Manuales relacionados para Horizon Fitness ANDES 3
Resumen de contenidos para Horizon Fitness ANDES 3
- Página 1 ANDES 3 ANDES 5 MANUAL DE USUARIO DE LA ELÍPTICA Lea la GUÍA DE LA ELÍPTICA antes de usar este MANUAL DE USUARIO...
-
Página 3: Montaje
MONTAJE CUIDADO Durante el proceso de montaje hay varias partes en las que hay que presentar especial antención. Es muy importante seguir las instrucciones del montaje correctamente y asegurarse de que todas las partes están bien apretadas. Si no se siguen las instrucciones, la elíptica puede tener partes que no estén bien sujetas y parecer flojas o causar ruidos molestos. - Página 4 MANILLAR SUPERIOR ANDES 3 ANDES 5 SENSORES DE PULSO PANEL TÁCTIL Y PANTALLAS MÁSTIL DE LA CONSOLA CUBIERTA DEL MANILLAR SUPERIOR PORTA BOTELLAS MANILLAR INFERIOR ENGANCHE DEL MÁSTIL DE LA CONSOLA CUBIERTA DE LA BIELA CUBIERTA DEL MANILLAR INFERIOR PEDAL...
- Página 5 BOTON DE CONTROL RAPIDO MANILLAR SUPERIOR ANDES 3 ANDES 5 PANEL TÁCTIL Y PANTALLAS SENSORES DE PULSO MÁSTIL DE LA CONSOLA PORTA BOTELLAS CUBIERTA DEL MANILLAR SUPERIOR MANILLAR INFERIOR ENGANCHE DEL MÁSTIL DE LA CONSOLA CUBIERTA DE LA BIELA PEDAL...
-
Página 6: Herramientas Incluidas
13/15 mm Llave plana Desembale el producto donde vaya a usarlo. Coloque la elíptica en una superfie plana 17 mm/19 mm Llave plana ANDES 3 y nivelada. Se recomienda colocar una cubierta protectora en el suelo. Nunca abra la ANDES 5 caja si está... - Página 7 MONTAJE - PASO 1 PIEZAS: ANDES 3 ARANDELA (A) ARANDELA (B) TORNILLO (C) ANDES 5 Φ16XΦ25X1.5T Φ5/16'XΦ30X1.5T M8X1.25PX12L Qty: 2 Qty: 2 Qty: 2 Abra la BOLSA DE PIEZAS del paso 1. Una la ARANDELA (A) al tubo, después una...
- Página 8 MONTAJE - PASO 2 PIEZAS: ANDES 3 TORNILLO (D) ANDES 5 M8x1.25Px15L Qty: 2 Abra las PIEZAS para el paso 2. Deslice los RAILES izquierdo y derecho en la ESTRUCTURA. Una los RAILES usando dos TORNILLOS (D). ESTRUCTURA TORNILLO (D)
- Página 9 MONTAJE - PASO 3 PIEZAS: MASTIL DE LA CONSOLA TORNILLO (D) TAPA DE NYLON (H) ARANDELA (F) Φ8.4xΦ17.0x1.0t M8x1.25Px15L M8x1.25P ANDES 3 Qty: 3 Qty: 1 Qty: 5 ANDES 5 ARANDELA (E) TORNILLO (G) Φ8.2xΦ13.5x2.0t M8x1.25Px70L Qty: 3 Qty: 1 Abra las PIEZAS para el paso 3.
- Página 10 MONTAJE - PASO 4 PIEZAS: ANDES 3 ARANDELA DE TEFLON (I) ARANDELA (J) TUERCA (K) ANDES 5 Φ12.2XΦ25X1.5T Φ12.2XΦ21.5X3.0T M12X1.25PX10 Qty: 4 Qty: 2 Qty: 2 Abra las PIEZAS para el paso 4. Retire los TORNILLOS PREMONTADOS de la parte TORNILLO PREMONTADO delantera del BRAZO DEL PEDAL.
- Página 11 MONTAJE - PASO 5 PIEZAS: ANDES 3 ARANDELA (L) ARANDELA (M) TORNILLO(N) ANDES 5 Φ26xΦ34x0.3t Φ25.5xΦ35x1.0t Φ4x15L Qty: 2 Qty: 2 Qty: 4 Abra las PIEZAS para el paso 5. MANILLAR SUPERIOR Retire los TORNILLOS Y TUERCAS PREMONTADOS del MÁSTIL DE LA CONSOLA.
