Índice
¡Disfrute con su reproductor de
CD ATRAC portátil!
Fuentes de música que pueden reproducirse
en este reproductor de CD ....................... 6
ATRAC3plus y ATRAC3 ............................. 7
MP3 ............................................................. 7
La estructura de los archivos ATRAC3plus/
ATRAC3 y MP3 ...................................... 8
Procedimientos iniciales
Comprobación de los accesorios
suministrados ......................................... 10
Localización de los controles .................... 11
Reproducción de un CD
1. Inserte un CD. ....................................... 13
2. Conecte el reproductor de CD. .............. 13
3. Reproduzca un CD. ............................... 13
Opciones de reproducción
Reproducción de pistas de forma repetida
(repetir reproducción) ............................ 16
Reproducción de todos los archivos de un
grupo seleccionado
(reproducción de grupo) (CD de
ATRAC/CD de MP3 solamente) ........... 16
Reproducción de una sola pista
(reproducción sencilla) .......................... 17
Reproducción de pistas en orden aleatorio
(reproducción aleatoria) ........................ 17
Reproducción de todos los archivos de un
grupo seleccionado en orden aleatorio
(reproducción aleatoria de grupo) (CD
de ATRAC/CD de MP3 solamente) ...... 17
Reproducción de las listas favoritas
(reproducción de listas de reproducción
m3u) (sólo CD de MP3) ........................ 17
Reproducción de las pistas favoritas
mediante la inclusión de marcas
(reproducción de pistas con marcas) ..... 18
Reproducción de las 10 pistas escuchadas
con más frecuencia (reproducción Auto
ranking) ................................................. 18
Reproducción de las pistas escuchadas con
más frecuencia en orden aleatorio
(reproducción aleatoria Auto ranking) .. 19
Reproducción de pistas en el orden que se
desee (reproducción PGM) ................... 19
Búsqueda de grupos o pistas/archivos ....... 20
Funciones disponibles
Ajuste de la calidad del sonido (ecualizador
paramétrico) .......................................... 21
Función E•A•S•S GP ................................. 22
Protección de los oídos (AVLS) ................ 22
Para detener automáticamente la
reproducción (OFF TIMER) ................. 23
Bloqueo de los controles (HOLD) ............. 23
Desactivación de los pitidos ...................... 24
Reproducción continua de pistas (SEAM-
LESS) (CD de ATRAC solamente) ....... 24
Conexión a una fuente de
alimentación
Uso de pilas secas ...................................... 25
Notas sobre la fuente de alimentación ....... 26
Información complementaria
Lista de menús ........................................... 27
Precauciones .............................................. 29
Mantenimiento ........................................... 29
Solución de problemas .............................. 30
Especificaciones ........................................ 32
Accesorios opcionales ............................... 32
ES
3
ES