Manuales relacionados para Sony WEGA KV-21FW150
Resumen de contenidos para Sony WEGA KV-21FW150
- Página 1 Conexión de equipo adicional 3-095-897-43(1) Manual de instrucciones KV-21FW150 Lea este manual antes de usar el producto. © 2007 Sony Corporation...
-
Página 2: Notificación
, Steady Sound e Intelligent Picture son televisión podría dejar grabada en la pantalla el logotipo de la marcas comerciales de Corporación Sony. emisora. La garantía no cubre este tipo de anomalías, ya que se deben al mal uso del aparato. -
Página 3: Normas Importantes Sobre Seguridad
Conexión de equipo adicional Normas importantes Accesorios No utilice ningún accesorio no recomendado por el fabricante, ya que podría ser peligroso. sobre seguridad No coloque ningún tipo de objetos, especialmente objetos pesados, encima del aparato. Podrían caerse del aparato y causar lesiones. Para su protección, lea detenidamente estas instrucciones y guarde este Limpieza manual para futuras consultas. -
Página 4: Reparación
Manual de instrucciones ❏ Protección del cable de alimentaci Si se ha vertido líquido en el ó interior del aparato o si se han No permita que ningún objeto quede sobre el cable de caído objetos en el interior del alimentación, ni coloque el televisor donde el cable producto. -
Página 5: Palabra En Inglés
Conexión de equipo adicional GLOSARIO Palabra en Inglés Descripción en Español Auto Volume Estabiliza el volumen. Closed Captions (CC) Despliegue de subtítulos. CATV Sistema de televisión de pago. Subtítulos. CH, CHANNEL Canal. Display Pantalla de visualización, desplegar información (canal, hora). Disco digital de video. -
Página 6: Tabla De Contenido
Contenido Introducción ........................1 Baterías para el Control Remoto....................1 Panel Frontal del Televisor......................1 Controles del Panel Frontal ....................1 Control y luz de encendido del Televisor ................1 Panel Posterior del Televisor......................1 Uso del Control Remoto y Funciones Básicas.............2 Conexión del Televisor ....................3 Conexión de un Televisor con Cable o Antena Exterior o Interior ......... -
Página 7: Introducción
Introducción Este manual proporciona instrucciones para ayudarle a disfrutar de su nuevo televisor. Una vez conectado, siga las instrucciones y utilice el control remoto para accesar a los menús de pantalla. Baterías para el Control Remoto Introduzca dos baterías de tipo AA (incluidas) en el control remoto. ✍... -
Página 8: Uso Del Control Remoto Y Funciones Básicas
Uso del Control Remoto y Funciones Básicas Este capítulo muestra cómo utilizar todos los botones del control remoto y los menús de pantalla. Botón Descripción 1 MUTING Presione para desactivar el sonido. Presione de nuevo o presione para restaurar el sonido. (silencio) 2 DISPLAY Presione para mostrar el número de canal, la etiqueta del... -
Página 9: Conexión Del Televisor
Conexión del Televisor Conexión de un Televisor con Cable o Antena Exterior o Interior Dependiendo del sistema de recepción de señal disponible en su casa, elija una de las siguientes opciones: Utilice la opción A cuando el televisor esté conectado con un cable de 75-ohm ya sea al cable o a la antena, u opción B para conectar el televisor a una antena dipolo (no incluída), también conocida como antena de conejo. -
Página 10: Conexión De Un Televisor Y Un Receptor De Satélite
Conexión de un Televisor y un Receptor de Satélite Desde el sistema de televisión por pago/ antena Cable de la antena satelital Parte posterior del Televisor VIDEO 1 INPUT Receptor de Satélite VIDEO (MONO) L AUDIO Audio derecho (rojo) Audio izquierdo (blanco) Video (amarillo) Conecte el cable de la antena por satélite a la toma de SATELLITE IN del receptor de satélite. -
Página 11: Funciones Básicas Del Televisor
Funciones Básicas del Televisor Configuración inicial Configuración inicial Idioma: English Español Presione para encender el televisor, aparecerá la pantalla Configuración inicial para que seleccione el idioma. Seleccione Sí para iniciar Autoprogramación. Mover Seleccionar Salir WEGA GATE ✍ El menú de Configuración inicial para el modelo con destino a Argentina, Uruguay, Paraguay, contiene los idiomas English (inglés), Español y Português (portugués). -
Página 12: Menú De Ajuste De Canal
Menú de Ajuste de Canal Canales Presione V o v para seleccionar la posición (1 a 8) en la que desea ajustar un canal favorito y después presione Favoritos Presione V o v para desplazarse por los canales hasta encontrar el que desea agregar a sus Acceso rápido a los canales favoritos. -
Página 13: Información Adicional
❏ Póngase en contacto con su proveedor Sony mas cercano para solicitar un repuesto. ❏ No hay imagen ni Asegúrese de que el cable de alimentación está conectado. -
Página 14: Especificaciones
(página 6). Si después de leer este manual de instrucciones, tiene más preguntas relacionadas con el uso del televisor Sony, póngase en contacto con su proveedor Sony más cercano para recibir asistencia técnica o contacte nuestra página de Internet http://esupport.sony.com/ES/LA. -
Página 15: Indice Alfabético
Indice Alfabético Ajuste de imagen Panel Frontal Auto Volumen Control y luz de encendido Autoprogramación Controles del Panel Frontal Panel posterior del televisor Bloqueo de Canal Sistema de Color Sleep Cable Solución de problemas Canales Favoritos Closed Captions (CC) Color Temperatura del Color Conexión del Televisor Conexión de un reproductor de DVD... -
Página 16: Para Su Conveniencia
Si requiere asistencia con el producto: Visite la página de Internet http://esupport.sony.com/ES/LA o llame al número de teléfono que aparece en su póliza de garantia. Sony trabajará para resolver sus dudas más rápidamente que el establecimiento donde adquirió el producto. Por favor no devuelva el producto a la tienda Sony Corporation http://www.sony.net...