Atlas Copco TEX 21PE Instrucciones De Seguridad Y De Funcionamiento página 205

TEX 20PS, 21PE, 32P/PS, 33PE, 39P/PS, 40PE, P60/S,
P90/S
ADVARSEL Projektiler
Fejl på arbejdsemnet, på tilbehør eller på selve
maskinen kan frembringe projektiler med høj
hastighed. Når der arbejdes, kan splinter eller andre
partikler fra det bearbejdede materiale blive til
projektiler og forårsage personskade, hvis de rammer
operatøren eller andre personer. Sådan reduceres
risikoen:
Brug godkendt personligt beskyttelsesudstyr og
►
sikkerhedshjelm, herunder stødresistent øjenværn
med sidebeskyttelse.
Sørg for, at uautoriserede personer ikke får
►
adgang til arbejdsområdet.
► Hold arbejdsstedet rent og frit for
fremmedlegemer.
► Sørg for, at arbejdsemnerne er sikkert fastgjort.
ADVARSEL Splintrisiko
Hvis man bruger indsætningsværktøjet som et
håndholdt hammerværktøj, kan det føre til at splinter
rammer operatøren, så denne kommer til skade.
Brug aldrig et indsætningsværktøj som håndholdt
►
hammerværktøj. De er specielt designet og
varmebehandlet til kun at bruges i en maskine.
ADVARSEL Risiko for at glide, snuble og
falde
Der er risiko for at glide, snuble eller falde, for
eksempel ved at snuble over slanger eller andre
genstande. Man kan komme til skade ved at glide,
snuble eller falde. Sådan reduceres risikoen:
► Sørg for, at der ikke findes slanger eller andre
genstande på Deres eller andre personers vej.
Sørg for, at De altid står sikkert med en
►
skulderbredde mellem fødderne og kropsvægten
ligeligt fordelt.
ADVARSEL Risiko ved manglende bevægelse
Når De bruger maskinen til at udføre
arbejdsrelaterede opgaver, oplever De måske
ubehag i hænder, arme, skuldre, nakke eller andre
dele af kroppen.
► Indtag en behagelig kropsholdning og oprethold
samtidig et sikkert fodfæste og undgå akavede
arbejdsstillinger.
► Det hjælper med til at undgå ubehag og træthed,
hvis man skifter stilling under lange
arbejdsopgaver.
I tilfælde af vedvarende eller tilbagevendende
►
symptomer, skal en kvalificeret specialist
konsulteres.
© 2014 Construction Tools PC AB | No. 9800 0650 90c | 2014-07-03
Originalinstruktioner
Sikkerhedsinstruktioner og betjeningsvejledning
ADVARSEL Fare pga. vibrationer
Normal og korrekt brug af maskinen udsætter
operatøren for vibrationer. Udsættes man
regelmæssigt og hyppigt for vibrationer, kan det
forårsage eller bidrage til at forværre skader eller
sygdomme i operatørens fingre, hænder, håndled,
arme, skuldre og/eller nerver og blodtilførsel eller
andre dele af kroppen, også svækkende og/eller
permanente skader eller sygdomme, som kan udvikle
sig gradvist over perioder på uger, måneder eller år.
Sådanne skader eller sygdomme kan også være
kredsløbsskader, skader på nervesystemet,
ledskader og muligvis skader på andre af kroppens
strukturer.
Hvis der på noget tidspunkt optræder følelsesløshed,
vedvarende tilbagevendende ubehag, brændende
fornemmelse, stivhed, dunken, snurren, smerter,
klodsethed, svækket gribeevne, hvidfarvning af
huden eller andre symptomer, uanset om det sker
under arbejde med maskinen eller ikke, må der ikke
længere arbejdes med maskinen, arbejdsgiveren
skal informeres og der skal søges lægehjælp. Fortsat
brug af maskinen efter, at der har været den slags
symptomer, kan øge risikoen for, at symptomerne
bliver mere alvorlige og/eller permanente.
Brug og vedligehold maskinen som anbefalet i denne
vejledning, så der undgås unødig forøgelse af
vibrationer.
Følgende kan være med til at reducere
vibrationspåvirkningen for operatøren:
Lad værktøjet gøre arbejdet. Hold så let på
►
maskinen, som behørig kontrol og sikker betjening
tillader.
Hvis maskinen har vibrationsabsorberende
►
håndtag, skal de holdes i en midterposition og bør
ikke presses til endestop.
Når slagfunktionen er aktiveret, bør Deres eneste
►
kontakt med maskinen være Deres hænder på
håndtaget eller håndtagene. Undgå enhver anden
kontakt, for eksempel at støtte nogen del af
kroppen mod maskinen eller at læne Dem mod
maskinen i et forsøg på at forstærke slagkraften.
Det er også vigtigt, at start- og stopanordningen
ikke er tilkoblet, når værktøjet trækkes væk fra
den flade, der arbejdes på.
Sørg for, at det indsatte værktøj er godt
►
vedligeholdt (herunder dets skæreevne, hvis det
er et skærende værktøj), ikke er slidt, og at det
har den rigtige størrelse. Hvis der anvendes
indsætningsværktøjer, som ikke er ordentligt
vedligeholdt, eller som er slidte eller ikke har den
rigtige størrelse, tager det længere tid at udføre
arbejdet (og længere vibrationspåvirkning), som
kan medføre eller bidrage til, at operatøren
udsættes for højere vibrationsniveauer.
205