Índice
INFoRmaCIÓN DE sEGURIDaD
Advertencia ................................................. 2
Precauciones ............................................... 3
INTRoDUCCIÓN
Antes de utilizar este manual del usuario ..... 4
Logotipos de discos que el
reproductor puede reproducir ...................... 5
Accesorios .................................................. 6
Panel frontal ................................................ 7
Panel posterior ............................................ 7
Mando a distancia ....................................... 7
CoNExIoNEs
Conexión a un TV ........................................ 8
Conexión a un sistema de audio .................. 8
CoNFIGURaCIÓN
Procedimiento de ajustes iniciales................ 9
Menú de navegación ................................... 9
Acceso al menú Configuración .................... 9
4
Pantalla ....................................................... 9
Audio ......................................................... 10
Sistema ..................................................... 11
Idioma ....................................................... 12
Seguridad .................................................. 12
Soporte técnico ......................................... 12
REpRoDUCCIÓN DE mUlTImEDIa
Reproducción de un disco
grabado comercial ..................................... 13
Reproducción de archivos en un
dispositivo USB ......................................... 13
Reproducción de un disco con
contenido grabado por el usuario .............. 13
Control de reproducción de video .............. 14
Control de reproducción de música ........... 14
Reproducción de contenido fotográfico ..... 16
apéNDICE
Solución de problemas .............................. 16
Especificaciones ........................................ 17
Introducción
Antes de utilizar este manual del usuario
Tipos de disco y contenido que pueden reproducirse en el reproductor
Soportes
Tipo de disco
Disco Blu-ray
BD-ROM o BD-RE/-R grabado en formato BD-RE.
DVD-VIDEO
DVD-RW
DVD-VIDEO, DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R grabados y finalizados
VIDEO
DVD-R
o un soporte de almacenamiento USB que incluya contenido DivX,
DVD+RW
MKV, MP4.
DVD+R
CD-RW/-R,
Música grabada en un disco CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R o en un
MÚSICA
DVD-RW/-R,
soporte de almacenamiento USB que incluya contenido MP3 o WMA.
BD-RE/-R
CD-RW/-R,
Fotos grabadas en un disco CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R o en
PHOTO
DVD-RW/-R,
un soporte de almacenamiento USB que incluya contenido JPEG.
BD-RE/-R
NoTa
✎
` Quizá el reproductor no pueda reproducir CD-RW/-R y DVD-R en todos los casos debido al tipo de disco o
al estado de la grabación.
` Si no se ha grabado correctamente un disco DVD-RW /-R en formato de video DVD, no se podrá reproducir.
` El reproductor no reproducirá contenido grabado en un DVD-R con una velocidad de bits que supere los 10 Mbps.
` El reproductor no reproducirá contenido grabado en un BD-R o un dispositivo USB con una velocidad de
bits que supere los 25 Mbps.
` Es posible que la reproducción no funcione en algunos tipos de discos o cuando se estén realizando
operaciones específicas como el cambio de ángulo o el ajuste de la relación de aspecto. En la caja del
disco se incluye información detallada sobre los discos. Consúltela en caso necesario.
` Cuando se reproduce un título de BD-J, la carga puede tardar más tiempo que un título normal o es
posible que algunas funciones se ejecuten más lentamente.
Tipos de disco que no se pueden reproducir en el reproductor
• HD DVD
• DVD-RAM
• DVD-ROM/PD/
• Super Audio CD
MV, etc
(excepto CD Layer)
Detalles
• DVD-RW (Modo VR )
• DVD-R de 3,9
GB de diseño
• CVD/CD-ROM/CDV/
personalizado
CD-G/CD-I/LD
(Authoring).
(los CD-G reproducen
sólo audio, no gráficos).