- Página 12 MONTAJE - PASO 6 Retire los TORNILLOS PREMONTADOS (E) de la terminación del manillar inferior. ANDES 3 Retire la TUERCA PRE MONTADA (A), ANDES 5 ARANDELAS (B), EJE DE UNIÓN (c) y TORNILLO (D) de la pieza de unión. Ponga el EJE DE UNIÓN (C) en el tubo de unión, y MANILLAR INFERIOR después una el brazo de unión dentro del manillar...
- Página 13 MONTAJE - PASO 7 Retire los 4 TORNILLOS PREMONTADOS. Una los 3 CABLES DE LA CONSOLA a la consola. ANDES 3 ANDES 5 Con cuidado tire de los CABLES DE LA CONSOLA al MÁSTIL DE LA CONSOLA antes de unir la CONSOLA.
- Página 14 MONTAJE - PASO 8 Retire los 2 TORNILLOS PREMONTADOS del mástil de la consola. ANDES 3 Una el PORTABOTELLAS al mástil de la consola ANDES 5 usando 2 TORNILLOS PREMONTADOS. TORNILLO PREMONTADO PORTABOTELLAS (ANDES 3) (ANDES 5)
- Página 15 ANDES 3 ANDES 5 ¡MONTAJE COMPLETADO! ANDES 3 ECB Magnetic Brake System Peso máximo del usuario: 136 kg / 300 lbs Peso del producto: 63 kg / 139 lbs Dimensiones totales: 182 x 65 x 189 cm / 72” x 26” x 74”...
- Página 16 ANDES 5 SHOWN ANDES 5 ECB Magnetic Brake System Peso máximo del usuario: 136 kg / 300 lbs Peso del producto: 67 kg / 148 lbs Dimensiones totales: 182 x 65 x 189 cm / 72” x 26” x 74”...
-
Página 17: Instrucciones De Plegado
PLEGANDO SU ELÍPTICA NOTA: Es importante seguir siempre el orden correcto de los pasos cuando pliegue su elíptica. ANDES 3 ANDES 5 PASO 1: El primer paso es colocar los brazos de los pedales en la posición adecudada. Pueden ponerse de dos formas. La primera es girar el brazo izquierdo en la posición más atrasada (llevando atrás la rueda del brazo) La segunda posición es rotar el brazo... - Página 18 MOVIENDO LA ELÍPTICA ANDES 3 ANDES 5 ¡CUIDADO! Nuestras elípticas son pesadas, tenga cuidado y pida ayuda si lo necesita para moverla. Si no sigue las instrucciones puede provocar daños o lesiones.
-
Página 19: Funcionamiento De La Elíptica
FUNCIONAMIENTO DE LA ELÍPTICA Esta sección explica como usar la consola de su elíptica y los programas. La sección de FUNCIONAMIENTO BÁSICO en la GUÍA DE LA ELÍPTICA tiene instrucciones para: • UBICACIÓN DE LA ELÍPTICA • INSTRUCCIONES DE ALIMENTACIÓN/ TOMA DE TIERRA • POSICIÓN DE LOS PIES • MOVENDO LA ELÍPTICA • NIVELANDO LA ELÍPTICA... -
Página 20: Andes 3 Controles De La Consola
ANDES 3 CONTROLES DE LA CONSOLA Click Click dos segundos • Aumentar • Siguiente ANDES 3 • Disminuir • Anterior • Inicio rápido • Parar el entrenamiento START STOP • Seleccionar • Entrar en el programa SELECT AUSWAHL • Volver al menú principal • Reinicar... -
Página 21: Andes 3 Funcionamiento De La Consola
ANDES 3 FUNCIONAMIENTO DE LA CONSOLA FUNCIONAMIENTO BÁSICO 1) Asegúrese de que el interruptor esté encendido. 2) Pulse UP / DOWN para seleccionar el entrenamiento entre MANUAL, PROGRAM, H.R.C. y WATT, pulse SELECT para confirmar. ANDES 3 3) Para elegir los programas preseleccionados seleccione PROGRAM y pulse UP / DOWN para elegir uno de los ocho perfiles y pulse SELECT para confirmar 4) Pulse START para empezar a entrenar. -
Página 22: Andes 3 Perfiles De Programa
ANDES 3 PERFILES DE PROGRAMA MANUAL Le permite ajustar el nivel de resistencia sin un programa • P3: Le reta con varias combinaciones de valles y colinas preseleccionado. (resistencia) para quemar más grasas mientras entrena. ANDES 3 PROGRAMA • P4: Aumenta el desarrollo y la estamina subiendo el nivel de resistencia al máximo para simular los terrenos más... - Página 23 • P6: Aumentando la resistencia para usuarios avanzados óptimo para quemar grasas, mientras ajusta los niveles de tonificando sus músculos. resistencia para tenerle en su zona de frecuencia cardiaca. ANDES 3 • P7: Recupera su corazón y sus músculos después de un entrenamiento intensivo. WATT Se entrena aun nivel fijado.
