Publicidad
Acerca de este documento
Tabla 1.3:
Términos y abreviaturas
Tiempo de respuesta
AOPD
ESPE
ELC
LED
MTTF
d
OSSD
PFH
d
PL
Sensor de seguridad
SIL
Estado
1.2
Listas de comprobación
Las listas de comprobación (vea capítulo 8 "Comprobar") sirven de referencia para el fabricante de la má-
quina o el instalador del equipamiento. No sustituyen a la comprobación de la máquina o instalación com-
pletas antes de la primera puesta en marcha, ni tampoco a sus comprobaciones periódicas por parte de
personas con la capacitación necesaria (Capacitaciones necesarias). Las listas de comprobación contie-
nen requerimientos de comprobación mínimos. En función de la aplicación, pueden ser necesarias más
comprobaciones.
Leuze electronic GmbH + Co. KG
El tiempo de respuesta del equipo de protección es el tiempo máximo que
transcurre desde el momento en que ocurre el evento, que provoca la reacción
del sensor de seguridad, hasta que se emite la señal de desconexión en la in-
terfaz del equipo de protección (p. ej. estado OFF del par de OSSDs).
Equipo de protección optoelectrónico
(Active Opto-electronic Protective Device)
Equipo de protección sin contacto
Denominación breve para el sensor de seguridad compuesto de emisor y re-
ceptor
Diodo luminoso, elemento de indicación en el emisor y receptor
Tiempo medio hasta la aparición de un fallo peligroso
(Mean Time To dangerous Failure)
Salida de seguridad
(Output Signal Switching Device)
Probabilidad de un fallo peligroso por hora
(Probability of dangerous Failure per Hour)
Nivel de rendimiento (Performance Level)
Sistema compuesto de emisor y receptor
Safety Integrity Level
ENCENDIDO: equipo intacto, OSSD encendida
APAGADO: equipo intacto, OSSD apagada
Enclavamiento: equipo, conexión o control / manejo erróneo, OSSD desconec-
tada (lock-out)
ELC 150
6
Publicidad
