DECORATIVE TRACK INSTALLATION
3
INSTALLATION DE LA RAIL DÉCORATIF
INSTALACIÓN DE LA RIEL DECORATIVO
3.1. Uninstall the bolt from the door panel (B) and adjust the level of the door (B). After the door panel is leveled, retighten the bolt to the door panel (B).
3.2. Insert the door bottom seal strip (C) onto the door panel (B).
3.3. Slide the glass panel clamp (D) at the bottom of the door panel (B).
3.4. Insert the decorative track (E) into the glass panel clamp (D).
3.5. Slide the decorative cap (F) onto the decorative track (E).
3.1. Désinstaller le boulon de la porte (B) et réglez le niveau de la porte (B). Après avoir mis le panneau de porte à niveau, resserrer le boulon sur la porte (B).
3.2. Insérez la bande d'étanchéité du bas de la porte (C) au bas de la porte (B).
3.3. Glissez l'attache de soutien (D) au bas du porte (B).
3.4. Insérez le rail décoratif (E) dans l'attache de soutien du panneau de verre (D).
3.5. Glisser l'embout décoratif (F) sur le rail (E).
3.1. Desinstale el perno de la puerta (B) y ajuste el nivel de la puerta (B). Después de nivelar el panel de la puerta, volver a apretar el perno en la puerta (B).
3.2. Inserte la tira de sello en parte inferior de puerta (C) ten el panel de la puerta (B).
3.3. Deslice la abrazadera del panel de vidrio (D) en la parte inferior del puerta (B).
3.4. Inserte la pista decorativa (E) en la abrazadera del panel de vidrio (D).
3.5. Deslice la tapa decorativa (F) en la guía decorativa (E).
3.1
3.2
B
B
C
3.3
3.4
3.5
B
B
E
D
F
D
E
PAGE 13