Página 7
Safety Definitions ¡ ¡ WARNING CAUTION This indicates that death or serious injuries may occur as a This indicates that minor or moderate injuries may occur as a result of non-observance of this warning. result of non-observance of this warning. NOTICE: Note: This indicates that damage to the appliance or property may...
Página 8
Included in delivery 6 Set the mains switch U to h on the appliance. 7 Securely insert the front line into the appliance (snaps into a Fully automatic coffee machine place). For this purpose, put the appliance to be plugged b Installation instructions in just on to the edge of the unit.
Página 9
Indications de sécurité ¡ ¡ AVERTISSEMENT MISE EN GARDE Signale un risque de mort ou de blessure grave si Signale un risque de blessures mineures ou modérées si l’ avertissement n’est pas respecté. l’avertissement n’est pas respecté. Remarque : CONSIGNE : ceci indique un risque d’endommagement de l’appareil ou de ceci vous signale des informations et/ou des indications biens en cas de non-respect de ces consignes.
Página 10
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES ¡ MISE EN GARDE Pour éviter tout risque d’étouffement : ne jamais laisser les enfants jouer avec le matériel d’embal- lage. Conservez les pièces de petite taille dans un endroit sûr, car elles posent un risque d’étouffement.
Página 11
Contenu de lʼemballage Remarque : faites attention à ne pas bloquer les lignes au moment de positionner le transformateur k et de le pousser a Machine à expresso automatique dans la machine. Le transformateur k ne doit pas toucher la b Instructions de montage machine et le panneau arrière de lʼarmoire.
Página 12
Definiciones de seguridad ¡ ¡ ADVERTENCIA PRECAUCIÓN: Esto indica que pueden producirse heridas graves o incluso la Esto indica que pueden producirse heridas leves o moderadas muerte si no se cumple con esta advertencia. si no se cumple con esta advertencia. Nota: ATENCIÓN: Esto indica que pueden producirse daños en el aparato o en los...
Página 13
PRECAUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ¡ PRECAUCIÓN Para evitar riesgo de sofocación: Nunca deje que los niños jueguen con el material de empaque. Almacene las partes pequeñas en un lugar seguro, ya que éstas pueden causar asfixia. Para evitar el riesgo de lesiones: No meta las manos dentro de la unidad de molido.
Página 14
Lista de partes incluidas 6 Coloque el interruptor principal U hacia h en el aparato. 7 Inserte con cuidado el cable frontal en el aparato (queda a Cafetera automática en su lugar al sonar un chasquido). Para lograrlo, coloque b Instrucciones de montaje el aparato para que se enchufe justo sobre el borde de la c Ángulo de montaje unidad.
Página 16
This Bosch Appliance is made by BSH Home Appliances Corporation 1901 Main Street, Suite 600 Irvine, CA 92614, USA Questions? 1-800-944-2904 www.bosch-home.com/us We look forward to hearing from you. *8001250531* 8001250531 020127...