Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Definiciones de seguridad
¡
ADVERTENCIA
Esto indica que pueden producirse heridas graves o incluso la
muerte si no se cumple con esta advertencia.
ATENCIÓN:
Esto indica que pueden producirse daños en el aparato o en los
bienes si no se cumple con este aviso.
A
PRECAUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
¡
ADVERTENCIA
Al utilizar aparatos eléctricos, deben seguirse siempre
precauciones de seguridad básicas, entre las que se
encuentran las siguientes:
– Por favor lea y siga las instrucciones de operación cuidado-
samente y consérvelas para su consulta posterior.
– Si la unidad es transferida, por favor asegúrese de que se
incluya este manual.
– Es imprescindible leer y tener en cuenta los consejos y ad-
vertencias de seguridad de las instrucciones de uso.
ADVERTENCIAS EN VIRTUD DE LA PROPOSICIÓN 65
DEL ESTADO DE CALIFORNIA:
ADVERTENCIA
Cáncer y daño reproductivo -
www.P65Warnings.ca.gov
! ¡IMPORTANTE!
Este aparato está diseñado para uso doméstico, y no
para uso comercial.
Utilice únicamente en interiores y a temperatura ambiente.
ATENCIÓN:
Proteja su cafetera y mangueras contra la congelación o se
dañarán. Supervise a los niños para asegurarse que no jueguen
con el aparato.
¡
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio y descarga eléctrica:
Instalación
– No instale ningún aparato con conexión fija a toma de agua
sobre la cafetera automática.
– Conecte y opere el aparato sólo de acuerdo con las especifica-
ciones descritas en la placa de características.
– Utilice únicamente con un transformador que esté identificado
como Tipo 8001010566.
– No conecte el aparato ni lo haga funcionar mediante un
interruptor temporizador o un tomacorriente con control remoto.
– La unidad no debe ser operada con un cable de extensión.
– Opere la cafetera únicamente cuando el cable de alimentación
y el electrodoméstico no muestren señales de daño.
– En caso de surgir algún problema, desenchufar inmediatamen-
te y desconectar de la fuente de alimentación.
– No sumergir nunca el aparato o el cable de energía eléctrica
en agua u otros líquidos.
– Al conectar o al trabajar en la tubería de agua, desconectar el
aparato de la red eléctrica.
– Se deben tener en cuenta las disposiciones legales de cada
país, así como las disposiciones del proveedor de energía
local y de la empresa de suministro de agua.
La conexión eléctrica deberá realizarse hasta después de efec-
tuar la conexión de agua.
12
–
es
¡
PRECAUCIÓN:
Esto indica que pueden producirse heridas leves o moderadas
si no se cumple con esta advertencia.
Nota:
Esto alerta sobre información y/o sugerencias importantes.
¡
ADVERTENCIA
Conexión a tierra
El aparato debe ser conectado únicamente a una alimentación
eléctrica con corriente alterna de 120 voltios a través de un
tomacorriente instalado correctamente con tierra física.
Reparaciones
– Las reparaciones en el aparato deben ser realizadas sólo
por personal de servicio autorizado para evitar posibles
peligros.
– Si el cable de alimentación de este aparato resulta dañado,
éste debe sustituirse por un cable de alimentación original,
que puede adquirirse en su servicio de asistencia técnica.
– Sólo una instalación correcta desde el punto de vista técnico
que siga estas instrucciones de montaje garantizará un uso
seguro del aparato.
Para reducir el riesgo de incendio y descarga eléctrica:
– Este electrodoméstico está diseñado para la instalación en
un armario instalado de forma permanente.
– No instalarlo en el mismo armario con otros
electrodomésticos.
– No instalarlo en armarios que no estén bien fijados a una
estructura de soporte. Sujetar a la pared los muebles sueltos
usando un soporte de fijación estándar.
– No instalar directamente sobre un cajón. El electrodoméstico
debe empotrarse en su propio armario a menos que se es-
pecifique lo contrario.
– No coloque ningun aparato de calentamiento o cocción de-
bajo de la cafetera.
– No montar el electrodoméstico directamente sobre, debajo o
al lado de un aparato de calefacción. El electrodoméstico
debe empotrarse en su propio armario a menos que se es-
pecifique lo contrario.
– No instale encima del fregadero.
– Montar directamente el armario sobre el electrodoméstico.
El electrodoméstico debe empotrarse en su propio armario a
menos que se especifique lo contrario.
– No coloque nada directamente encima de la superficie del
aparato cuando esté en funcionamiento.
– El electrodoméstico puede instalarse en combinación con
productos aprobados. No instalarlo en el mismo hueco con
combinaciones no aprobadas.
Publicidad
