Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ БЕСПРОВОДНОГО
СЕКАТОРА
ОПАСНО! Не прикасайтесь к лезвию руками.
Прикосновение к лезвию приведет к серьезной травме.
ОСТОРОЖНО! Не оставляйте изделие без присмотра
до тех пор, пока не загорится светодиодный индикатор и
не прозвучит звуковой сигнал о выключении.
■
Сохранить эти инструкции. Обращаться к ним, часто
и использовать их, чтобы инструктировать других,
кто может использовать это изделие. При передаче
изделия кому-либо для временного пользования
не забудьте передать также данную инструкцию
во
избежание
ненадлежащей
получения травмы.
■
Никогда не
позволяйте
ограниченными
физическими,
умственными
способностями,
незнакомым с этими инструкциями, использовать
это устройство. Местные ограничения могут касаться
минимального возраста оператора.
■
Использование
изделия
освещения
не
допускается.
изделие только при дневном свете или хорошем
искусственном освещении.
■
Чтобы снизить риск получения травмы при контакте с
подвижными деталями, всегда выключайте изделие,
извлекайте аккумулятор и дожидайтесь остановки
всех движущихся деталей.
●
перед устранением засора
●
перед проверкой, чисткой и техобслуживанием
продукта;
●
перед заменой принадлежностей
●
перед
тем,
как
присмотра
●
перед выполнением технического обслуживания
■
Поддерживайте чистоту изделия, удаляя обрезки и
другие материалы с его поверхности. Возможно их
застревание между захватом и лезвием.
■
Убедитесь в отсутствии посторонних лиц, детей и
животных в рабочей зоне.
■
При отпиливании натянутых веток будьте готовы
быстро уклониться, чтобы не попасть под удар, когда
волокна будут перепилены.
■
Бережно
обращайтесь
Поддерживайте режущую поверхность в заточенном
и чистом виде для обеспечения максимальной
эффективности и минимального риска травмы.
Выполняйте инструкции по проведению смазки и
замене принадлежностей.
■
Перед использованием изделия осмотрите его
детали на предмет повреждений и нажмите на
спусковой
крючок
для
открытия и закрытия лезвий. Перед дальнейшим
использованием прибора необходимо тщательно
проверить
поврежденную
определить, сможет ли она работать должным
образом и выполнять предусмотренные функции. Не
прикасайтесь к лезвию руками.
эксплуатации
детям или людям
сенсорными
или
а
также
людям,
в
условиях
слабого
Эксплуатируйте
оставить
инструмент
без
с
устройством.
проверки
надлежащего
деталь,
чтобы
■
Одевайтесь
теплее
эксплуатации изделия носите перчатки, чтобы
сохранить руки и запястья в тепле. Считается, что
холодная погода является основным фактором,
способствующим возникновению болезни Рейно
(Raynaud's Syndrome).
■
Слишком
продолжительное
инструмента
может
использовании инструмента в течение длительного
времени делайте регулярные перерывы.
■
В случае застревания лезвия в древесине в процессе
работы не смещайте лезвие. Выключите изделие,
извлеките
аккумуляторный
вытяните лезвия из древесины под прямым углом.
■
Ветви следует обрезать по одной.
и
■
Запрещается
придерживать
свободной рукой. Держите руки и другие части тела
с
за пределами зоны резки. Во избежание травмы
запрещается касаться лезвий.
■
Не хватайтесь за открытые режущие лезвия,
поднимая или удерживая инструмент.
■
Использование изделия для обрезки проводов не
допускается.
■
Запрещается резать в местах, где может находиться
скрытая проводка.
■
Рабочий диапазон изделия: от 0°C до 40°C.
■
Храните изделие при температуре воздуха от 0°C и
40°C.
■
Выполняйте резку под углом для получения более
чистого среза.
■
Изделие может нагреваться, а в процессе разки очень
сухих или твердых материалов может включаться
защита от перегрева. Перед продолжением работы
подождите 10-15 минут или дождитесь остывания
изделия.
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ
АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
■
Для предотвращения опасности пожара в результате
короткого замыкания, травм и повреждения изделия
не опускайте инструмент, сменный аккумулятор или
зарядное устройство в жидкости и не допускайте
попадания
жидкостей
аккумуляторов.
Коррозионные
жидкости, такие как соленый раствор, определенные
химикаты, отбеливающие средства или содержащие
их продукты, могут привести к короткому замыканию.
■
Заряжайте аккумуляторный блок при температуре
воздуха от 10°C до 38°C.
■
Храните аккумуляторный блок при температуре
воздуха от 0°C и 40°C.
■
Эксплуатация аккумуляторного блока допускается
при температуре воздуха от 0°C и 40°C.
ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ
■
Перед
размещением
транспортировкой выключите изделие, извлеките
аккумуляторный
изделия и аккумуляторного блока.
Перевод оригинальных инструкций
в
холодную
погоду.
использование
привести
к
травме.
блок
и
медленно
обрезаемую
внутрь
устройств
и
проводящие
на
хранение
блок
и
дождитесь
остывания
При
При
ветвь
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
или
SK
BG
UK
TR
или
53
Publicidad
