(št. izdelka 140119) ali z blagim milom in vlažno krpo. Ne uporabljajte čistil za
L
= ≤ 70 dB(A)
pA
gospodinjstvo. Te vsebujejo raznotere kemikalije, ki bi lahko poškodovale dele
K = 3 dB
iz umetne mase. Za čiščenje v nobenem primeru ne uporabljajte bencina,
terpentinskega olja, razredčila ali podobnih izdelkov.
≤ 2,5 m/s²
Pazite na to, da ne bodo tekočine v nobenem primeru prodrle na ozir. v notra-
K = 1,5 m/s²
njost varilne naprave za varjenje z električnimi obojkami. Varilne naprave za
varjenje z električnimi obojkami nikoli ne smete potopiti v tekočino.
4.2. Inšpekcija/popravila
OPOZORILO
Pred opravili servisa in popravil potegnite omrežni vtič! Ta opravila sme
izvajati le kvalifi cirano strokovno osebje.
Naprave REMS EMSG 160 ni potrebno vzdrževati.
slv