Página 1
DO NOT RETURN NO DEVOLVERLO TO THE STORE A LA TIENDA Contact Contacto MD Sports MD Sports Customer Service Servicio al Cliente * For additional resources and Frequently * Por mayor información y Preguntas Asked Questions, please visit us at Frecuentes, favor visitarnos en themdsports.com...
Página 2
English Español LIMITED 90 DAYS WARRANTY GARANTÍA LIMITA DE 90 DIAS This product is covered by a limited warranty that is effective for Este producto está cubierto por una garantía efectiva de 90 días a 90 days from the date of purchase. If, during the limited partir de la fecha de su compra.
Página 3
English Español ASSEMBLY TIPS CONSEJOS PARA EL ENSAMBLADO 1 - Please read the instructions carefully, and follow all assembly, 1 - Por favor lea las instrucciones con cuidado y siga todo durante operation and safety instructions properly in order to avoid el montaje, la operación y instrucciones de seguridad damage or injury.
Página 4
Español English TSL300_107M PARTS LIST / LISTA DE PARTES FOR FIG. 1 FOR FIG. 1 FOR FIG. 3 FOR FIG. 5 Hockey Goal Mainframe Unidad Principal Goal Box Caja de Gol Gol de Hockey Slide Scorer Marqueur à main FOR FIG. 5 FOR FIG.
Página 5
Español English ASSEMBLY INSTRUCTIONS: INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE: 1. Find a clean, level place to begin the assembly of your 1. Encuentre un lugar limpio y nivelado para comenzar el Product. ensamblaje de su producto. 2. Remove all the parts from the box and verify that you 2.
Página 6
Español English FIG. 2 FIG. 2A TSL300_107M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 7
Español English FIG. 3 FIG. 3A X 12 FIG. 4A Order of players (Overhead View) FIG. 4 / Orden de jugador (Vista en General) FIG. 4B TSL300_107M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 8
Español English FIG. 5 FIG. 5A FIG. 5B Round Puck FIG. 5C / Puck Redondo Launcher / Lanzador YOU ARE NOW READY TO PLAY! ¡USTED ESTA AHORA LISTO PARA JUGAR! TSL300_107M www.themdsports.com (The last page) (La ultima página)