Resumen de contenidos para MD SPORTS DUNLOP TT500Y21007
Página 1
MODEL/MODELO TT500Y21007 Sam’s Club USA Assembly Instructions Instrucciones De Ensamblaje 877-472-4296 www.medalsports.com...
Página 2
WE ARE READY ESTAMOS LISTOS TO HELP PARA AYUDAR DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA Please Contact Por favor Contacto MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Toll Free Llamados gratuitos 877-472-4296 Mon.-Fri., Lunes a Viernes, 9:00 a.m.
English Español TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS NECESARIAS - Not Included - No incluido Phillips Screwdriver Destornillador Phillips - No incluido Standard (Flat Head - Not Included Destornillador de Screwdriver) Cabeza Plana Wrench - Included Llave Inglesa - Incluido Power Tools: Set to Low Torque / Herramientas eléctricas: RECOMMENDED Establecer bajo par de torsión...
Página 4
English Español PARTS IDENTIFIER IDENTIFICADOR DE PIEZAS PART NUMBER FIG. NUMBER FOR FIG. 1 NÚMERO DE PIEZA NÚMERO DE FIG. PART PIEZA QUANTITY CANTIDAD Unidad PART NAME NOMBRE DE PIEZA Mainframe principal FOR FIG. 3 FOR FIG. 4 FOR FIG. 6 FOR FIG.
English Español PRE-INSTALLED PARTS PIEZAS PREINSTALADAS FOR FIG. 1 FOR FIG. 1 FOR FIG. 1 FOR FIG. 1 Soporte de Safety Soporte de Leg Support Leg-A Pata-A Leg-B Pata-B pata Support-A seguridad-A FOR FIG. 1 FOR FIG. 1 FOR FIG. 2 FOR FIG.
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 1 UNLOCKED / DESBLOQUEADO Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Note: To unfold the leg - Make sure that the Safety Supports (P4 & P5) are locked in the correct position. Nota: Para desplegar la pierna - Asegúrese de que el Soporte de Seguridad (P4 &...
Página 7
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 2 Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed TT500Y21007 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
Página 8
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 3 Pre-installed Pre-installed Note: Do not tighten the Bolts at this step. Nota: No apretes los Pernos en este paso. Note: Tighten Bolts at this step. Nota: Apriete los Pernos en este paso. TT500Y21007 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
Página 9
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 4 Note: Repeat above steps for another table half. Nota: Repita dichos pasos para la otra mitad de mesa. Note: Go back and make sure that all connections are tightened. Nota: Vuelva y asegúrese que todas las conexiones están apretadas. HOLD BY THE TABLETOP CABINET DO NOT HOLD THE TABLE...
Página 10
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 5 WARNING Two Adults Required ADVERTENCIA Dos Adultos Requerido TT500Y21007 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
Página 11
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 6 Note: Attach the post and the net. Nota: Coloque el poste y la red. Center End / Centro Final Note: Fasten the Cord on the Net to the Post as shown. Then use the Wheel on the Post to tighten the Net. Nota: Sujete el cordón en la red al poste como se muestra.
English Español HOW TO LEVEL YOUR TABLE CÓMO NIVELAR SU MESA Level (Not Included) / Nivel (No incluido) Raise / Subir Lower / Bajar TT500Y21007 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
English Español SOLO PLAYBACK REPRODUCCIÓN SOLAMENTE STEP 1 STEP 2 Note: Keep the net post (5) on one playfield and move away the other one. Nota: Mantenga el poste de la red (5) en un campo de juego y aleje el otro. UNLOCKED / DESBLOQUEADO STEP 3...
Página 14
English Español SOLO PLAYBACK REPRODUCCIÓN SOLAMENTE STEP 4 STEP 5 WARNING Do NOT trap your fingers when folding the game. ADVERTENCIA Note: Push mainframe (1) upwards to fold. NO agarre sus dedos Nota: Empuje el unidad principal (1) para doblar el juego. hacia arriba para plegar.
English Español SOLO PLAYBACK REPRODUCCIÓN SOLAMENTE STEP 8 STEP 9 STORAGE POSITION POSICION DE ALMACENAMIENTO To store the table Para almacenar la mesa STEP 1 Note: Keep the net post (5) on one playfield and move away the other one. Nota: Mantenga el poste de la red (5) en un campo de juego y aleje el otro.
Página 16
English Español STORAGE POSITION POSICION DE ALMACENAMIENTO To store the table Para almacenar la mesa STEP 2 WARNING Two Adults Required ADVERTENCIA Dos Adultos Requerido STEP 3 STEP 4 P5 & P4 Note: Fold the leg - Make sure that the Safety Supports (P4 & P5) are unlocked in the correct position.
Página 17
English Español STORAGE POSITION POSICION DE ALMACENAMIENTO To store the table Para almacenar la mesa STEP 5 STEP 6 WARNING Do NOT trap your fingers Note: Push mainframe when folding the game. (1) upwards to fold. ADVERTENCIA Nota: Empuje el unidad NO agarre sus dedos principal (1) hacia arriba para doblar el juego.
Página 18
English Español STORAGE POSITION POSICION DE ALMACENAMIENTO To store the table Para almacenar la mesa STEP 8 UNLOCKED / DESBLOQUEADO Note: Repeat above steps for another table half. Nota: Repita dichos pasos para la otra mitad de mesa. STEP 9 STEP 10 WARNING ADVERTENCIA...
Página 19
English Español STORAGE POSITION POSICION DE ALMACENAMIENTO To store the Table Tennis Paddle Para almacenar la paleta de tenis de mesa Note: Storage bag with magnet can be attached on the aprons. Nota: Se puede colocar una bolsa de almacenamiento con imán en los delantales.