208-154
Convertidor de video por componente
a HDMI, con upscaling
VIDEO
Manual de instrucciones
V0.0
Antes de utilizar su nuevo producto Steren lea este
instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento.
I M P O R T A N T E
• No intente abrir el equipo; puede
ocasionar un mal funcionamiento y
anular la garantía.
• No lo exponga a temperaturas
extremas.
• No use ni almacene este equipo
en lugares donde existan goteras o
salpicaduras.
• No utilice solventes u otros
productos químicos para limpiarlo
• Evite las caídas del equipo, ya que
podría sufrir daños.
Por favor, consulte nuestra página web (www.steren.
com) para obtener la versión más reciente del instructivo.
C A R A C T E R Í S T I C A S
Evita gastos innecesarios y actualízate con este
convertidor que te permitirá seguir utilizando tus
equipos con salida de video por componente (YPbPr),
como consolas de videojuegos, DVD o home theater, y
conectarlos a tu pantalla con entradas HDMI.
Además, tiene la función Upscaling (escalar la
resolución) para pasar de 720p a 1080p (Full HD) y así
proporcionar una imagen con calidad superior.
Entrada de video por componente YPbPr
Entrada de audio L/R por jack RCA
Salida de video y audio por HDMI
Indicadores de funcionamiento
Producto: Convertidor de video por componente a HDMI, con upscaling
Modelo: 208-154
Marca: Steren
PÓLIZA DE GARANTÍA
Esta póliza garantiza el producto por el término de un año en todas sus partes y mano de obra, contra
cualquier defecto de fabricación y funcionamiento a partir de la fecha de entrega.
CONDICIONES
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en
Electrónica Steren S.A. de C.V.
2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuo-
so sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
3.- El tiempo de reparación en ningún caso será mayor a 30 días,contados a partir de la recepción del
producto en cualquiera de los sitios donde pueda hacerse efectiva la garantía.
4.- El lugar donde puede adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios, así como hacer
válida esta garantía es en cualquiera de las direcciones mencionadas posteriormente.
ESTA PÓLIZA NO SE HARÁ EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS:
1.- Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales.
2.- Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso.
3.- Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personal no autorizado por Electrónica Steren
S.A. de C.V.
El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde
adquirió el producto. Si la presente garantía se extraviara, el consumidor puede recurrir a su provee-
dor para que le expida otra póliza, previa presentación de la nota de compra o factura respectiva.
En caso de que su producto presente alguna falla, acuda
al centro de distribución más cercano a su domicilio y
en caso de tener alguna duda o pregunta por favor llame
a nuestro Centro de Atención a Clientes, en donde con
gusto le atenderemos en todo lo relacionado con
su producto Steren.
C O N T R O L E S
1. Entrada de alimentación (DC5V)
2. Botón Upscaling (720p / 1080p)
3. Salida HDMI
4. Entrada de video por componente (YPbPr)
5. Entrada de audio (L / R)
6. LED indicador de funcionamiento
7. LED indicador de señal
3
HDMI
0715v
I N S T R U C C I O N E S
1. Antes de realizar las conexiones, apague el dispositivo
de entrada (DVD, consola, home theater, etc.) y el
dispositivo de salida (pantalla, monitor, proyector, etc.).
2. Realice las conexiones de acuerdo con el diagrama
anexo.
3. Encienda los dispositivos y presione el botón
Upscaling para ajustar la resolución de 720p a 1080p.
E S P E C I F I C A C I O N E S
Alimentación: 5 V - - - 2 A
Resolución de entrada: 480i/480p/720p/1080i/1080p
Resolución de salida: 720p/1080p
Frecuencia vertical: 60Hz
Ancho de banda de amplifi cador: 1,65Gbps/165MHz
Temperatura de operación: 0 a +70°C
Temperatura de almacenamiento: -10°C a +80°C
Convertidor de voltaje:
Alimentación: 100-240 V~ 50-60 Hz 5W máx.
Salida: 5 V - - - 2 A
DATOS DEL DISTRIBUIDOR
Nombre del Distribuidor _________________________________________
Domicilio _____________________________________________________
Producto _____________________________________________________
Marca _______________________________________________________
Modelo ______________________________________________________
Número de serie _______________________________________________
Fecha de entrega ______________________________________________
ELECTRÓNICA STEREN S.A. DE C.V.
Camarones 112, Obrero Popular, 02840, Del. Azcapotzalco, México, D.F.
RFC: EST850628-K51
STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V.
Biólogo Maximino Martínez No. 3408 Int. 2, 3 y 4, San Salvador Xochimanca,
Del. Azcapotzalco, México, D.F. 02870, RFC: SPE941215H43
ELECTRÓNICA STEREN DEL CENTRO, S.A. DE C.V.
Rep. del Salvador 20 A y B, Centro, 06000, Del. Cuauhtémoc, México. D.F.
RFC: ESC9610259N4
ELECTRÓNICA STEREN DE GUADALAJARA, S.A.
López Cotilla No. 51, Centro, 44100, Guadalajara, Jal. RFC: ESG810511HT6
ELECTRÓNICA STEREN DE MONTERREY, S.A.
Colón 130 Pte., Centro, 64000, Monterrey, N.L. RFC: ESM830202MF8
Centro de Atención a Clientes
01 800 500 9000
2
1
DC 5V
720P/1080P
PROBLEMA
El equipo no
enciende
La imagen no se ve en
el dispositivo de salida
D I A G R A M A D E C O N E X I Ó N
P R O B L E M A S Y S O L U C I O N E S
SOLUCIÓN
• Asegúrese de que el adaptador de corriente esté
correctamente insertado en la entrada de alimentación
(DC5V) y de que en el contacto al que lo conectó exista
suministro de energía eléctrica.
• Verifi que que el LED de funcionamiento se encuentre
encendido.
• Compruebe que ha realizado las conexiones de
acuerdo con el diagrama y que los cables estén bien
introducidos en los puertos de entrada y de salida.
• Revise que los cables no estén dañados.
• Verifi que que el LED de señal esté encendido.
• Asegúrese de que su dispositivo de salida esté
encendido.
• Probablemente tenga que ajustar los parámetros de
resolución necesarios en su dispositivo.