Página 1
For Customer Service in mainland Europe and the United Kingdom: E-mail: cs@lifetimeproducts.eu TOOLS REQUIRED TABLE OF CONTENTS Icon Legend..............4 Warnings & Notices............5 Shelf Installation............6 CONTACT LIFETIME® CUSTOMER SERVICE: QUESTIONS? MODEL# AND PRODUCT ID Live Chat: www.lifetime.com/customerservice (both are needed when contacting us) Dial 1-800-225-3865 (click on “LIVE CHAT” tab)
Página 2
Installation du rayonnage........6 CONTACTAR NOS SERVICES CLIENTÈLE : QUESTIONS ? MODÉLE ET RÉFÉRENCE DU PRODUIT Entretien en direct: www.lifetime.com/customerservice (Il faut avoir les deux en entrant en contact avec nous) Composez le 1-800-225-3865 (cliquer sur la languette « LIVE CHAT ») Numéro de modèle : Référence du produit :...
Página 3
Advertencias y avisos....5 Instalación de la estantería...6 PONERSE EN CONTACTO CON NUESTRO SERVICIO AL CLIENTE: ¿PREGUNTAS? Chat en vivo: www.lifetime.com/customerservice MODELO E ID DEL PRODUCTO (se necesita los dos al contactarnos) Marcar al 1-800-225-3865 (cliquear en la lengüeta «LIVE CHAT») Número de modelo: ID del producto:...
Página 4
ICON LEGEND / LÉGENDE DES ICÔNES / LEYENDA DE ÍCONOS SHELF INSTALLATION / INSTALACIÓN DE LOS ESTANTES / INSTALLATION DES ÉTAGÈRES • Indicates special heed should be taken when reading. • Indique qu’une attention spéciale doit être portée à la lecture. •...
Página 5
SHELF INSTALLATION / INSTALACIÓN DE LOS ESTANTES / INSTALLATION DES ÉTAGÈRES WARNINGS & NOTICES / AVERTISSEMENTS ET AVIS / ADVERTENCIAS Y AVISOS English: • Failure to follow these warnings may result in serious injury or property damage and will void warranty. •...
Página 6
SHELF INSTALLATION / INSTALLATION DES ÉTAGÈRES / INSTALACIÓN DE LOS ESTANTES SHELF INSTALLATION / INSTALACIÓN DE LOS ESTANTES / INSTALLATION DES ÉTAGÈRES HARDWARE REQUIRED / QUINCAILLERIE REQUISE / HERRAJE REQUERIDO Hardware Bag / Sac de quincaillerie Bolsa de herraje ADX (x20) AEE (x20) PARTS REQUIRED / PIÈCES REQUISES / PIEZAS REQUERIDAS Metal Parts /...
Página 7
SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS AIZ (x10) 14" x 30" (36,6 cm x 76,2 cm) (AFT) • Decide where you would like to place your 14" (36,6 cm) Shelves. Insert two Shelf Brackets (AIZ) into opposite slots in the Shelf Support Channels as shown.
Página 8
SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS ADX (x8) AEE (x8) • Attach a Shelf (AFT) to the Shelf Brackets using the hardware indicated. •...