-
Página 24: Andes 5 Controles De La Consola
ANDES 5 CONTROLES DE LA CONSOLA Click Click 3 segundos Click 5 segundos • Aumentar • Siguiente ANDES 5 • Disminuir • Anterior • Inicio rápido • Finish inputting • Seleccionar user ’s name • Empezar • AL siguiente paso • Parar • Reiniciar • Selección idioma... -
Página 25: Andes 5 Funcionamiento De La Consola
ANDES 5 FUNCIONAMIENTO DE LA CONSOLA INICIO RÁPIDO 1) Asegúrese de que el interruptor esté encendido. 2) Simplemente pulse START y empiece a entrenar. ANDES 5 INTRODUZCA SUS DATOS PERSONALES Esta consola puede almacenar sus datos personales que incluye nombre, género, edad y peso. Esto permite empezar su entrenamiento más rápidamente y monitorizar su información más fácilmente. -
Página 26: Andes 5 Perfiles De Programa
ANDES 5 PERFILES DE PROGRAMA • PÉRDIDA DE PESO: Promueve la pérdida de peso • MANUAL: Le permite ajustar el nivel de resistencia a subiendo y bajando la resistencia, mientras le mantiene su preferencia, sin un programa prefijado. en su zona de quema de grasas. ANDES 5 • INTERVALOS: Aumenta su fuerza, velocidad • DESPUÉS DE QUEMAR: Recupera su corazón y sus... -
Página 27: Perfiles De Programa
PERFILES DE PROGRAMA • JUEGO 1: Este juego de calentamiento simula un juego de • MONTAÑA: Aumenta su desarrollo y niveles de estamina carreras de coches. Para controlar el coche arriba y abajo debe elevando el nivel de resistencia a altos picos para simular pedalear más rápido o más lento. - Página 28 PERFILES DE PROGRAMA • HRC 2: Benefia la pérdida de peso manteniéndole a un nivel óptimo para quemar grasas, en la zona adecuada de su frecuencia cardiaca. ANDES 5 • CUSTOM 1: Entrenamiento personalizado, tiempo por defecto de 15 minutos. • CUSTOM 2.3: Entrenamientos personalizados, tiempo por defecto 15 minutos.
-
Página 29: Sincronizar La Elíptica Con Passport
SINCRONIZAR LA ELÍPTICA CON PASSPORT (SOLO ANDES 5) 1) Use las teclas de flecha en el control remoto de Passport para navegar al icono de configuración y pulse Select. 2) Siga los mensajes en pantalla para pulsar RESISTENCIA arriba y el botón de STOP en la consola del equipo. - Página 30 ANDES 3 VISTA DETALLADA...
- Página 31 ANDES 3 LISTA DE PIEZAS DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN CONSOLE MAST SET;SA;EP264-A12; COVER;CRANK;R;ABS;75140;EP29 PEDAL ARM SET;SA;R;EP264-A13; COVER;CRANK;L;ABS;75140;EP29 PEDAL ARM SET;SA;L;EP264-A14; SCREW;BH;Φ4X25L;SM;PH;BZN;POT GUIDE RAIL SET;SA;R;EP264-A15; COVER;GUIDE RAIL;NYLON;EP28 GUIDE RAIL SET;SA;L;EP264-A16; SCREW;BH;M8X1.25PX15L;HS;BP ARM REST SET;SA;RU;EP264-A17; SCREW;SET;M8X1.25PX10L;BP ARM REST SET;SA;LU;EP264-A18; COVER;SWIVEL AXLE;F;ABS;75140;EP221 ARM REST SET;SA;RD;EP264-A19;...
