Publicidad

Enlaces rápidos

8
027908
1 1 1 7 4 6
AUTOMAZIONI A PISTONE PER CANCELLI A BATTENTE
PISTON AUTOMATIONS FOR SWING GATES
AUTOMATIONS A PISTON POUR PORTAILS BATTANTS
HYDRAULISCHER DREHTORANTRIEB
AUTOMATIZACIONES A PISTON PARA PORTONES CON BATIENTE
AUTOMATIZAÇÕES A PISTÃO PARA PORTÕES COM BATENTE
Attenzione! Leggere attentamente le "Avvertenze" all'interno! Caution! Read "Warnings" inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l'intérieur!
Achtung! Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise" im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las "Advertencias" en el interior! Atenção! Ler atentamente as "Instruções " que se encontram no interior!

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BFT LUX G

  • Página 1 027908 1 1 1 7 4 6 AUTOMAZIONI A PISTONE PER CANCELLI A BATTENTE PISTON AUTOMATIONS FOR SWING GATES AUTOMATIONS A PISTON POUR PORTAILS BATTANTS HYDRAULISCHER DREHTORANTRIEB AUTOMATIZACIONES A PISTON PARA PORTONES CON BATIENTE AUTOMATIZAÇÕES A PISTÃO PARA PORTÕES COM BATENTE Attenzione! Leggere attentamente le “Avvertenze”...
  • Página 2 Fig. 2 Fig. 1 1025 LUXG 850 1300 (mm) Fig. 5 α°...
  • Página 3 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 LUX -...
  • Página 4 Fig. 12-13-14 Fig. 11 Fig. 15 Destra/Right Sinistra/Left Droite/Rechts Gauche/Links Derecha Izquierda Esquerda Direita Fig. 16 CLOSE LUX 276 mm LUX G 400 mm 312 mm...
  • Página 5 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 LUX -...
  • Página 6 Fig. 20 Fig. 21 Fig. 22 Fig. 24 Fig. 23...
  • Página 7: Advertencias Para La Instalación

    LA DECLARACIÓN DE CONfORMIDAD ESTá DISPONIbLE PARA SU tección y de desbloqueo funcionen correctamente. CONSULTA EN EL SITIO: www.bfT.IT EN LA SECCIÓN PRODUCTOS - Usar exclusivamente piezas originales para todas las operaciones de mantenimiento y reparación. La Empresa no se responsabiliza de la seguridad y el buen funcionamiento Todo aquello que no expresamente previsto en el manual de instalación, no...
  • Página 8: Controles Preliminares

    TIPO DE BLOQUEO l/min ÚTIL(s) (Kg) ÚTIL TOTAL 24 horas ELECTRO CERRADURA LUX B HIDRÁULICO CIERRE LUX 2B HIDRÁULICO CIERRE-APERT. LUX L 300/500 ELECTRO CERRADURA LUX G 300/800 ELECTRO CERRADURA LUX GV ELECTRO CERRADURA LUX MB HIDRÁULICO CIERRE 20 -...
  • Página 9: Funcionamiento Defectuoso Del Motorreductor

    MANUAL DE INSTALACIÓN base “B” hay una espiral para la eventual aplicación de una vaina en forma de • Controlar la lógica electrónica de funcionamiento normal (o personalizada) espiral “GS” de PVC (Ø=12 - PG9). en la central de mandos. • Sacar el tornillo de sangrado. 9) PREDISPOSICION DE LA INSTALACION ELECTRICA 14) USO DE LA AUTOMATIZACION Predisponer la instalación eléctrica (fig.19) haciendo referencia a las normas vigentes para las instalaciones eléctricas.
  • Página 10: Advertencias Para El Usuario (E)

    “C” der auch für die Einstellung der By-Pass-Ventile in regelmäßigen Abständen von qualifiziertem dient, auf die dreikant Messingschraube “P” un- Fachpersonal (professioneller Installateur) unter ter dem Antrieb einführen (Fig. 1); den Schlüssel Beachtung der Angaben des Installateurs oder des Herstellers der Tür überprüfen. gegen den Uhrzeigersinn drehen bis die kleine - Unterbrechen Sie vor allen externen Reinigungs- Messing-Schlitzschraube erreicht ist.
  • Página 11: Seguridad General

    el uso para el cual ha sido expresamente instala- rrumpir la alimentación de red. do. Cualquier otro uso se considerará inadecuado - Mantener limpias las ópticas de las fotocélulas y y por lo tanto peligroso El fabricante no se res- los dispositivos de señalización luminosa.
  • Página 12: Apertura Manual

    - Anualmente, hacer controlar el automatismo por Este produto cumpre com as normas reconhecidas personal cualificado. pela técnica e com as disposições relativas à segu- rança se for correctamente instalado por pessoal APERTURA MANUAL qualificado e experiente (instalador profissional). Versiones con bloqueo hidráulico LUXB-LUX2B Se o automatismo for instalado e utilizado correc- En casos de emergencia, por ejemplo cuando no hay tamente, satisfaz os padrões de segurança no uso.

Este manual también es adecuado para:

Lux gv

Tabla de contenido