Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Zoom
Zoom can be adjusted using the zoom/
focus control ring, the zoom buttons, or
the zoom ring.
Q Adjusting zoom while the lens is wet makes it easier for water
to fi nd its way inside the lens. Wipe any water from the lens
before adjusting zoom.
The Zoom/Focus Control Ring
Rotate the zoom/focus
control ring to zoom in
or out using powered
zoom. The zoom speed
is proportional to the
speed with which the
ring is rotated.
R To switch role of the the zoom/focus control ring from focus
to zoom or vice versa, press the Z/F (zoom/focus) button.
R Depending on the camera, you may be able to assign other
roles to the Z/F button. See the camera manual for more in-
formation.
The Zoom Buttons
Press a zoom button
to zoom in or out at
a steady speed using
powered zoom. Zoom
ends when the button is
pressed a second time.
R Depending on the camera, you may be able to adjust the
zoom speed or assign other roles to the zoom buttons. See
the camera manual for more information.
The Zoom Ring
Rotate the zoom ring to
zoom in or out manu-
ally.
ENGLISH
EN-7
Publicidad