- Página 32 DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN WIRE;CONSOLE;1900L(SM-9Y 2.5-9P); NUT;NLK;M8X1.25P;BAN; WIRE;SENSOR;UP;300L(2.5-2P OKI); WASHER;ARC;Φ8.4XΦ17.0X1.0T; SCREW;BH;Φ3X10L;SM;PH;BZN;POT WASHER;SPL;Φ8.2XΦ13.5X2.0T; DC POER;400L(2.5-3P DC; SCREW;BH;M8X1.25PX70L-12L;HS;BZN;P-T POWER ADAPTER WASHER;FLT;Φ12.2XΦ25X1.5T;TFN; BOOT;CONSOLE MAST;PVC;BLACK;EP221 NUT;M12X1.25PX10;8G;BAN; PLATE POWER SOCKET SCREW;BH;Φ4X15;SM;PH;WZN;POT BRACKET SIDE COVER WASHER;WW;Φ26.0XΦ34.0X0.3T; CLIP; STANDARD; FE; ZNC FLAT WASHER; Φ25.5XΦ35.0X1.0T SCREW;BH;Φ4X15L;SM;PH;BZN;POT WASHER;SPL;Φ12.2XΦ21.5X3.0T;WZN; SCREW;BH;Φ4X12L;SM;PH;BZN;POT SCREW;EB;1/4-20UNCX45L(25L)EYEΦ10;ZN-BL INSIDE ECB CONTROLLER;6.5KG;EP18 BELT;POLY-V;410-J8;GATES NUT;HXF;M10X1.25P;SS41;BZN;...
- Página 33 ANDES 5 VISTA DETALLADA...
- Página 34 ANDES 5 LISTA DE PIEZAS DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN CONSOLE MAST SET;SA;EP265-A11; COVER;CRANK;R;ABS;75140;EP29 PEDAL ARM SET;SA;R;EP264-A13; COVER;CRANK;L;ABS;75140;EP29 PEDAL ARM SET;SA;L;EP264-A14; SCREW;BH;Φ4X25L;SM;PH;BZN;POT GUIDE RAIL SET;SA;R;EP264-A15; COVER;GUIDE RAIL;NYLON;EP28 GUIDE RAIL SET;SA;L;EP264-A16; SCREW;BH;M8X1.25PX15L;HS;BP ARM REST SET;SA;RU;EP265-A16; SCREW;SET;M8X1.25PX10L;BP ARM REST SET;SA;LU;EP265-A17; COVER;SWIVEL AXLE;F;ABS;75140;EP221 ARM REST SET;SA;RD;EP264-A19; COVER;SWIVEL AXLE;REAR;ABS;75140;EP221 ARM REST SET;SA;LD;EP264-A20;...
- Página 35 DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN CONSOLEWIRE;1400MM;CKM254301-8PX2 NUT;NLK;M8X1.25P;BAN; WIRE;SENSOR;250M;OKI SENSOR CKM25430 WASHER;ARC;Φ8.4XΦ17.0X1.0T; POWER WIRE;DC;600MM(DC+CKM 25430101-2P) WASHER;SPL;Φ8.2XΦ13.5X2.0T; POWER ADAPTOR SCREW;BH;M8X1.25PX70L-12L;HS;BZN;P-T SCREW;BH;Φ3X8L;SM;PH;BAN;POT NUT;M12X1.25PX10;8G;BAN; SCREW;BH;Φ4X15;SM;PH;WZN;POT EXTERNAL WIRE;HAND GRIP;L;SM-3Y+XHS-3Y;6 WASHER;WW;Φ26.0XΦ34.0X0.3T; EXTERNAL WIRE;HAND GRIP;R;SM-3Y+XHS-3Y;6 FLAT WASHER; Φ25.5XΦ35.0X1.0T BOOT;CONSOLE MAST;PVC;BLACK;EP221 WASHER;SPL;Φ12.2XΦ21.5X3.0T;WZN; PLATE POWER SOCKET BRACKET SIDE COVER CLIP; STANDARD; FE; ZNC SCREW;BH;Φ4X15L;SM;PH;BZN;POT SCREW;BH;Φ4X12L;SM;PH;BZN;POT SCREW;EB;1/4-20UNCX45L(25L)EYEΦ10;ZN-BL...
- Página 36 HORIZON Fitness - Produkte sind recyclebar. Führen Sie das Gerät am Ende der Nutzungsdauer einer sachgerechten Entsorgung zu (örtliche Sammelstelle). GB: Waste Disposal HORIZON Fitness products are recyclable. At the end if its useful life please dispose of this article correctly and safely (local refuse sites). F: Remarque relative à la gestion des dèchets HORIZON Fitness sont recyclables.
- Página 40 MANUAL DE USUARIO DE LA ELÍPTICA Andes 3 & Andes 5 Owner’s Manual 112612’ Rev. 2.2 © 2012 Horizon Fitness...