Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Entretien
Dépose des
batteries
(
Ni-Cd
HC-920 and HC-930)
CONTAINS NICKEL-
CADMIUM BATTERY.
Lorsque la tondeuse
BATTERY MUST BE RECYCLED
OR DISPOSED OF PROPERLY.
rechargeable arrive à
la fin de sa durée utile, les batteries doivent
être déposées de la tondeuse et recyclées
ou mises au rebut correctement et confor-
mément aux règlements locaux et
nationaux en vigueur.
Suivez la procédure suivante
pour la dépose des
batteries:
S'assurer que la tondeuse est
débranchée pour éviter les décharges
électriques.
Retirer la fiche décorative
située sur le panneau
arrière.
À l'aide d'un petit
tournevis à pointe cruci-
forme, retirer la vis situé
derrière la tondeuse.
Retirer ou séparer douce-
ment les deux moitiés de
la tondeuse en exposant
les piles.
Retirer les piles de l'appareil.
Faire pivoter les piles pour défaire les
fils. Les fils peuvent également être
coupés.
34
MISE EN GARDE: CES BATTERIES AU
NICKEL-CADMIUM DOIVENT ÊTRE
RECYCLÉES OU MISES AU REBUT
CONFORMÉMENT AUX RÈGLEMENTS
LOCAUX ET NATIONAUX. Ne les brûlez ni
ne les mutilez car elles risquent d'exploser
ou de libérer des matériaux toxiques. Ne
les court-circuitez pas pour éviter des
brûlures.
Les sceau de recyclage des batteries
RBRC
MD
certifié par l'EPA sur les batteries
au nickel-cadmium (Ni-Cd) indique que
Remington Products Company, L.L.C.
participe de façon volontaire à un pro-
gramme industriel de récupération et de
recyclage de ces batteries à la fin de leur
durée utile lors qu'elles sont retirées du
service au États-Unis ou au Canada. Le
MD
programme RBRC
apporte une alterna-
tive pratique au placement des batteries au
Ni-Cd à la poubelle ou dans les ordures
ménagères, ce qui peut être interdit dans
votre région. Veuillez appeler le
1-800-8-BATTERY
SM
pour plus d'informa-
tions sur le recyclage des batteries au
Ni-Cd et les restrictions/interdictions de
mise au rebut de votre région. L'implication
de Remington Products Company, L.L.C.
dans ce programme fait partie de notre
engagement envers la conservation de
notre environnement et de nos ressources
naturelles.
Garantie
Service de garantie
Aux États-Unis et au Canada, le service est
effectué par nos Centres de service
Remington et plus de 300 détaillants autorisés.
Si vous voulez obtenir l'adresse du détaillant
autorisé le plus près de chez vous, vous
pouvez nous appeler au 800 736-4648
pour les États-Unis ou au 888 277-6333
au Canada, visiter notre site Web au
www.remington-products.com ou consulter
votre annuaire sous la rubrique
« Rasoirs électriques ».
Les clients américains peuvent poster leur
appareil port payé, accompagné du reçu de
caisse et d'une lettre expliquant le problème,
à l'adresse suivante :
Remington Products Company, L.L.C.
60 Main St.
Bridgeport, CT 06604
Attention: Service Department
CONSERVEZ VOTRE REÇU DE CAISSE
COMME PREUVE D'ACHAT POUR LES FINS
DE LA GARANTIE.
Communiquez avec nous si vous avez
des questions ou commentaires :
Remington Products Company L.L.C.
20 Constitution Boulevard South
P.O. Box 884
Shelton, CT 06484-0884
Attn: Consumer Affairs
800 736-4648
www.remington-products.com
Remington Products (Canada) Inc.
61, rue Amber
Markham (Ontario) L3R 3J7
Attention : Service à la clientèle
888 277-6333
www.remington-products.com
Remington et Precision sont des marques de
commerce de Remington Corporation, L.L.C.
aux États-Unis. Remington est un marque de
commerce de Reminton Corporation, L.L.C.
aux Canada.
© 2003 R.P.C, L.L.C. Travail #G03-022
10/03 Pièce no 14456
Remington Products Company, L.L.C.
60 Main Street
Bridgeport, CT 06604
Remington Products (Canada) Inc.
61, rue Amber
Markham (Ontario) L3R 3J7
FABRIQUÉ EN CHINE
35
Publicidad
